詩傳通釋外綱領(2 / 3)

呂東萊曰:「觀舜、皋陶之歌,則見詩之雅、頌;觀《五子之歌》,則見詩之變風、變雅。」

程子曰:「虞之君臣迭相賡和,始見於《書》。夏殷之世,雖有作者,其傳鮮矣。至周而益文,人之怨樂,必形於言;政之美惡[16],必有刺美。至夫子時,所傳者多矣。夫子刪之,得三百篇,可以垂世立教。」陳夀翁曰:「舜、皋《喜起》《明良》之歌,即虞詩也。《五子之歌》,即夏詩也。商詩多亡,唯存《商頌》五篇。外此,《風》《雅》、二《頌》皆周詩也。」

歐陽子曰:「《詩》述商周,自《玄鳥》《生民》,上陳稷、契,下訖陳靈,千五六百年之間,旁及列國君臣世次,國地山川,封域圖牒,鳥獸草木蟲魚之名,與其風俗,方言訓詁,盛衰治亂,美刺之由,無所不載。」

朱子曰:「嘗考詩之原委,古今凡三變。蓋自書傳所記虞夏以來,下及魏晉,自為一等;自晉、宋間顔、謝以下及唐初,自為一等;沈、宋以後,定著律詩,下及晚唐[17],自為一等。」又曰:「自唐初以前,法猶未變;至律詩而後,詩與法始皆大變;以至今日,益巧益密,無復古人之故[18]。嘗妄欲抄取經史諸書所載韻語,及《文選》、漢魏古詞,以盡乎郭景純、陶淵明之作,自為一編,而附三百篇、《楚詞》之後,以為詩之根本準則。又於其下二等之中,擇近於古者,各為一編,以為之羽翼輿衛,其不合者,則悉去之。」

章句音韻

孔氏曰:「自古有篇章之名。《東山》序曰『一章言其完』是也。句則古者謂之言,《論語》曰:『《詩》三百,一言以蔽之,曰:思無邪。』則以一句為一言。秦漢以來乃有句稱。風、雅無一章者,頌則多一章而已。詩之大體必須依韻。之、兮、矣、也之類,本取以為辭,雖在句,不以為義,故處末者,皆字上為韻,『左右流之』、『寤寐求之』之類是也。亦有即將助句之字,以當聲韻者,『是究是圖』、『亶其然乎』之類是也。」

或問:「諸章句起於誰?」朱子曰:「有故言者,是指毛公;無故言者,是鄭康成。」胡庭芳曰:「如古注《關雎》篇末雲『《關雎》五章,章四句。故言三章』,注五章鄭康成所分,故言以下是毛公本意是也。」

《考索》吳氏曰:「詩韻無不協者,如『來』之為『釐』,『慶』之為『羌』,『馬』之為『姥』之類。詩音舊有九家,唐陸德明始以見定為一家之學,今《釋文》是也。至開元中,修五經文字,『我心慘慘』,《書》作『懆』,音七到反;『伐鼓淵淵』,《書》作『鼘』,音於巾反。皆與《釋文》音訓有異,乃知德明之學,在當時亦未必盡用,而詩音之亡,或有所自矣。」

