二姐夫又慢條斯理地答道:“也是天生的那道種!山裏紅全身都是紅的,難道它是轉著太陽長的?見不著太陽的地方不也是紅的嗎?”
小舅爺見老實的農民姐夫回答得有理,便又問;“我媽的兩隻眼為啥發紅呀?”
二姐夫馬上答道“也是天生的那道種,猴屁眼兒也是紅的,哪見猴操心著?”
老虎與榛子
一隻老虎在山上轉悠大半天也沒找到食物,它顯得氣急敗壞,走著,走著,忽然發現草叢中有一隻刺蝟。這刺蝟正仰麵朝天地躺著曬太陽,露出紅撲撲的肚皮,老虎以為是一團肉,十分高興,張嘴就咬。恰巧,刺蝟也醒了,見老虎咬來趕緊一縮身,把全身的硬刺都豎起來了,一下子紮在老虎的鼻子上。老虎大吃一驚,痛得跳起來連甩了幾下,也沒有甩掉,於是把鼻子往地下一拱,刺蝟反倒紮得更加牢靠了。老虎又疼又怕,沒命地狂奔,在深山裏亂跑,後來它實在跑不動了,才靠在一棵大榛樹昏昏沉沉地睡著了。
刺蝟見老虎睡著了,這才抽出硬刺,悄悄地溜進草叢裏。
老虎睡醒之後,覺得鼻子輕鬆了許多,心中萬分歡喜,抖了抖尾巴,打起精神來,正要往前走,突然看見榛樹底下有一棵榛子,上麵全是細刺。老虎嚇壞了,連連後退,一邊退一邊念叨:
“我剛才碰到了你爸爸。我已經知道他的厲害了,求求您老人家高抬貴手,讓我過去吧!”
老虎說完,慢慢地繞過那顆榛子,夾著尾巴,沒命似的逃跑了。
就是不下驢
一次,一個穿戴講究的讀書人騎著頭毛驢上京辦事,在路上看見一個放牲口的老漢,想問一問路,便大聲喊叫道:“喂,老頭兒!這兒離京城還有多少路?”
老漢見他穿戴講究,問路不下驢,說話沒禮貌,心中不悅,想教訓教訓他,便答道:“京城離這兒還有一百八十畝。”
書生感到很是好笑:“放牲口的!路程都講裏,那有論畝的?”
老漢冷笑道:“我們老輩子都講裏(禮),現在的後生娃沒調教,不講裏(禮)!”
書生臉一沉,說:“你個老東西,為什麼巧言罵人呀?”
老漢說:“我老漢本不想罵人。隻是今天心裏不痛快,我喂的一頭母驢,不生驢仔下了個牛犢。”
書生不知老漢話裏有話,說:“你這個人真是稀裏糊塗,天生就是喂牲口的料。天下哪有驢子生下牛犢的道理?”
老漢歎口氣說:“是呀,這牲口真不知是怎麼回事,就是不下驢,可氣可恨!”
書生聽到這裏方知上當了,羞得麵紅耳赤,騎著驢一溜煙跑了。
扁嘴小雞
從前,有一對夫妻,丈夫為人呆傻,妻子卻十分伶俐。
一日,妻子叫傻丈夫抓幾隻小雞送到嶽父家,傻丈夫答應一聲,拎著裝雞木籠,就出了家門。路上正好碰著一個人。他上前搭話:
“你幹什麼去?”那人回答說:“我上嶽父家去。”傻丈夫忙說:“正好,我妻子叫我把小雞送到嶽父家去,那就托你給帶去吧。”那人很乖巧,接過籠子就走了。
傻丈夫回到家裏,妻子問他:“怎麼這麼快就回來了?小雞送去了嗎?”丈夫回答道:“在路上正好碰上一個人也到嶽父家去,我就托他帶去了。”妻子生氣地說:“你這呆頭!人家的嶽父,不是你的嶽父。趕快去追回來!”
