遭受 遭遇
辨析:
“遭受”指遭遇、受到。
“遭遇”既指遇到、遇上,又指遇到的不好的事情。
責問 質問
辨析:
“責問”是指用責備的口氣問。在具體的應用當中,“責問”更多指的是一種責備,也可以理解成用問的方式進行責備。
“質問”是要去問清楚是非,表達一種不了解情況又想知道究竟的心態。由於“質問”的問題是迫切需要得到解答的,往往語勢逼人,和責備有點接近,所以常常被誤以為和“責問”一樣。
增值 增殖
辨析:
“值”是價格、數值;“殖”為繁殖、孳生、生殖。兩字的側重點各有不同。
“增值”指資產或商品的價值增加。
“增殖”是指生物體通過增加新的個體而使價值變大,側重指增生、繁殖。
憎恨 仇恨
辨析:
“憎恨”,指厭惡痛恨。
“仇恨”,指因利害矛盾而產生的強烈憎恨,是因“仇”而“恨”。
相對而言,“仇恨”的程度要更重一些。
招徠 招攬
辨析:
“招徠”和“招攬”都有招引的意思,但“招徠”的對象隻限於人,而“招攬”的對象既可以是人,也可以是事物(如生意、顧客等)。
偵查 偵察
辨析:
“偵”,本指伺探或暗中察看的意思。“偵查”和“偵察”雖然都有查明、查清的含義,但詞義、用法有很大不同。
“偵查”現為法律用語,指刑事案件中,為了確定犯罪事實和證實案犯有罪而進行的調查及采取的相關措施。一般多用於檢察、公安等司法部門。“偵察”是軍事用語,側重指了解敵情、地形等,一般多用於軍事行動方麵。
貞潔 貞節
辨析:
“貞潔”和“貞節”,詞性不同,詞義也不同。
“貞潔”,形容詞,指婦女在節操上清白,沒有汙點。
“貞節”,名詞,指堅貞的節操;封建社會特指女子不失身或不改嫁的品德。
振動 震動
辨析:
“振動”也叫“振蕩”,指物體通過一個中心位置,不斷作往複運動。“振動”是一種機械運動,如鍾擺、音叉等的運動。
“震動”即顫動,它多是受外力的作用而產生的;也指重大的事情或消息等使人心不平靜。
二者的區別在於:“振動”偏重於主動;“震動”偏重於被動,強調的是使人震驚。
震耳欲聾 振聾發聵
辨析:
“震耳欲聾”指耳朵都要被震聾了,形容聲音很大。
“振聾發聵”從字麵上看,是說發出很大的聲響,連耳聾的人也能聽見。但此成語卻不是用來形容聲音的,而是指以語言文字喚醒糊塗麻木的人。
征詢 垂詢
辨析:
“征詢”指征求詢問。
“垂詢”是個敬辭,表示別人(多為長輩或上級)對自己的詢問。
蒸汽 蒸氣
辨析:
“汽”和“氣”都是常用字。它們既可以是小類與大類的關係,也可以毫不相幹。
“汽”指液體或某些固體受熱而變成的氣體。也可以特指水蒸氣。“蒸汽”即水蒸氣,是氣態的水。“蒸氣”指液體或固體因蒸發、沸騰或升華變成的氣體。水蒸氣是其中的一種,其他如苯蒸氣、汞蒸氣等。
正規 正軌
辨析:
“正規”就是符合正式規定或一般公認的標準。
“正軌”是指正常的發展道路。
值勤 執勤
辨析:
“值勤”,指部隊指戰員或負責治安、保衛、交通指揮等工作的人員值班。
“執勤”,指執行勤務,通常是指公共任務。
指示 指事
辨析:
“指示”,名詞兼動詞,強調的是指給人看或指出有關的說明、文字等(多指上對下、長對幼),通常多與方向、道路、工作、命令、原則、策略、任務、行動等搭配。一般多用於具體事物,也可用於抽象事物,還可用來指人。
“指事”,文字學專用名詞,指字由象征性的符號構成。是六書之一。
相對而言,“指示”使用廣泛,口頭和書麵語皆用;而“指事”為書麵專用語,單一,少用。它們不能通用。
製訂 製定
辨析:
“製訂”和“製定”都是動詞,用法各有側重。
“製訂”側重指協商擬定,一般多指計劃、方案、規章、製度等,較少用於法令、方針、政策等。“製定”指定出,一般多指方針政策、法規法令、綱領決議、規章製度等。因此,二者在指方案、計劃、辦法、曆法等時,可以通用。