自從上次路易斯的到來，又讓張伯倫找到了一絲的希望，可讓他感到氣憤的是，本為他準備的試訓，直接被取消了，就連來球隊報到的時間，也硬是被延遲到常規賽開始的前一天。
而此時張伯倫正坐在籃網隊總經理比利金的辦公室裏。
比利金翹著二郎腿，吸著雪茄，微翹著頭看著一臉鬱悶的張伯倫。
“艾迪，我想說，路易斯為我們球隊做了很大的貢獻，我也知道他一直對你很好，所以看在他的份上，我會給你一份合同。”比利金說的很直接，沒有絲毫保留。
張伯倫也明白，如果不是路易斯，他不可能會坐在這裏，因為籃網隊連試訓都懶的為他安排。
比利金從抽屜中拿出一張合同，略帶不削的放在了張伯倫的麵前，道：“這是一張十天的短期合同。”
張伯倫直視那份合同，如果不是為了進NBA打球，他絕對會拿起合同撕成幾十片，然後丟在比利金的臉上。但現在他卻不會這樣做，因為他要進NBA打球。
張伯倫沒有說話，拿著一旁的筆，在合同上簽上了自己的名字。
其實比利金的意思很明白，這是給路易斯麵子，給你一份短期合同，隻要合同一結束，你就可以滾蛋回家。
張伯倫離開辦公室後，便來到了體育館，明天就要進行常規賽的比賽了，此時所有的隊員都在球館訓練，包括從土耳其聯賽歸來小胖子德隆。
當張伯倫進入體育館時，他聽到了嘲笑聲，聽到了有人在說“美國式英雄來了。”
張伯倫可不削那些嘲笑聲，來到了籃網隊主教練小將軍約翰遜麵前，正想開口跟約翰遜打招呼，約翰遜卻先開口了，道：“好了，艾迪，不要在意別人的眼光，跟他們一起訓練吧，明天就要開始戰鬥了。”
張伯倫沒想到約翰遜會如此說道，這是他這幾天來聽過最好的話。
小將軍約翰遜看著張伯倫的身影，又看著悍婦亨弗裏斯，無趣的笑了笑：來吧，讓這些愚蠢的家夥都來吧，隻要過了今年，隻要把霍華德交易過來，那麼一切都簡單了。
訓練中的張伯倫嚐試著跟隊友交流，可隊友們除了拋來嘲笑的眼光外，根本沒有人理會他。因為他們都知道，隻要十天，十天之後，就不用跟這個家夥在一起打球了。
驕傲的張伯倫可不會去理會這些總愛嘲笑別人的家夥。
……
第二天，期待已久的NBA常規賽終於開打了，由於勞資談判的關係，這個賽季被縮水到隻有66場比賽，而且還有連續背靠背的比賽，這對於球員也將是一次考驗。
新澤西籃網隊新賽季迎來的第一個對手是上賽季的冠軍達拉斯小牛。
籃網隊的首發中鋒是洛佩茲，大前鋒是亨弗裏斯，而張伯倫正坐在籃網隊板凳的最末端，飲水機的旁邊。
雖然籃網隊有著一批不錯的隊員，可跟達拉斯小牛隊比起來，卻還是有著很大的差距。
第一節過後，籃網隊就居然領先了7分，而第二節過後，籃網隊居然贏了10分球。