丈夫聽話地追了出去,追著、追著,看見前麵過來一個人,手裏拎著一個同樣的雞籠。他上前一把抓住那人的雞籠說:“你把我叫你帶去的小雞還給我,我有我自己的嶽父。”那人丈二和尚摸不著頭腦,說:“這不是你的小雞,我這籠子裏裝的是小鴨呀!”傻丈夫一看,怒氣更大了,說:“哼!你害怕叫我認回去,故意把小雞的嘴巴捏扁了,真不是東西!”
烏龜上天
在一片樹林裏,烏龜與喜鵲相遇,他們相見恨晚,當即決定結為兄弟,烏龜為兄,喜鵲為弟。
喜鵲弟弟對烏龜哥哥說:
“我想帶你到雲霄殿去,看看月宮裏的嫦娥。”
烏龜說:“真的呀!那我們快上路吧!”
喜鵲點頭答應,於是烏龜趴在喜鵲背上,喜鵲展翅飛上了天空。偏巧遇到了一個打彈弓的小孩,一彈飛出,正好射中烏龜殼,打得烏龜翻身掉了下來。喜鵲不見了烏龜,到處尋找,發現烏龜掉在煙囪上,四腳懸空,仰頭觀望,於是上前問道:
“哥哥,受驚了!你天沒上成,又折騰了半天,肚子一定餓了吧?”
烏龜說:
“不餓,不餓,我在這兒雖然沒吃什麼,可還有幾口煙過癮呢。”
妙筆王化
向家村是個窮村,村主任趙庸五十多歲了,整天隻顧喝酒,不管百姓疾苦。那天,趙主任的兒子趙寶見一個少女落水,他便“見義勇為”,乘機混水摸魚。
趙主任得知此事,為了往自己臉上貼金,討得領導歡心,便安排文書寫成材料上報,於是文書照實寫道:
五月七日,我村一位少女從木橋上跌進河裏,正在河邊打兔的趙寶,見急而救,跳到水裏將姑娘抱到岸上。這時姑娘已窒息得喘不過氣來,趙寶將她平放在沙灘上進行人工呼吸,最後,姑娘終於得救了。
第二天,趙主任特意請村裏最有學問的退休老教師李茂公修改此文。
李茂公早就想懲治一下這個“酒囊飯袋”,於是便說:“這稿子略欠生動,您將信封填好,我修改後明日即寄去。”趙主任聽後高高興興地回家了。
第二天,鎮政府辦公室的桌子上麵便出現了一份荒唐的彙報材料:
五月七日,我村一位少女從木橋上跌進河裏,正在河邊守株待兔的趙寶,見機而救,跳到水裏將姑娘擁抱到岸上。這時姑娘已喘不過氣來,趙寶將她平放在沙灘上進行“人工呼吸”,最後,姑娘終於得救了。
鎮領導不知修改後的妙處,氣得大罵……
人當驢子
有人財主問阿凡提:
“聽說你窮得日子過不下去啦,要賣你的驢子?我願出高價,你就賣給我吧!”
阿凡提說:“我生來不跟財主打交道。”
“嗬!”財主指著自己肥大的肚皮說,“不識抬舉的東西,別有眼不認財主!我奉勸你還是把尾巴夾緊點好!”
阿凡提說:“我阿凡提把皇帝大臣都不放在眼裏,你一個臭財主算什麼東西!”
“哼!哼!”財主氣得摸著自己的胡子說,“那咱們走著瞧吧,我財主不給你一分錢,還要把你的驢子弄到我的手裏!”
