一到曼穀，陽光燦燦，水市場喧鬧著，花卉繽紛，各種食物的香氣，都不能教蘇笙心花怒放。
她住在客房，她把窗戶關了，窗簾拉起，然後把自己拋到床上，凶猛地睡。她曾經在睡夢中見過家偉，心想也許一直睡，還能再見到弟弟。所以蘇笙除了吃，就是睡。她思念弟弟，對外界的動靜沒興趣。
這天，荊永旭來敲門，他在門外問：「要不要出去逛逛？」
「我想睡覺。」
「妳已經睡了兩天。」
蘇笙不理他。
「這兩個月，妳打算這樣睡下去？」
她翻身，臉埋在枕頭裏。
砰！門被粗魯地推開。
荊永旭走進來，站在床邊，看著蘇笙。她趴在床上，臉埋在枕頭裏，聽見他進來，她動也不動。
「起來。」他用一種威嚴的口氣命令她。
蘇笙一震，側過臉，盯著他。「我想睡覺。」
他凜容，怒斥：「起來。」
「你生氣？」她笑了。「是你自己要我來的，你有什麼資格生氣？」
「妳這樣跟廢人有什麼不同？」
蘇笙目光一凜，抓了枕頭擲他。「我本來就是要死，是你硬把我拉上來，你發什麼脾氣？你莫名其妙……幹什麼？放手！」
荊永旭扣住她的手，硬將她拽下床，拖出房間。
蘇笙踹他踢他咬他。他像不怕疼的，一路將她拖到露天陽台上。陽光教蘇笙睜不開眼，她吃得少，這麼一掙紮，她有些受不了了，頭昏目眩，大口喘氣。
荊永旭將蘇笙推到餐桌前，塞了個東西到她手裏。
蘇笙低頭看，倒抽口一下是把刀！一把銀光閃閃，鋒利的刀。她猛地抬頭，看著荊永旭，他卻隻是麵色沉靜地望著她。
「為什麼給我刀？」蘇笙不懂，這什麼意思？他是受不了了？他放棄了？他要她自殺嗎？那握著刀的手，微微顫抖起來。蘇笙困惑地瞇起眼睛，在他身後，一大片金色陽光，教她眼睛好痛。
「切水果。」荊永旭定定地望著她。
「切水果？」
他對她微微笑。「我們一起切。」
她看荊永旭走到牆邊，那裏地上堆著四個大紙箱。他搬一箱過來，放桌上，打開紙箱，她聞到一股甜味。
他倒出紙箱裏的東西，一顆顆金色菠蘿滾出來散在桌上。他又去拿了把刀來，並將桌子抹淨，動手斬菠蘿，他削完皮，將果肉放到她麵前砧板上。
「剁得越細越好。」他說。
「為什麼要切？拿來幹什麼？」
「切就是了。」他又去拿來一隻鋼鍋，放桌上。「切好的扔進這裏。」荊永旭又開始俐落地削皮，瞬間就削好三顆。
蘇笙不懂他在想什麼，她握著刀，瞪著他，沒打算按他的話做。
他雙手沒停，頭也沒抬，說：「妳答應給我兩個月，這兩個月聽我的。」
蘇笙瞪眼，她扔了刀，轉身就走。
「妳再去睡試試看。」他低聲說，動手削第六顆菠蘿。
蘇笙怔住，轉身瞪他，他的嗓音平靜，但透著一股力量，一種不容撼動的決。
他看蘇笙一眼，嘴唇帶著笑意。「妳進去十次，我就揪妳出來十次。直到妳削完這箱菠蘿，我都會這麼做。」
「你威脅我？」蘇笙臉一沉，轉身就走，才走兩步，一隻強而有力的胳臂伸來，猝地將她攬回。她大叫：「憑什麼命令我，荊永旭！」
他力氣大，輕易地將她拽回桌前。
