Mary Russell Mitford(1 / 1)

Mary Russell Mitford

(1786—1855)

這位女作家一生裏最大的不幸是十歲時候她父親買送給她的一張彩票中了頭彩二萬鎊。他父親因此學會了揮霍的本領,不單把這筆天外飛來的錢用光,而且家裏本有的財產也蕩然一空。後來他的女孩還得辛辛苦苦地靠著文字弄些錢來養活她這個“可怕的父親”。但是她對於父親始終是忠實真摯的,她這種渾厚的性情可以從她的作品裏看出。

她曾經想當英國最大女詩人,寫了許多詩,又因為謀生起見,編了好幾本悲劇,這兩方麵都很得當時批評家的讚美,但是她的不朽卻建設在她的描寫鄉村風景同生活的文字。描寫風景本來不是容易的事,英國文學裏善道出野外風光的作家不過Cobbett, Jefferies, Hudson, Galsworthy, Belloc等幾人而已。他們有的用白描的方法,有的把自己溶在自然裏麵,有的用輕鬆的文筆刻畫著,有的拿精細的眼光去體會。我們現在所說的這位女作家是用極生動的筆調來說出最恬靜的景致,我們讀時候好像有一位感覺銳敏的人帶我們到溫和柔美的鄉間,興致勃勃地向我們說出她的欣賞所在。她不單深切地了解自然,對於自然懷裏的村夫農婦遊民牧羊人都蘊有熱烈的同情,同時拿自然來渲染奇妙可愛的人物,又拿奇妙可愛的人物來渲染自然,結果是活潑潑的詩的散文。

以上三篇都是從她的傑作《我們的鄉村》Our Village裏選出,據說這種人間天國在英國也已是過去的事情,不可複得了。她這些文字是在她環境最壞時候寫的。當四圍都有可怕陰影伏著時候,居然能寫出如是冰雪聰明的東西,這仿佛Charlotte Brontё在她妹妹死去不久時候寫出最含有詼諧情調的小說Villette,她們都是值得尊敬的女性。