當天夜裏,阿凡提跟妻子睡得正香甜的時候,財主鬼鬼祟祟、躡手躡腳地翻過牆頭闖進阿凡提驢圈裏。一看圈裏沒有驢子,正要拔腿逃走時,被阿凡提堵在驢圈裏了。財主驚慌失措,忙把一個筐子戴在頭子,把一張死驢皮披蓋在身上,裝作驢子趴在槽頭。阿凡提進到圈裏,自言自語地說:“窮人的瞌睡都叫財主攆跑啦,天亮後我還要騎著驢子趕集哩,現在我套上它先推些麵吧!”說著,把“驢子”牽到磨房套上,“嘟,嘟”地吆喝著,並且不住地用棍子在“驢子”的屁股蛋上狠狠地戳。財主一聲不響,忍疼拉著磨子,轉呀,轉呀,轉了10圈,轉了20圈,一直到把一口袋麵推完,阿凡提才讓他停下來。阿凡提取下“驢”頭上的筐子,揭下身上的驢皮,又在屁股上狠狠戳了一棍子,罵道:
“滾吧,畜牲!可憐可憐你,讓你休息休息!”財主一聲沒吭,慌慌張張拔腿逃跑了。
驢飛上天了
阿凡提很小的時候,有一次跟父親出遠門,他們在一個偏僻的外鄉住宿。睡覺前父親對他說:“阿凡提,你去用一跟長繩把驢拴在草地上,讓它自己吃草。我們明早繼續趕路。”
“爸爸,我們還是一人睡覺一人看護它吧,不然它被狼吃了或者被人偷了怎麼辦?”阿凡提說。
第二天父親叫醒阿凡提,讓他把驢準備好。阿凡提出去半天才回來,跟父親說:“爸爸,咱們的驢可能是飛上天了,還是您親自把它牽回來吧!”
母牛的錯
阿凡提拿著一根棍子正在院子裏狠打母牛時,妻子從屋裏走出來,問道:
“你打母牛幹嗎?”
阿凡提指著站在院子的牛犢,說:“瞧,我昨天才買來的一條新韁繩,它今天就弄斷啦!不狠狠揍它媽媽一頓,往後那還了得!”
“哎,你發瘋啦!”妻子說,“是牛犢弄斷了韁繩,你為何要打母牛呢?!”
“嗨,”阿凡提說,“要不是牛犢的媽媽——母牛不教給它,小牛犢怎麼知道弄斷韁繩呢?”
鵝湯
阿凡提感到不舒服,去找大夫看病。大夫告訴他喝點鵝湯就會好的。
阿凡提家裏很窮,哪有錢去買鵝?他拿了一根棍子向一片湖走去。正好湖裏有一群鵝在遊水,阿凡提就很高興地往湖邊跑。他剛一到湖邊,鵝就遊到湖那邊去了。阿凡提很遺憾地坐在湖邊,把自己帶來的饢拿出來,蘸著陸湖水吃。這時候,那個大夫走了過來,問他:“阿凡提,你做什麼呢?”
“我正在蘸著鵝湯吃饢呢!”阿凡提說。
狗也會偷斧
一天,阿凡提的老婆把阿凡提買來的肉都偷偷吃光了,然後對阿凡提說:
“狗把肉吃掉了。”
過了兩天,阿凡提又從市場上買回來一把斧子。他回家後就把斧子鎖在了箱子裏。老婆很奇怪地問他:
“你為什麼把斧子鎖在箱子裏呢?”
“嘿!你太笨了!你以為能偷走一塊錢肉的狗,就不會偷走用10塊錢買來的斧子?”
幸好駱駝還沒長翅膀
阿凡提在街上大聲叫喊,惹得走路的人們都圍攏來看他。
“哎,人啦,我們應該虔誠地感謝真主,因為他沒給駱駝長上翅膀;如果讓駱駝也長了翅膀的話,那我們就不能像現在一樣自由自在地走在街上了。”
一個人上前問道:
“阿凡提,為什麼駱駝長了翅膀,我們就不能在街上走呢?”
“你這麼笨,怎麼一點也不動腦筋呀!”阿凡提說,“你想想,如果駱駝長了翅膀,它就要四處飛,四處歇。落到牆頭就會把牆壁踩倒,落到屋頂就會把房子壓塌,也許,連街道都會被塌倒的房屋阻塞起來呢。真要是那樣,會給人們帶來多少災害啊!我們豈不是每天都得修理房屋、牆壁,清掃街道,哪兒還能在街上自由自在地走動呢?”
