"Excellent, Lestrade, excellent!" he cried."But I didn't quite follow your explanation of the destruction of the busts.""The busts! You never can get those busts out of your head.
After all, that is nothing; petty larceny, six months at the most.
It is the murder that we are really investigating, and I tell you that I am gathering all the threads into my hands.""And the next stage?"
"Is a very simple one.I shall go down with Hill to the Italian quarter, find the man whose photograph we have got, and arrest him on the charge of murder.Will you come with us?""I think not.I fancy we can attain our end in a simpler way.
I can't say for certain, because it all depends -- well, it all depends upon a factor which is completely outside our control.
But I have great hopes -- in fact, the betting is exactly two to one -- that if you will come with us to-night I shall be able to help you to lay him by the heels.""In the Italian quarter?"
"No; I fancy Chiswick is an address which is more likely to find him.If you will come with me to Chiswick to-night, Lestrade, I'll promise to go to the Italian quarter with you to-morrow, and no harm will be done by the delay.And now I think that a few hours' sleep would do us all good, for I do not propose to leave before eleven o'clock, and it is unlikely that we shall be back before morning.You'll dine with us, Lestrade, and then you are welcome to the sofa until it is time for us to start.
In the meantime, Watson, I should be glad if you would ring for an express messenger, for I have a letter to send, and it is important that it should go at once."Holmes spent the evening in rummaging among the files of the old daily papers with which one of our lumber-rooms was packed.