“該死！”桑德蘭的新任主教練羅伊·基恩對躺在擔架上的威廉·莫奎特和李大衛的傷勢很是頭痛，第一次以主教練的身份再次出現在英格蘭人麵前的他倍感壓力，他的火爆脾氣聞名世界。在接過桑德蘭隊的教鞭之前，基恩信誓旦旦地對以前的國家隊隊友兼死敵，兩人的恩怨眾所周知，前桑德蘭主教練，現任俱樂部主席奎恩說道：“如果我不信能帶球隊衝到超級聯賽，我不會答應你”，唯一值得慶幸的是威廉·莫奎特並不是曼聯前隊長的唯一選擇，事實上桑德蘭一線隊並不信任威廉·莫奎特的作為右中場的能力，但阿什利·米勒和迪恩的受傷讓新晉主教練不得不把目光投向桑德蘭預備隊，以應付接下來一到兩周的英冠聯賽。
聯賽進行到中段，目前桑德蘭在英冠的勢頭一片大好，就像新賽季開始前媒體對球隊的預測一樣，在經曆過賽季開始時的混亂後，桑德蘭在基恩入主後一直保持在英超名額附加賽之內，並且非常有希望在下賽季殺回英格蘭頂級聯賽，桑德蘭希望把接下來半個月的風險降到最低，一線隊唯一還有戰鬥力的亞姆·勞倫斯並不能解決所有問題，基恩至少還需要一位右中場坐在一線隊的替補席上，不幸的是現在這位頭號人選法國人威廉·莫奎特估計傷勢比阿什利·米勒和迪恩還要重，暫時是指望不上了。於是十八歲的華裔年輕球員李大衛進入了基恩的視野。
“上帝！真是要命，我們桑德蘭的右中場都中了魔咒嗎？”基恩看著躺在擔架上的法國人和華裔少年，眉頭皺得簡直可以夾死蚊子。
“隊醫確認過了，李隻是暫時性的休克，他可以趕上周末的比賽”助理教練托尼·盧蘭同樣愁眉苦臉，說真的作為預備隊的主教練，他覺得年輕的華裔小子在預備隊還可以站穩腳跟，但在更高水平的一線隊並不值得信任，不過桑德蘭現在沒有別的選擇。
“李是右邊鋒？”
“是的，先生”
“他能打中場？”
“是的，先生”
“好吧！托尼，我要借調預備隊的大衛·李一段時間，李醒來後叫他明天到一線隊報到”基恩無可奈何地說道。
托尼·盧蘭除了是基恩的助理教練還兼著預備隊的主教練，把李大衛調入一線隊對於預備隊的陣容有一定的影響，尤其是現在這種情況下，但這是沒辦法的事情，預備隊從來就是幹這種堵槍眼的活，唯一的辦法是使用那些沒有合同的球員（非正式合同球員），幸好這種人在英格蘭從來就不缺乏。
當太陽完全消失在泰恩－威爾的地平線的時候，李大衛才從昏迷中醒來，我們悲催的男主角晃了晃昏沉的腦袋，發現自己正躺在醫務室的床上，消毒水的氣味嗆得他皺了皺眉頭。
“這是怎麼回事？”他完全不知道自己偶像（他在奎恩麵前可不敢承認）兼一線隊主教練有來看過他，記憶中昏迷前的最後一幕是主場對陣紐卡斯爾預備隊的時候，被對方後衛布萊克用頭狠狠砸在自己頸部後看到的那家夥的燒餅臉。
“該死！這是踢球還是謀殺！”李大衛胡亂地咒罵一聲，可惜紐卡斯爾預備隊的已經出了桑德蘭，他們正在車上大肆凱旋，完全不記得那個被砸暈的倒黴蛋。
“下次再對上他們一定還回去”極其沒有雄心和野心，這個賽季桑德蘭預備隊不會再對上紐卡斯爾預備隊，難道他想在預備隊再呆上一個賽季？
作為一個在桑德蘭出生的華裔，李大衛從來就是一個缺乏野心的家夥，之所以會在桑德蘭踢球都隻是因為十三歲時父母在911不幸遇害後，自己的鄰居，桑德蘭青年隊的教練迪克曼成為了他的七個監護人之一，這位二十七歲年輕的桑德蘭青年隊教練雖然身在桑德蘭，卻是一個不折不扣的紐卡斯爾球迷，當他成為桑德蘭青年隊教練後的第一件事情，就是迫不及待地把在學校聯賽中鶴立雞群的李大衛招進了桑德蘭的青年訓練營，以彌補自己不能成為職業球員的怨念。
對此李大衛很是感激，因為他是桑德蘭的球迷，他非常願意為自己喜愛的球隊效力，隻是他不確定自己是否會成為凱文·菲利普斯這樣的球員（前桑德蘭明星前鋒，擁有桑德蘭戰後最高的入球紀錄，在二百三十二場比賽共射入一百二十八球，以三十球成為1999/2000年賽季英格蘭超級聯賽最佳射手，更獲得同年的歐洲金靴獎，直到2008/09賽季結束為止，菲利普斯仍是唯一一名英格蘭球員獲得歐洲金靴獎的榮譽），尤其是現在他已經十八歲，在球隊的位置逐步從前鋒到被定格在中場，卻還沒從桑德蘭預備隊冒出頭來。
李大衛還在為自己的“歇菜”事件暗恨，迪克曼卻乘著暮色風風火火地走進了醫務室，：“嘿，大衛，我聽說你在比賽中暈倒了！”