霍青一看，是四皇子阿瑞芬。
“東方來的，聽說你武藝很高，連匈人都害怕你，是嗎？”小家夥的眼睛直直地盯著霍青，眼角邊似乎還留有一點淚跡。
“不敢說武藝高超，隻是自小從軍，打的仗多了，就積累了一些經驗。”霍青道。
“那你能教教我怎麼打架嗎？我在這兒老是受人欺負，那些宮廷劍術師們又不肯教我怎麼打贏別人。”阿瑞芬直接提出了要求。
霍青不明白一個皇子怎麼會在皇宮中被人欺負，也著實不敢教他打架。萬一‘弄’出個什麼事來，自己也逃不了幹係。
“對不起，我所學的是在戰場上用的殺人之術，並不是用來和人打架的。我想皇子也不會在宮中殺傷人命吧？”霍青直接拒絕了。
“殺人之術？難道你就不會一點***人的方法嗎？我不相信。我可不像貴族家裏的那些小孩，他們一點苦都受不起，身上有條血絲都會暈過去。你放心地教我好了，我肯定會學得很快，而且也不會說出去是你教的。”阿瑞芬堅持著。
霍青道：“您身為皇子，我不知道會在宮中受什麼欺負，但總知道宮中是有規矩的，打架自然不會被允許。”
“受欺負？這裏何止是受點欺負。”阿瑞芬喃喃地道：“以前在外麵也受人欺負，但是我總能夠報複回來，還有一些朋友會幫助我，雖然他們同我一樣不會打架。可是在這裏，沒有人幫助我，受了欺負還不能報複，更還得向他們鞠躬表示感謝。我受夠了！”他把袖子直擼到底，亮給霍青看，手臂上一條條青紫的痕跡，有新傷有舊傷，布滿他細瘦的胳膊。“還有這裏，”他又拉開領口，鎖骨下同樣如此，“打架？他們用得著打嗎？他們硬要我練習劍術，我不去就告我偷懶，可是他們又不讓劍術師們教我一丁點兒用劍的方法，力氣又比我大。沒有人幫我，她也隻會抱著我哭，但從來不敢去說……”
霍青皺著眉頭，誰會把一位皇子欺負成這樣，還不敢對外說？這帝國宮廷中還真是夠古怪。他對這個可憐的小孩起了一絲惻隱之心，但這一時怎麼教會他劍術呢，以後恐怕也沒有空。霍青隻得道：“學習劍術並不是很快的事，我隻是暫時住在宮中，在這裏不會待得太長。但要受人尊敬，並非隻有懂得劍術一條路。我們東方人常說：腹有詩書氣自華。意思是，一個人的知識豐富了，自然就會得到尊重。您在劍術上勝不了別人，為什麼不在其他地方勝過他們呢？您所知道的，別人不知道；您能幹得了的，別人幹不了。他們自然不敢輕視您。”
“你說的似乎有一些道理，我會試試看的。”阿瑞芬有些悶悶不樂，“可惜你不能長住在宮裏，不然我一定會向你學習劍術。這鬼地方，連個認真和我說話的人都沒有，你是第一個……”
“啊，你在這裏……”洛麗斯夫人在拐角處出現了，她額上一層細密的汗珠，顯然又跑了不少冤枉路。她急忙小跑著過來，見霍青在，又停下了。
“您好，尊敬的霍克先生，謝謝您找到了阿瑞芬。”她遠遠地行了個屈膝禮。