傍晚的球館裏安安靜靜，弗拉明戈隊正在修繕的球館還殘留著油漆的氣味。隻有幾個工作人員布置體測場地的聲音。球場內做好標記，試驗跑表。其實庫珀也不了解體測的具體內容，一切就交給觀看過無數次球員體測的霍爾吧。
結束不久的比賽，弗拉明戈以76比63取勝。卡奧－托雷斯拿到了14分9個籃板。
他嬉笑著和隊友說著話，倚坐在場邊技術台上，籃球不離手的在地板上拍打著，等待著體測開始。這次參加體測的不止是托雷斯，他的幾個在弗拉明戈隊的隊友也被他說服參與進來。
在場的還有托雷斯的父親和母親。從他父母的裝束，可以看出他的家庭還算是富裕，但真不知道身高平庸的一對夫妻是怎麼養出個如此巨大的兒子。
“托雷斯，”庫珀招呼著托雷斯：“過來一下。”
托雷斯繼續說笑了兩句，放鬆的跳下技術台，向著庫珀的方向慢跑過來。
“你知道這次體測意味著什麼嗎，托雷斯？”庫珀問道。
托雷斯搖搖頭，一頭蓬鬆的頭發隨著搖頭顫動。
“你已經不記得我之前跟你說過什麼了？”
托雷斯恍然大悟的樣子：“哦，是的，NBA，夏洛特山貓！”
庫珀點點頭，伸出右手，拍了拍托雷斯的胳膊：“這是改變你一生的機會，托雷斯，好好幹。”
托雷斯放鬆的點點頭，四處顧盼著。庫珀的雙眼一直沒離開托雷斯，一臉嚴肅的神情。
托雷斯好奇的顧盼了一會，才注意到庫珀嚴肅的眼神。他吐著舌頭，露出了不好意思的微笑。
庫珀突然感覺這個大個子經常會笑出來，仿佛他高高的麵頰會一直突起著，露出一排潔白的牙齒。這個熟悉而滿意的笑容一直出現在他打籃球的時候，他情不自禁的興奮和開心，和隊友擊掌、撞見，和對手打招呼。
——————————————————————————
“下一個，卡奧－托雷斯。”
剛剛測完身高、體重、臂展和原地摸高的托雷斯來到籃板旁測量垂直彈跳，他原地深蹲後拔地而起。這一下起的可不算太高，離地隻有60cm整（二十四英寸）。霍爾搖搖頭，一般地板流的歐洲後衛有這個彈跳才算是正常。
而助跑摸高得出，他的助跑彈跳也隻有68cm（二十六英寸）。
庫珀也很不滿意這個高度，他脫下皮鞋和襪子，跑過去拍測量儀器，62cm。庫珀轉過身，光著腳走向托雷斯：“托雷斯，你確定你盡力了？”
一臉輕鬆的托雷斯沒有回答，看到已經生氣的庫珀，臉上的微笑也暫停了下來。
之後測量的是185磅臥推，這個環節是NBA內線球員的必爭之地——全世界的觀眾好像都在說，你可以跳不高、飛不遠，但是作為內線，你要足夠強壯。
托雷斯躺在長凳上，看著幾個工作人員將一片片杠鈴掛上橫杆。
他深吸了一口氣，開始了臥推，一下，兩下，三下，四下，五下，六下，七下。
到了第八下，他開始掙紮。但凡是做過健身哪怕做過俯臥撐的人都知道，一些起初做起來輕鬆的動作，數量稍多就會突然變得難以承受。
托雷斯撐持杠杆，深吸了一口氣，慢慢的將抵在胸前的杠鈴向上推離胸部。他的臉開始泛紅，小麥色的皮膚上筋肉繃起。
“過來幫我一下！”托雷斯麵部肌肉扭曲著喊著弗拉明戈隊的工作人員。
“都別過去！”庫珀阻止了就要過去扶住杠鈴的幾個人：“用力推起來，托雷斯，你可以推更多！”
托雷斯又一用力，講杠鈴推起，然後直接把杠鈴掛在了杠鈴架子上，深呼一口氣，站了起來。
“臥推，八次！”霍爾笑著記錄下來，這個成績還不算差，而且在巴西長時間缺乏針對性的力量訓練，可以推到八次已經可以讓人滿意了。
托雷斯單手捏著自己的下巴，略帶些失望的走到一邊。
霍爾把數據單遞了過來：身高：210cm（6尺11），體重121KG，站立摸高274cm（9尺），原地垂直彈跳60cm，最大垂直彈跳68cm，185磅臥推8次。
剩下的兩個項目是底線折返跑和四分之三場地衝刺。
丹齊幫助工作人員搬完體測設備後一直站在場邊，一直一言不發的他皺著眉認真的走到托雷斯身旁，坐在了長椅上。
“卡奧，”丹齊側過臉看著托雷斯：“我給你講一個故事。”
托雷斯點點頭。丹齊很少露出那麼認真的模樣，他就像一個黑人大哥，在和弟弟談話。
他把雙手撐在一起，放在身前：“有一個商人經過沙漠，在經過一片大沙丘時，他聽到空氣中回蕩著一個聲音：‘在這裏撈起沙子，放滿你的布袋，明天一早你會又高興又難過’。這個商人很害怕這個神秘的聲音，就把沙子倒滿了布袋，然後繼續行走，一路上納悶為什麼他明天一早會既高興又難過。太陽非常毒辣，商人越走越累，無法承受布袋的重量，他又害怕不聽從旨意會遭到懲罰，於是就倒掉了大部分沙子，輕裝前進，終於在第二天走出了沙漠。但當他打開布袋，卻發現袋子裏的沙石都變成了紫晶和瑪瑙。他為自己獲得了意外之財而高興，又因為自己丟棄了那麼多寶石而難過。嘿，小男人，你聽懂我的意思了嗎？這個機會很寶貴。”