有人指出，當今世界危機四起——核戰爭和能源短缺、癌症和精神分裂、環境汙染和生態平衡、通貨膨脹和大規模失業，如此等等。麵對種種危機，專家們無能為力，出現了“專家失效”現象。
怎樣解除危機，走出困境呢？美國著名高能物理學家弗裏喬夫？卡普拉在其新著《轉折點》中提出見解：應當更新觀念，改變方法。他介紹了一種新實在觀和新方法論，即目前風靡全球的係統觀。
眾所周知，在牛頓之前，伽利略即已通過研究自由落體發現了慣性運動和在重力作用下的勻加速運動，奠定了運動第一定律和運動第二定律的基本思想，但是他未能把物體保持慣性運動作為一個普遍的自然規律來認識。唯其如此，在研究天體運動的時候，他便錯誤地認為沿圓形軌道的運動是無須外力的“自然運動”，從而得出了與慣性定律相左的結論。而牛頓則與伽利略不同，他總是把地上的運動與天上的運動聯係在一起，視為本質相同的現象，進行分析、研究的。正是由於“牛頓的綜合”，使牛頓得以為經典力學規定出一整套基本概念，提出了運動三定律和萬有引力定律，建立了經典力學完整的理論體係。
是的，牛頓力學觀的形成是人類對自然界認識的一次綜合，而美國著名高能物理學家卡普拉的係統觀的形成則是一次更大跨度的綜合。他用多維的立體視野，全方位地觀察、分析了物質的本質及其與人類精神的關係，把自然科學與社會科學、西方文化與東方文化、現代科學與傳統智慧熔鑄在一起了。
在卡普拉看來，當今世界之所以麵臨著種種全球性危機，而且“專家失效”，其原因在於“方法失靈”。也就是說，將“還原論”這一近代科學中一再獲得成功的方法論“驕子”，用於解決“本質上屬於係統性的問題”，那是再也“靈”不起來了。
卡普拉在闡述係統觀時，對牛頓的力學觀和還原論舊規範的影響進行了深刻的反思。他指出：舊規範源於物理學，而後又為生物學、醫學、心理學、經濟學所仿效，進而滲透到整個文化。由於墨守成規，“人類在危險地走向毀滅”。因而，“人們需要的是一種新的規範，一場觀念和價值觀上的根本變革”。這預示著文化的所有方麵都麵臨著一個“轉折點”。
係統觀來到我國，也許不僅是“文化失調”的“醫生”，而且是觀念更新的“產婆”。當前，觀念更新已經引起人們的高度重視，同經濟發展、體製改革一起，被列為中國實現現代化必須解決好的三個重要問題。觀念更新包括國民心理的改造，樹立與改革、開放相適應的新觀念；也包括知識階層的規範轉變，特別是經濟發展戰略與政策的研究者、體製改革目標模式和實施步驟的設計者以及觀念更新的推動者的規範轉變。可以預期，《轉折點》的出版，必將對此產生促進作用。
注釋：
〔1〕《轉折點》，弗裏喬夫？卡普拉著，四川科學技術出版社出版。
（原載1988年9月23日《四川日報》）