22 行善莫懼人言(1 / 1)

原文

何謂興建大利?

小而一鄉之內,大而一邑之中,凡有利益,最宜興建。或開渠導水,或築堤防患;或修橋梁,以便行旅;或施茶飯,以濟饑渴。隨緣勸導,協力興修,勿避嫌疑,勿辭勞怨。

譯文

什麼叫興建大利呢?

小在一鄉,大到一縣,在有益於公眾的事,最應該去做。或是開辟水道灌溉農田;或是建築堤岸來預防水災;或是修建橋梁以方便通行;或是施送茶飯,救濟饑渴之人。遇到機會就勸導大家,同心協力,出錢出力做有益的事。不要為了避嫌疑就不去做,也不要怕辛苦,最好是任勞任怨。

度陰山曰

人類曆史上,搞不定洪水的民族和國家全被洪水淘汰,所以說,洪水是人類的敵人,興建大利就是要搞定這個敵人,它是人類善行中最大的善之一。開辟水道、建築堤壩、修築橋梁都是大善,至於施送茶飯、救濟饑渴之人,也是行善積德。古代不發達時,修橋、鋪路、治水是不需要審核的大善行。

第二段中最重要的是最後兩句話—“勿避嫌疑,勿辭勞怨”,意思是,這些大善行是大家有目共睹的,所以給人的感覺是,行善的人可能是故意這樣做,通過行善而希望得到點什麼。袁了凡卻告訴行這種善的人:你別管別人怎麼說,聽從你內心的聲音,隻管做去。這個世界上有些人就如鍵盤俠一樣,嘴炮厲害,其他一無是處。