基督以上帝為萬民之父,即以萬民為己之弟兄。於是,人與上帝欣合而無間,人與人亦維係於無形,而以二語為緊要關鍵,曰“竭盡心力以愛上帝,即推上帝普愛群生之意,竭盡心力以愛人。”愛人奈何?推己之所欲以與之而已。愛人者人恒愛之,上帝亦以其能愛人也而愛之。天雖遠,萬民雖疏,彼此有一愛以相連結,而遠者近,而疏者親。以是而篤天倫,天人之交,有合而無離;以是而敦人倫,人與人之交,有推暨而無界限。
異日者,基督之道大行,萬國往來,互敦仁讓,皆以“所欲必施”之一念基之。而天下永無兵革之災,則儒教之所謂“不欲勿施”者,亦無乎不寓其中矣。若夫儒教之專講人倫,以“愛由親始”為主,揆諸上帝“一視同仁”之意,又恐有公私廣狹之不侔矣。
○美國教會報又雲:我輩聞李中堂猝受夷傷,深恐中國失此重臣,日本難成和議,中日生靈之塗炭罔有終極;因共糾約同誌,竭誠禱告上蒼,默垂蔭庇。此特出於公愛之一念,不求人知者也。至若教會分遣善士遠傳真教,絕不與人家國事。我輩複共議禁煙良策,冀拔華民於苦海之中,曆年以來,孳孳不倦,乃已盡邀中國大臣之明鑒,是皆我輩所深慰於心者也。
○紐約《日報》(此報月出一卷,以“日”為名,喻其明也,前譯作《太陽報》)雲:中堂稱道教會之語,出於中心之珍愛,非麵諛者比也。教會諸善士,甫於中國大臣之口得此絕好見證,深幸曆年來之苦心孤詣,不致湮沒而不彰矣。
○倫敦電報雲:中堂至坎拿大,會晤英人,使譯員代問曰:“貴處初征華人丁口稅,每年以美金五十元為率;今聞議院諸君欲驟增至五百元,其意何居?”顧未知若何答複也。
○李中堂之駐節英都也,英國播道會教士十一人同時晉謁行轅。領袖之士既呈頌詞,複白於中堂雲:“我等十一人,分隸十一會,各會皆有教士在貴國播揚天道,度貴大臣早知崖略。我等今各膺本會之推舉,特來迎謁。喜見貴大臣遊曆各國平安悅豫,不必瀝述傳道之事,亦不必暢論宗旨,增貴大臣酬應之繁。惟竊願有所陳謝者:敝會遣人至華,於勸人向善之餘,更舉行醫、教讀諸善事。曆承貴大臣妥為照料,優加保護,俾僑寓有安居之樂,出遊無阻滯之憂。我等略知華人中頗有不悅於心者,幸仗貴大臣之福蔭,始共懍遵上諭,恪守官示,教士不致因行善而遇禍,愚民亦不致因滋擾而罹刑。敝會中心藏之,何日忘之?惟祝貴大臣壽算綿長,精神矍鑠,長途跋涉,諸事如意,其旋元吉,純嘏爾常;且今茲快賦壯遊,諸葛大名遍垂宇宙,回國之後,本其無窮之閱曆,分外光輔王室,以成不朽之盛業。我等更虔求上主賜貴國以綏安隆盛、日進無疆之景福,而我等所傳之道,又堪以襄讚高深。是所謂中外蒙庥,遐爾一休者也,惟貴大臣鑒之。”中堂稱謝不置。
○英國教士之創為禁煙會者,既呈箋於中堂,複使人踵門求見,而囑中國使館馬格裏參讚為先容焉。馬參讚承中堂之命而對客曰:“餘本願多得寬閑之歲月,以盤桓於貴國。所奈程期迫促,酬應紛繁,不能騰出寸陰,奉攀清話,私衷抱歉,莫可言宣。抑別有說者,諸君即不吝玉趾,鄙人得陪奉清塵,而於貴會籌措諸事宜,似非作客之身所得遽行啟齒,惟有紉感五中,敬承雲天之高誼而已。至於貴國前派查煙人具報貴議院雲,印度鴉片之入華與否,惟視華人之自願。側聞諸君之所垂問者,實在於是。要之,此語之為虛為實,鄙意之何去何從,是行皆不便明言。諸君解人,當不責鄙人之謝客也。”
歸軺新論
丙申八月廿八日,李中堂安返天津。薄浣征塵,即乘火車入都,恭複恩命。仰蒙皇太後、皇上召見,慰勞有加。九月十八日,欽奉上諭:大學士李鴻章著在總理各國事務衙門行走。欽此。倫敦路透電報總新聞館接北京訪事人電信,以為其職如各國宰相之管外部,凡與外國交涉事件,得以獨斷獨行;從此中外無隔閡之虞,東西有會通之樂,巍巍望國,振興可旦暮期也,不禁喜出望外。惟京電後幅,言中堂遊於圓明園,奉旨交部議處,則又深以為異。及路透分電各報館,凡關心亞東時局者,鋪箋橫錦,搖筆散珠,或動色谘嗟,或長言詠歎,或歡欣鼓舞,或叱吒驚疑。類多語有統宗,辭無支蔓,亟盼太平之景象,冀符禔福之嘉祥(總署門額大書“中外禔福”四字)。選譯原文,敬貽當軸。——丙申臘八日檠畔,縷馨仙史蔡爾康記。