她掙紮著，吼：「你以為你是誰？我不切，放手，放手！」蘇笙隨手抓了個菠蘿扔他，果皮粗硬，立刻擦破他的右臉，留下三道血痕。
一瞬間靜下來了，她被自己的野蠻嚇到，他不理臉龐的傷，又將刀子重新塞回她的手裏，笑著說：「我來削皮，妳負責切。」
她低頭，想了想，動手了。剁著果肉，她輕聲道：「你流血了。」
「沒關係。」他若無其事。
一下子，淚水湧上來，蘇笙又氣惱又難過，她覺得胸口快爆炸了，她不懂她是氣自己多些，還是氣他多些？她用力剁果肉，汁液濺濕雙手，濺到衣服上，菠蘿香氣濃鬱，熏得她心浮氣躁，心亂如麻。
她刀刀斬著菠蘿，想著弟弟，又想起跟眼前這男人曾有的快樂時光，想到這陣子對他的粗暴野蠻。想到他堅持著，他甘願留她在身旁……
他真蠢！
她淚眼迷蒙，又想到那個夜晚。在電話裏，他演奏「卡農」，逗她開心。
當時他問：「蘇笙，是不是喜歡一個人，就會做很多蠢事？」
是啊，他真蠢。蘇笙流淚。抹了又抹，眼淚卻擋也擋不住。
荊永旭假裝沒看到她哭，沉默地削著果皮。
蘇笙哽咽道：「這些菠蘿要幹麼的？」
「以後妳就會知道。」
菠蘿削完，天色也暗了。
「我會帶晚餐回來。」荊永旭丟下這句，拿了裝滿果肉的鋼盆走了。
蘇笙站在露台，倚著欄杆，看荊永旭將鋼鍋放到車上，上車離開。
他去哪？她老是猜不透他的行為。旋即她苦笑地自問著！妳不是不想活了？妳不是了無生趣了？那妳還管他幹麼哩！
是夜，蘇笙筋疲力竭，倒頭就睡。之前她睡得渾渾噩噩，這次睡得沉，一夜無夢。
沒想到第二天，他逼她切蘋果，剝柚子。兩人從中午忙到晚上，然後他又將水果載走了。
蘇笙的疑惑越來越深，那麼多水果究竟拿去哪？幹什麼了？
連著幾日，她重複這些事，處理各種水果。露台殘留著果香，晚上蘇笙睡時，鼻尖還聞到水果的香氣，那凶猛的香，鑽入體內，仿佛在體內紮根。
這天，她半夜醒來，覺得口渴，去拿水喝，在走廊上。看見荊永旭從浴室出來，他裸著上身，穿件白色麻質的休閑褲，正擦著頭發。
蘇笙吸口氣，僵住了，燈光下，她看見荊永旭的左胸上，有一道約十公分的疤痕。
荊永旭發現她，她正用一種驚異的目光瞪著他的傷疤。他笑了笑，將毛巾掛在左肩，遮住疤痕。
「睡不著嗎？」
蘇笙問：「胸口的疤是怎麼回事？」
「小時候學腳踏車摔的。」由於他答得自然，蘇笙不覺有異，她喝了水，回房垂。
翌日，蘇笙再也忍不住了。
當荊永旭載水果離開時，她追幾步，攔了觀光客坐的Motorcy-rubjang摩托車，跟住他的車子。
追了二十多分，車子在一棟園子前停下。蘇笙付錢，下車，躲在路旁，看荊永旭將水果搬進園裏，她跟著溜進去。
園裏種植熱帶植物，空氣彌漫著果香。穿過了園子，有處空地，空地後是兩層樓高的木屋。空地上搭著屋簷，兩邊堆著六層高的木架，架上一排排木桶。有幾名泰國婦女來來去去，她們正聽著荊永旭的指示處理水果搬運木桶，她們將水果倒進橡木桶，並灑上某種粉末。
蘇笙躲在樹影裏，好奇地觀望。
然後，她聽到奇怪的聲響，像泡泡聲。是什麼聲音？她側耳凝聽，那聲音有時大，有時一串的小小聲，有時高，有時低沉。
