加拿大列治文的海汀大街上，兩個穿著土氣的華夏男女十分彷徨地走在人來人往地街道上。
眾人不時回頭看他們的穿著，有的露出不屑的表情，有的打扮的很潮的外國人則誤以為兩人的穿著是一種新型的風尚，不由得熱烈地吹了聲口哨。
然而兩個人卻絲毫不理會地向前走著。不打車，也不問路。
大約過了一個多小時後，兩人才走到了一個洗車廠的對麵。這個就是他們拿到的地址。
對照了一下紙條上的字跡以後，兩人打量起麵前的建築來。一棟不高的兩層樓房，和整條街上的其他建築沒有什麼兩樣，甚至裝修風格都差不多。路麵並沒有那麼寬闊，街上車輛行人都很寥寥。店麵看起來相當有一段時間了，連招牌上的字跡也已經汙漬點點。
兩人相對看了一眼，心中都不由得有些疑問。開在這裏的洗車行，生意真的會好嗎？
由於現在是白天，洗車行的門是大開的。兩人站在門口沒有貿然進去，而是先喊了一聲。
在說了聲你好沒有得到回應後，又用不甚標準的Hello喊了兩句。然而裏麵依然是一片死寂。
兩人相互望了一眼，顯然都不清楚裏麵是怎麼回事。
慢慢向裏麵走去，兩人才發現竟然連一個出來招呼的店員都沒有。巨大的空間裏有兩輛汽車，一個電動的洗車設備正在運轉，水流了滿地，但是周圍卻連個腳印都沒有。機器的轟鳴聲讓兩人不由都覺得緊張起來，在經過兩輛車之後繼續大喊道：“有人嗎？”
然而除了熟悉的轟鳴聲之外，沒有任何回答他們的聲音。
“你確定這個地址沒錯嗎？”
深綠色棉質外套，無論是款式還是剪裁都像是幾十年前的古董，毫無設計的美感，而且穿在身上還有些偏大。看起來就像是一個落魄書生一樣的男人看著身邊的女人問道。
“曾經用這個地址給她們母女二人寫過信。如果這麼多年他還沒有換地方的話，應該在這裏沒錯了。”
“我的天，難道你們不該有更先進的情報嗎？”
“這是加拿大，又不是本國。他們的行蹤本就隱秘，甚至很多時候都不用自己的人手出馬，當然不好調查了。再說我們貿然找上去，肯定會被懷疑的。”
兩人的肩膀上都背著破舊的背包，男人在聽到女人的話後隻有無奈地搖了搖頭，繼續向裏麵走去。
左邊的水泥牆角處又幾把噴水栓和洗車的設備工具，除了詭異的靜謐，這個洗車行沒有一樣不正常的地方。從散亂的工具和規模上來看，這樣的洗車行至少需要十來個員工，但是現在兩人已經走進中心位置將四周環顧了一個遍，就是一個人都沒有。
兩人走到最裏麵發現了通往樓上的樓梯，男人先是站在樓下喊了一聲，遲疑了一下才往樓上邁去。
不過剛走到樓梯的轉角處，竟然傳來了極為熱鬧的京戲，叮叮當當的鑼聲簡直就要將人的耳朵震聾。兩人不禁懷疑這是耳朵得多失聰的人才需要開這麼大的聲音。
上了二樓之後，映入眼簾的是一個長長的走廊，並列幾個房間的門都是開著的。兩人走過去向裏麵張望，卻沒有一個房間內有人。吵鬧的京戲仍然在繼續，簡直是振聾發聵，兩人的頭都要跟著亂響起來。
然而就在這時候，其中夾雜的一個聲音讓男人敏銳地將眼神鎖定了一個方向，他拽住女人一起向後方撲倒，緊隨而至就是身邊木頭碎裂的聲音。樓梯邊上的欄杆直接被一槍轟碎了。木屑紛飛。有些甚至飛濺到了二人的臉上和脖子上。女人驚聲尖叫，男人則用自己的身體緊緊地護著她。
接下來，一場激烈的槍戰開始在兩人的周圍上演。就好像曾經看見過的槍戰電影一樣，開槍的兵兵乒乓聲音不絕於耳，兩旁的房間同時竄出幾個人來，接著兩側走廊房間的掩護，幾個穿著十分怪異服裝的人幾乎同時向兩人左邊的樓梯方向射擊。
一男一女做夢也沒有想到一上來竟然會看見這副場景，趴在地上的他們就聽見耳旁子彈呼嘯，槍聲如雨，密集的就仿佛在炒豆一般。玻璃碎裂聲以及木屑的飛濺持續不斷。兩人隻能保持趴在地上一動不動。
終於在一陣猛烈地射擊之後，短暫地恢複了平靜。然而那詭異的京戲依然在回蕩著，振聾發聵。
“M的！”男人低咒一聲，終於明白為什麼一上來就有這樣不要命在唱戲的了！
兩人按照手中的地址來到這裏，卻完全沒想到會遇見這種事情！他們就好像是突然闖進了一個戰場，兩邊的人全部在互相對射，而他們就向沒頭沒腦的小白鼠一樣撞進了雙方的中間！
從兩人趴身的地方可以看見右邊躲在房間後麵的人，一共有三四個，而左邊的火力明顯已經不足了。從槍彈轟擊的程度上來看，絕對不會超過兩個人。
就在這安靜之時，右邊的人顯然出現了騷動，似乎有一個人中彈身亡了。其他的人悲痛的時候開始破口大罵。