一夜無眠。
等到快天亮時，頭昏昏沉沉的，聽到兩個人的說話聲，越來越近，腳步很重，不像是鬥氣修煉者。
起初讓弗蘭克很奇怪，可聽著聽著，就明白了。
“國慶日，我愛國慶日，城裏果然不同鄉下啊。”
“嗬嗬……你是指剛才的**吧，看年齡也就十五六吧，真是讓人回味無窮啊，怎麼樣，有興趣就帶兩個回農場？”
“哈哈……你以為是菜市場賣豬啊。”那人頓了頓，然後壓低聲音不知道說了什麼。
“哈哈……他還能吃光了我們的農場？豬也吃不了那麼多！”
“不管了，趁這幾天好好玩玩，回鄉下就是清湯寡水了。”
“哈哈……誰說不是呢？反正又不用我們花錢，聽說有個地方……”
是他們，他們現在肯定是不想走了，但是，這已經是第三天了！
弗蘭克一腳把那些吃的全都踹翻！使勁攥了攥拳頭，開始修煉起鬥氣。
就像他無數次嚐試過的那樣，開始凝氣，可也想無數次那樣，一點點鬥氣的跡象也沒有。他也無數次求證過，這是最基本凝氣方法，而且各種要領已經精確到了極限！
為什麼？
當黎明貪婪地舔著科隆那城的上空，把這座不安的城市又照的美輪美奐。新的一天就這樣到來了，太陽又把光明給予了一切人、一切東西，猶如一場春雨，讓所有人都再一次重溫那藏在雲端的幸福美妙。在不知不覺中，人們又會朝著那撩人的陽光，揮舞起拳頭！
“嘭！”
一聲悶響，打破了房間裏的寂靜。
弗蘭克從椅子上跌落下來，他心中充滿了一種忿恨和無奈。
為什麼？為什麼別人可以輕易做到的事，自己就是豁出命也做不到！而且還是在人人都認為自己是可以輕易凝出鬥氣的時候，誰叫我是英雄之子！
為什麼！！！
弗蘭克想要大喊一聲，可是某種激動的東西卡在了他的咽喉裏，令他全身都不能動彈，隻能癱軟在地板上，靜靜讓眼淚從麵頰上滑落下來。
不知道過了多久，當陽光從窗台撒了進來，弗蘭克已經重新收拾了心情，再次坐到椅子上。
多年以後，大陸上流行起來的傳記中，這樣描述弗蘭克的一生：縱觀他的人生，我被他的那種處於失敗的深淵依然專注地凝望天空而深深震撼，因為命運給的每一次打擊，都足以讓正常人變瘋，而他卻一次次的挺過來了。
當弗蘭克彎下了腰，把拾起來的提拉米蘇咽到一半的時候，突然腦海裏閃現出了伯曼的身影還有他說的那些話，頓了頓，拿出了筆記本在扉頁的空白上寫下了一句話：人，是要有夢想的！
接著，他從旁邊亂糟糟的書堆裏找了一本書《論人工化肥的科學發酵》，既然凝不出鬥氣，就算是到農場去，也要做點事情。
小胖子的房間和其他人不同之處在於：第一，始終有吃不完的肉；第二，亂七八糟地擺了很多書。
他房間裏的這些書都是公爵裏遭到遺棄的圖書，有些是因為過時了，有些是因為缺損了，有些是沒有用的，總之都被認為是應該清理出公爵府的。
這個動亂的年代，人人提著腦袋過日子，誰會花時間看書，再說會讀書寫字又不能當飯吃，亂世當中要想出人頭地，需要的是力量，等封王拜爵之後，再用藝術裝飾裝飾門麵就夠了。在公爵府也是這樣，書本無人問津，本來的藏書樓已經變成了兵器庫。戰爭召喚的永遠的是冰冷的殺器！
早在兩年前，弗蘭克見到仆人們用黃牛車拉東西出去，心中好奇，一看原來是一車書，便要了半車堆在房間裏，現在他已經養成了讀書記筆記的習慣，他那個亂糟糟的書堆已經換過三次了。
可是這本關於化肥方麵的書，弗蘭克一點也看不下去，這隻讓發瘋。不過他還是咬著牙在太陽西斜的時候，終於把它看完了。
同時小胖子也確定他不是個當農場主的料，所以他拿起了另外一本書：《論梯形戰陣的靈活運用》。
沉浸在陣法靈活變化的海洋中，終於可以讓小弗蘭克獲得片刻的安寧。
不知不覺，又是一天過去了。
第四天，小胖子還在呼呼大睡的時候，隻聽的“咚！”一聲，窗戶被什麼東西砸了一下。
“咚！”
又是一下。
這下弗蘭克確定了，他咧開嘴一笑，穿上衣服，推開門去，才知道時間已經是下午了，而且他的小夥伴們已經在外麵等他了，這其中也許就有小露西！
沒過多久，小弗蘭克就背著個大袋子出現在公爵府的院牆外。
公爵府新來的門房倒是看見弗蘭克背著個大包出去了，他剛想上前詢問點什麼，卻被管家拉住了。
老管家英曼衝他搖了搖頭，帶著提醒的語氣道：“弗蘭克少爺是公爵府裏除了老公爵外，唯一一個可以自由出入任何地方的人，他做什麼事就讓他做，知道了嗎？”