那人無話可答了。
分不清牛和驢
阿凡提家有頭母牛,有頭剛生下驢駒的母驢。一天,母驢突然死了,阿凡提隻得拿母牛的奶子喂驢駒。由於所剩的牛奶不夠全家人喝,阿凡提便向真主乞求道:“啊,真主!驢駒也混進我的兒子們的行列裏,占去了他們應得的份額,我的子嗣們快要斷奶啦。請你收回去驢駒的命吧。”
第二天,阿凡提進到牲口圈裏,一看,母牛竟然死去了,阿凡提頓時大哭起來:
“啊,真主!我請示你要去驢駒的命,你咋連牛和驢都分辨不清……”
騎牛賽馬
國王叫他的兒子騎著最好的駿馬去參加賽馬,路上遇見阿凡提騎著頭牛走過來。
“阿凡提,你騎著老牛上哪兒去?”王子問道。
“去參加賽馬。”阿凡提說。
“牛能有馬跑得快嗎?”
“我這頭牛在小的時候,一天,掙斷韁繩跑出門外,我爸爸騎馬在野外追了半天,也沒有捉住。由此可見,它比馬還跑得快哩!”
“如果我騎上你的牛賽馬,我能不能獲得優勝?”
“聰明的王子,這還用問嗎?”
“那好,算我的馬和你的牛換了。”王子說著,強從阿凡提手裏把牛奪過去,把自己的馬給了阿凡提。
阿凡提騎上馬,飛快地朝賽馬場奔去,在賽馬中得了優勝。賽馬結束人們散去時,王子騎著牛還在路上慢吞吞地跑。
怪馬站倒了
阿凡提應邀到一位朋友家去做客,宴會後倒騎在馬背上返回家來。
馬馱著阿凡提到了家門口站下來。妻子看見這情形,哭也不是,笑也不是,便放聲叫嚷起來:“丟臉,丟臉,阿凡提,你在幹嗎?你這麼做難道不害臊嗎?你倒騎在馬背上,究竟是為了什麼?”
“誰說我倒騎在馬上?”阿凡提說,“那是我上馬時,它自己倒站著的。”
找驢子
一天,阿凡提的驢子丟了,他在大街上邊走邊喊道:
“鄉親們!我的毛驢丟掉了,哪個能給我找著送來,我把毛驢白送給他。另外,我還送他十個雞蛋。”
人們聽了,感到奇怪,就問道:
“阿凡提,你對找到毛驢的人,又是送毛驢,又是給雞蛋,那還找它幹嗎呢?”
“哎呀,”阿凡提說。“我不這樣喊的話,在這個世界上,你們以為我丟掉了的毛驢還能找得回來嗎?”
伯克也是一隻狼
曾經有一個伯克,從狼口裏救下一隻綿羊,綿羊乖乖地跟他回家來。但是才到家裏,伯克就動手宰羊。綿羊大聲地叫,驚動了隔壁的阿凡提。
阿凡提走過來看一看,伯克對他說:
“這頭綿羊是我從狼口裏救出來的。”
“但是怎麼它還罵你呢?”阿凡提說。
“它罵我什麼?”
“它罵你也是一隻狼。”
屙金幣的毛驢
一天,阿凡提牽著毛驢走進了皇宮。在宮門口,他暗暗地往毛驢屁股裏塞了三塊金幣。到了皇宮,見了皇帝,阿凡提說道:
“我的驢屙的不是糞蛋,屙的是金幣,不信您就看看!”
皇帝睜大了眼睛,直盯著毛驢的屁股看。一會兒,毛驢擺了擺尾巴,果然屙出來三塊金幣。
“原來世界上竟有屙金幣的毛驢呀!”皇帝高興得不得了,馬上叫人擺酒席,自己陪阿凡提坐下吃。等阿凡提喝足了,吃飽了,皇帝開口道:
“我的好阿凡提,我情願出一百頭毛驢的價錢,你把這頭毛驢賣給我吧!”
