波特蘭黑夜酒吧裏，張伯倫和馬尚?布魯克斯、阿倫?艾弗森、喬丹?法瑪爾四人坐在包廂內的一張大沙發上。
由於明天並沒有比賽，所以他們並不急著離開波特蘭。
終止了連敗，這讓張伯倫輕鬆了許多，靠在大沙發上，吸著雪茄，一臉的輕鬆樣。
馬尚?布魯克斯正跟阿倫?艾弗森閑聊著，麵對自己的偶像，馬尚?布魯克斯十分的開心，東拉西扯的亂吹。
唯獨喬丹?法瑪爾坐在一邊無聊的很，猛的喝了一杯酒後，站了起來，道：“嘿，夥計們，我們是不是該出去走走，這裏太悶了。”
張伯倫好像並沒有聽到喬丹?法瑪爾的話，還是自顧的吸著雪茄，心中在想接下來的事情，他可是來人間有一段時間了，現在籃球也打上了，也是時候把妹了。
而馬尚?布魯克斯和阿倫?艾弗森不知道在扯些什麼，好像也沒有聽到喬丹?法瑪爾的話。
“該死的，混蛋，既然來到了這裏，至少也要找個妞啊。”喬丹?法瑪爾十分氣憤的坐了下來，又猛的喝了口酒，隨即又站了起來，獨自走出了包廂。
吸著雪茄的張伯倫，腦中突然出現了露西的影子，他已經有好幾天沒有見到她了。
張伯倫明白露西對自己的意思，但是他卻不能去傷害一個正直的女孩子。
想著想著張伯倫感覺有些煩惱，立刻站了起來，也走出包廂。
包廂外麵非常的吵鬧，來來往往的男男女女都沉迷於酒吧的氣氛中，一個個都扭曲著身軀來來回回走動，偶爾還有站在走廊上打波的。
張伯倫來到了吧台前，見調酒師是一名美麗的白人小姐，便坐在了吧台前，道：“漂亮的小姐，可以給我來一杯紅色的雞尾酒嗎？”
那名調酒師理所當然的點點頭，道：“願意為你效勞。”說著她就從櫃台上拿出了一瓶酒，分別倒在了調酒杯中，沒過片刻，一杯紅色的雞尾酒已經出現在張伯倫的麵前。
“艾迪先生，這是你要的紅色雞尾酒。”調酒師很是滿意的看著自己的作品。
張伯倫先生一驚，沒想到對方認識自己，隨即又恢複到了正常的麵容，道：“謝謝。”
“艾迪先生，今天你打了一場漂亮的比賽，真的很棒。”調酒師伏在張伯倫的對麵，她的工作服讓她露出了胸前的乳溝。
張伯倫撇了一眼那深深的乳溝，隨即喝了一口雞尾酒，道：“沒想到你有看今天比賽，我為此感到榮幸，而且還是喝到你的酒。”
“哦，艾迪先生真是見笑了，這是我的榮幸。”調酒師一臉驚訝，他可沒有想到艾迪丶格裏芬如此的和藹可親。
“艾迪？”
這時，張伯倫突然聽到身後有人叫他，雖然酒吧很吵，但那發出聲音的人應該離自己很近，所以張伯倫聽的還算清楚。
當張伯倫回頭一看，驚訝的發現叫自己的人居然是安吉丶朱莉。
“真的是你，沒想到會在這裏碰見你。”安吉丶朱莉打扮的很耀眼，十分的性格，特別是他的那雙嘴唇，十分的具有誘惑力。
張伯倫對安吉丶朱莉並不感冒，一見是她，也沒有多大的興趣，隻是禮儀性的笑了笑道：“是啊，真的好巧。”
安吉丶朱莉當然明白張伯倫口氣中的意思，但是她可不是這麼容易放棄的女人，雖然她口口聲聲說很巧，但是她可以一路跟著張伯倫來到這裏的，因為她已經迷戀上了張伯倫。