當夜，楊雲翼在庭院內踱步，為中午之事發愁。此時蓮姨從遠處走來。
“三叔”
“又送蓮子湯給大哥啦？”楊雲翼轉身看到蓮姨手中端有盤子，毫不吃驚的問道。
“姐夫不在房裏，是不是又獨自去水閣房間啦？”
“八成錯不了，你是知道的，隻要身在中原鏢局，大哥是無一夜不去水閣房間憑吊大嫂的。”
“姐姐是幸福的。”
“她的確是很幸福，別看大哥外表那麼剛硬，可是他內心卻隱藏了太多的感情。大嫂去世了那麼多年，他可曾一日忘懷。”
水閣之內，趙天豪視房外水車緩緩轉動，眼中思緒萬千。手中緊握竹蕭，輕輕拂過，一臉柔情。情到深處，眼前竟浮現出那讓人無法忘懷的身影，不自覺的喊道：
“欣妹”。可仔細一看，哪有什麼人影。不禁皺眉輕歎。
愁人自有愁人事，性格開朗活波的燕翎，可沒那麼多的不愉快。正獨自在銅鏡之前，欣賞起自己的女俠打扮。像是想到了什麼，一手拿起置於一旁的木劍比劃了起來。
此時，前來的蓮姨正巧看到燕翎在房內比劃著一把木劍，有些疑惑。
“燕翎，你在幹什麼呀？”
“蓮姨，你看看我，我像不像一個威風凜凜的俠女？”說著，原地轉起圈來。
“燕翎，你就饒了蓮姨，別再鬧了好不好？”
“不，總有一天，我要跟大姐、二姐一樣成為一個真正的俠女。”
琪英來找燕翎的時候正好聽到燕翎內心中的決心。仿佛也是上天教會了琪英如何抉擇。下定決心的琪英也不多留，轉而離去了。
翌日，太陽剛剛升起，燕翎已是穿好昨晚準備的衣服。走到門口，開門準備出去的時候，看到蓮姨從遠處走來。這可是嚇了燕翎一跳，心想：一定不能讓蓮姨瞧見，不然今天就不能練劍了。
靈機一動，立馬將房門掩上，然後一旁的窗戶爬了出去，走前還不忘把窗戶掩上。
給燕翎送早點的蓮姨來到房內，叫了幾聲，卻不見人。無奈歎道：
“這孩子一大早連早餐都不吃，又不知道野到哪兒去了？”
逃脫出來的燕翎卻沒有蓮姨所想的到處玩耍，而是來到柴房，練起劍來。
早已在此等候的琪英將一切看在眼裏，更是堅定了要教燕翎學劍的決心。琪英從懷中掏出早已準備好的一顆石子，用指尖輕輕發力一彈，正中燕翎手持的樹枝之上，將燕翎嚇了一跳。驚叫道：
“誰？”隨後更是追著人影跑了出去。
轉眼來到後山之間，燕翎卻將人影跟丟自言自語道：
“奇怪，我剛剛明明聽到有聲音的啊。”
此時，突然聽聞遠處傳來：
“山窮水盡疑無路，柳暗花明又一村。啊，真簡直是世外桃源呀。”
“誒，這不是大姐的聲音麼。”好奇之下，燕翎循著聲音而去。
琪英早已發現緊追而來燕翎，隨後更是突發感慨，將其引來。