荊永旭朝那些婦女說了幾句話，待她們陸續走進屋裏。他轉身，朝她走來，他早發現蘇笙了。
「妳跟蹤我？」他停在她麵前。
「你們在做什麼？」
他帶蘇笙過去，指著架上一個木桶。「聽聽這個。」
蘇笙貼耳凝聽，桶裏發出啵啵聲響……就是這個聲音！她後退一步，瞪著木桶。
荊永旭又指另一個木桶。「再聽聽看這個。」
蘇笙凝聽，這個聲音比較沉。
荊永旭說：「這層放著的，是用妳剁碎的水果釀的酒，它們發酵，會發出聲音。」
謎底揭曉！原來他釀酒。
蘇笙望著成排木桶，它們各自發聲，仿佛裏麵孕有生命。
他解釋：「借著釀酒的過程，人會平靜下來。所以妳可以把對弟弟的懷念，那些痛苦的心事，醞釀在酒釀裏，讓它們幫妳沉澱哀傷，再讓時間製造它們，變成香醇的酒，它們會安慰妳。」
蘇笙呆著，聽著喧鬧的聲響，它們爭先恐後說個不停，個個牢騷滿腹。
荊永旭走進屋，拿一瓶酒給她。她接過來看，顏色晶瑩，瓶身標注製造日期、出產地，用日文泰文及中文標示，製造廠商！「雲」，有聯絡電話、製造成分。
她打開軟木塞，聞到熟悉的香味。「這是你送我的酒。」
「是，柚子酒。很少人會用柚子釀酒，泰國的柚子特別甜，很適合釀酒，喝了對身體很好，柚子酒有鎮靜、破滯、發汗、去邪氣的功效。」
他又說：「雲是製造商的名字。我打算做有機酒的生意，供應飯店頂級客群。所以先在劭康采購，藉采購的工作，認識當地農民，建立人脈。」
「為什麼想釀酒？」
「釀酒的過程，可以使人平靜。」
「你需要平靜？你夠冷靜了。難道你有心事？你痛苦？」她完全看不出來。
他雲淡風輕地說：「都是微不足道的事。」他深情地注視著蘇笙。「除了我，妳是第一位品嚐『雲』的客人。」
當初的心意說不出口，便送她親手釀的酒，借著酒液，暖她的胃，慢慢發酵。好象這樣，他們就有了一點纏綿的關係，他的愛太間接。
人事如飛塵，之前這會令蘇笙好感動，此刻，它令蘇笙心痛。她實在怕了，她不要與誰建立感情，情感都是牽掛、都是包袱，最後都不敵命運的變化。與其如此，倒不如一開始就不要有交集。
她，累得無能去愛。
荊永旭看著她，意有所指地說：「妳不是說喜歡喝嗎？我可以一輩子釀給妳喝。」他希望蘇笙好好地活下去，他願意嗬護她，守護她。
她低頭，眼眶紅，聲音哽咽。「你怎麼知道你可以陪我一輩子？」她鬆開手，酒瓶砸個粉碎。碎裂聲刺耳，酒香襲人，她的話卻絞痛了他的心。
她殘酷道：「不用刻意感動我，我沒一輩子，我不想活那麼久！」說完，轉身跑了。
荊永旭看著她離開。
風拂著樹，枝葉沙沙響，木桶裏的酒，一聲聲發酵。每隻酒桶藏著他的心事，那是他寂寞的呼喊。
荊永旭悵惘，他們已錯過相愛的時機。
fmxfmxfmxfmxfmxfmxfmxfmx
蘇笙回去，看見住處外，有名婦人徘徊。婦人衣著名貴，化著濃妝，但掩不住麵上的憔悴，亮紅色的口紅，在那張削瘦的臉龐上看來異常淒豔，像是想強留住什麼，極不自然。