“什麼好東西能不歸您所有呢?”阿凡提說,“您給我錢,您喜歡驢子就把它留下吧。”
阿凡提走了。皇帝高高興興地叫人在宮院裏鋪上一條全新的毛毯,讓毛驢站在中央,然後召集了大臣們、皇後、王子們、公主們,讓宮廷裏所有的人都來看毛驢屙金幣。大家等著,等著,好容易毛驢擺尾巴了,皇帝高興得從寶座上跳了起來,大喊道:
“大家快看呀,金幣就要出來啦!”
可是毛驢尾巴往上一翹,隻屙出來幾個糞蛋。——真的,漂亮的毛毯上除了這幾個糞蛋,其他什麼也沒有。
聽毛驢的話
一個懶漢要上集市,可是又懶得走路,就去跟阿凡提借毛驢。阿凡提開了門,見是他來借驢,就說:
“朋友,還是勤快點自己走去吧!再說,我的毛驢也不在家呀!”
誰知道就在這時候,毛驢偏偏叫了幾聲。懶漢聽見了,連忙攔住阿凡提,不讓他關門,嬉皮笑臉地說:
“我尊敬的阿凡提,這不是毛驢告訴我它在家嗎?”
“我明白你為什麼這麼懶了。原來你就是不肯聽長胡子的老年人的話,倒相信毛驢的話哩!”
阿凡提說完,就把大門“砰”地關上了。
演驢戲
國王料理朝事,每每遇到露餡兒時,常用“四十年演一場驢戲”這句俗話為自己開脫,搪塞過去。
這天是國王的生日,國王在寶座上坐著,阿凡提“我的君主!我的國王!”地喊著,騎毛驢闖進王府殿堂。
國王見阿凡提喬裝打扮,毛驢頭戴王冠,身披華麗的馬衣,厲聲嗬斥道:
“大膽狂徒!劊子手,將他推出去斬首!”
阿凡提機敏地從毛驢背上下來,向國王鞠了一躬,說:
“陛下,你曾對我說過:‘在我生日那天,你要為我表演個最最精彩的節目。’今天是你四十歲生日,正好是‘四十年演一場驢戲’的日子呀。”
騾子學主人
鄉約問:“我要賣馬,你要不要?”
“賣給我也行,不過人們都說你是個奸猾的鄉約,不守信用。”
“常言道:言而無信的人是懦夫,我鄉約說話向來是算數的,你想要,就買去吧。”鄉約說。
經過一番討價還價,阿凡提最後用四百兩白銀買下了鄉約的馬。當他付清錢剛把馬牽到手中,走過來一位富商,巴結討好鄉約說:“我願出五百兩白銀,買下你的馬。”鄉約一聽,當即反悔了,借口老婆會罵他,又從阿凡提手中奪回馬韁,賣給了富商。
一天,阿凡提從鄉間往城裏走,見鄉約坐著輛敞篷車過來,問道:“鄉約,往日出門你乘坐的是馬車,今天怎麼坐的是騾車?”
“走長路還是騾子棒,來,請坐在我的車上。”鄉約說。
阿凡提坐在車轅上,吆喝著車往前走,來到一處坡地,騾子拉不上去,便用鞭子狠狠抽打,騾子反而畏縮後退。他跳下車說:
“鄉約大人,騾子不為主人效勞,我用鞭打也無濟於事。失言的鄉約——後縮的騾子,騾子在學主人哩。”
說罷,把韁繩交給鄉約,自己走了。
三個雞蛋
有個財主,在城裏開了一個飯館。有一回,阿凡提在這家飯館裏吃了三個煮熟的雞蛋,臨走時,一摸口袋,身上忘了帶錢。阿凡提隻好向財主賠不是,擔保下次經過這裏,一定送錢來還他。
“不要緊,阿凡提!”財主說,“三個雞蛋算什麼,以後再說吧!”
過了半年,阿凡提又來城裏,急忙跑到這家飯館來還錢。見了財主,阿凡提問道:
“上次我吃了三個雞蛋,該還你多少錢呢?”
