“謝謝兄弟，”李揚將兩張碟拿在手裏，蹲在地上，另一手翻看著攤上的其他碟片，看了半天，也沒挑出一張來，便站起身，付了錢，道別而去。
他沒有立即乘車，而是沿著香港中路的夜市，漫無目的地晃悠著。
這個城市裏，香港路的夜晚，繁華和熱鬧是人神共知的。各大星級酒店如同雍容的貴婦，露著矜持又傲慢的笑容，而在那笑意周邊的褶皺裏、暗角裏，賣花的小女孩，乞討的小男孩，以及各路白天不能隨意亂躥的“盲流”們，紛紛出動，各顯神通，活躍在街頭。
李揚躲過一雙雙伸過來的髒兮兮的小手。遇到坐在路邊拉二胡的瞎子時，他停住腳步，聽上一陣；來到賣小工藝品的小攤時，他蹲下身子，挑選一番。最終，什麼也沒選到，除了兩張塞進口袋裏的影碟，雙手空空的。
回到家，已是夜裏十一點，一副疲憊不堪的模樣。
田歌靠在床頭翻一本雜誌，一邊翻雜誌，一邊等他。待他洗漱過後從衛生間出來，田歌滿以為他會上床睡覺，誰知他竟一屁股窩到客廳沙發裏，打開電視機和DVD機，將碟插進去，不一會兒，《肖申克的救贖》的片花在屏幕上開始翻滾。
李揚給自己弄了杯茶，往沙發上靠了靠，將腿放平了，以半躺的姿勢，欣賞起影片來。
音樂響起的時候，田歌穿著睡衣，猛地從臥室衝出來。
往日的溫柔恍似夢幻。
她抓起遙控器，狠狠地摁了關機鍵，向李揚瞪著兩隻大眼睛，與往日判若兩人，“幾點了？這麼晚回來不及時休息，自己不睡就罷了，還不讓別人睡？你到底想幹什麼？”
“這是幹嗎？”李揚抗議。
“《肖申克的救贖》看過一千遍了吧？你眼睛不累嗎？”
“我建議你坐下來再看一遍，絕對是一種精神享受。”
“我就奇了怪了，這種時候你怎麼還有心情精神享受？”
“這種時候怎麼啦？這種時候才要找點樂子是不是？”李揚道，“就整天憋家裏鬱悶著，暗自垂淚或者哇哇大哭，你就看著順眼了？我告訴你，我這個人，隻要還有一天活頭，哪怕明天就要掉腦袋了，我也要快快樂樂、高高興興地過完今個兒，你能不能學著點？你有沒有覺得自己特沒意思，哪怕有指甲蓋那麼一點點不愉快，就會擴展到無限大，天塌下來似的，把所有的高興事全都抹掉，好端端地製造恐怖氣氛，你自己不覺得難受嗎？”
“少廢話，卡帶回來沒？房子這麼大的事，是指甲蓋那麼點嗎？”
“我說，能不能別張嘴房子閉嘴房子，除了房子，咱生活裏就不能談點別的？你是不是得調整一下生活目標？不能一天到晚光盯著房子，你會盯出神經病的知道嗎？不是我不讓買房子，是我覺得這個時候，在房價一年之內暴漲超過100%的時候，不合適買房子，這麼不理智恐怕要付出代價的……”
“你今天說什麼都沒用了，我和中介已經說好了，周二，周三，最遲周五，給房東交首付去。”
“真要買啊？”
“你以為我開玩笑？玩遊戲？”一聽他這副若無其事、事不關己的語調，田歌胸裏的火花劈哩啪啦地冒得更厲害了，“李揚，你到底怎麼回事？你為什麼不能齊心協力和老婆一起改善居住條件？你為什麼不願生活在好一點的環境？你是不是正常人啊？你怎麼喜歡像豬一樣毫無追求地過日子？”
“停！停！”李揚雙手做出一個暫停姿勢，壓低聲音道，“田醫生，別激動，隔牆有耳，這麼晚了，讓鄰居聽著了不好。我倒不怕什麼，就擔心你，你不怕名聲遠播影響正麵形象？來，坐下，我們好好談談。”
“談了一百遍了，今晚我不想談了，我告訴你，我明天就去交錢，你趕快把卡拿出來。”
南臥門吱呀一響，開了一條縫，妮妮赤著兩隻小腳從門縫裏擠出來，睡眼惺忪道：“爸爸媽媽你們吵什麼？為什麼還不睡覺？”
“我的寶貝啊，不怕涼著呀？”李揚一下子從沙發上彈起來，心疼地抱起女兒，“是不是上廁所呀寶貝？來，爸爸把你撒尿尿。”