財主從牆上取下一個大算盤,撥拉了半天後說:
“不多,不多,三個雞蛋,就算三百塊錢好了。”
“財主!你難道發昏了嗎?”阿凡提吃了一驚。
“咦!這還算多嗎?”財主說,“要是我這三個雞蛋沒有給你吃掉,早孵出三隻母雞來了。一隻母雞半年下一百個蛋,三隻母雞要下三百個蛋,三百個蛋再孵成小雞,你給我說,該值多少錢!”
阿凡提罵財主欺負人,財主反而到皇帝那兒告了阿凡提一狀。
到審案子的這天,皇帝氣勢洶洶地坐在殿上,專等阿凡提來了好重重地罰他。可是到了晌午還不見阿凡提來到。皇帝接二連三地派人去催,好容易才看見阿凡提手裏拿著一把鐵勺,慢騰騰地來了。
“你好大膽!”皇帝大聲吼道,“犯了罪還遲遲不來?你逃得了嗎!”
“我正忙著哩,我的陛下!”阿凡提說,“我和鄰居合夥種的二畝麥子明天就得下種了,我們正忙著炒麥種,才耽誤了點時間。”
“哈哈,傻瓜!”皇帝和財主一齊大笑起來。皇帝說:“炒熟的麥子還能出苗嗎?你這個大傻瓜!”
“原來您也知道炒熟的麥子不出苗。”阿凡提說,“那麼,請問陛下,煮熟的雞蛋還能孵出小雞來嗎?”
皇帝和財主聽了,頓時目瞪口呆,一句話也說不出來了。
吞貓抓鼠
阿凡提行醫給鄉親們看病,莊子上的財主想刁難刁難阿凡提。有一天,他慌裏慌張跑過來說:
“阿凡提,昨天晚上我正睡得香甜,一隻老鼠從我的嘴裏鑽到肚子裏去了。這怎麼辦啊?”
“看你笨的,治療這容易極啦!”阿凡提說,“你馬上抓一隻貓兒把它活活吞下去,貓兒不就會把老鼠吃了嗎!除此之外,再沒有其他辦法啦。”
狗吞人
阿凡提平時頭上從來不纏頭巾。一天,他突然把一塊大白布纏在頭上去做晨禮。做完晨禮,阿凡提從清真寺回到家中時,由於狗沒認出是他,便“汪、汪、汪!”地狂叫著,衝過去咬住了他的衣服。
“噢喲喲,噢喲喲!”阿凡提說,“你對一條小小的頭巾都這麼仇恨,要是見了法官、依禪、依馬木、毛拉,一定會一個一個把他們活活咬死吞掉的!”
豬和龍駒
阿凡提隻有一個兒子靠租種胖財主的田生活。由於連年天氣大旱,穀物不收,欠下了許多債,家裏值錢的東西全被搶了去。忽然有一天,阿凡提去山裏砍柴,撿回一隻小豬仔。他的兒子見了十分喜歡,常常拿著當馬騎。豬漸漸長大了,馱著人走得越來越快。這年除夕,胖財主又派管家上門催債。阿凡提乞求地說:“今年天旱歉收,您代我向老爺求求情,再寬限半年吧。”管家冷冷他說:“那不行,債今天你必須還,否則我將牽走你的豬抵債。”
老漢趕忙否認:“什麼豬,我家從來沒有養什麼豬呀!”管家說:“剛才我還看見你兒子騎著豬在山上玩。”老漢聽後笑了笑說:“您看錯了,那不是豬,那是我家的龍駒。”
“龍駒?”管家半信半疑地睜大了眼睛:“你從哪兒得來的?”阿凡提誇口說:“前天晚上,一位仙女把龍駒送給我,告訴我說它能日行18000裏,讓我趕快騎他出門做生意,賺得大錢回來還老爺的債。”管家相信了這番話,趕忙跑回去把這事告訴胖財主。”
胖財主聽後,心裏思量:自己雖有匹千裏馬,但每天才能行千裏,比起龍駒來差遠了。於是便起了貪心,急忙派管家告訴老漢說:“明天老爺要和你一起出門做生意,你把龍駒準備好吧!”