朱子曰:「詩音韻是自然如此,古人音韻寬,後人分得密,後隔開了。」又曰:「看詩須並協韻讀,便見得他語自齊整,又更略知協韻所由來,甚善。」又曰:「隻要韻相協,好吟哦諷誦,易見道理,亦無甚要緊。今且將七分工夫理會義理,二三分工夫理會這般去處。」或問:「吳才老協韻何據?」曰:「他皆有據,泉州有其書,毎一字多者引十餘證,少者亦兩三證。然亦有推不去者,因言《商頌》『下民有嚴』協『不敢怠遑』,吳氏音『嚴』為『莊』,雲避漢諱,卻無道理。某後讀《楚辭·天問》見『嚴』字,乃押從『莊』、『剛』、『方』字去,乃知是葉韻。『嚴』韻作『昂』也,又此間鄉音,嚴作戶剛反。《天問》才老豈不讀,往往偶然失之。又如《常棣》『外禦其務』葉『烝也無戎』,吳氏復疑『侮』當作『蒙』,某卻疑古人訓『戎』為『汝』,如『以佐戎辟』、『戎雖小子』,則『戎』、『汝』音或通,後讀《常武》詩,有『南仲大祖,大師皇父。整我六師,以修我戎』,則協音『汝』明矣。」又曰:「協韻乃吳才老所作,某續添之[19]。」又曰:「古人情意溫厚寬和,言語自恁地好。當時協韻,隻是要便於諷詠而已,到得後來,一向於字韻上嚴切,卻無意思。漢不如周,魏晉不如漢,唐不如魏晉,本朝又不如唐。如元微之、劉禹錫之徒,和詩猶自有相重密;本朝和詩,便皆不要一字相同,不知卻愈壞了詩。」愚按:詩之篇章,數少者一章,如《周頌》等篇是也;多者或十六章,如《桑柔》是也。章之為句少者亦二句,如《盧令》等章;多者或三二十句,如《載芟》等章。句之字數多是四字,如「關關雎鳩」之類;有一字為句者,如《天作》第六句;有二字者,如「鱒魴」之類;有三字者,如「螽斯羽」之類;有五字者,如「維以不永懷」之類;有六字者,如「我姑酌彼金罍」之類;有七字者,如「送我乎淇之上矣」之類;又有八字者,如「胡瞻爾庭有縣貆兮」之類。若句之葉韻,則有句句用韻者,有隔兩句用韻者,有隔韻相葉者,有隔數句相葉者。且章句音韻不特詩為然,求之《四書》,亦或有章句之分。求之諸經,亦時有音韻之葉,《書》則舜、皋陶之歌及《五子之歌》,《洪範》無偏無陂之詠,《儀禮》則《士冠禮》祝辭、醮辭、字辭,《易》則爻辭、彖、象、雜卦之類,莫不葉韻,蓋皆欲其便於吟詠而已。

詩樂

《書·舜典》:帝曰:「夔,命汝典樂,教胄子。直而溫,寬而栗,剛而無虐,簡而無傲。詩言誌,歌永言,聲依永,律和聲。八音克諧,無相奪倫,神人以和。」説見《集傳綱領》。○《益稷》:帝曰:「予欲聞六律、五聲、八音,在治忽,以出納五言,汝聽。蔡九峯曰:「在,察也。忽,治之反也。聲音之道與政通,故審音以知樂,審樂以知政,而治之得失可知也。五言者,詩歌之葉於五聲者也。自上達下謂之出,自下達上謂之納。」陳大猷曰:「納,采詩而納於上,如命大師陳詩以觀民風是也;出,出詩而播之樂章,如《關雎》用之鄉人,用之邦國是也。工以納言,時而颺之。」蔡九峯曰:「命掌樂之官,以其所納之言,時而颺之也。」

《周禮·大師》:教六詩,曰風,曰賦,曰比,曰興,曰雅,曰頌,以六德為之本,以六律為之音。説見《集傳綱領》○《樂師》:凡射,王以《騶虞》為節,諸侯以《貍首》為節,大夫以《采蘋》為節,士以《采蘩》為節。鄭氏曰:「《騶虞》《采蘋》《采蘩》皆樂章名,在《召南》,唯《貍首》在《樂記》也。」○《瞽矇》[20]:掌九德六詩之歌,以役大師。○《射人》:王射,樂以《騶虞》,九節;大夫,《采蘋》,五節;士《采蘩》,五節。鄭氏曰:「奏樂以為射節之差。」

《儀禮·鄉飲酒禮》:工歌《鹿鳴》《四牡》《皇皇者華》。鄭氏曰:「《鹿鳴》,采其嘉賓示我以善道,又有孔昭之德,可則傚也。《四牡》采其忠孝之至也。《皇華》采其自以為不及[21],欲諮謀於賢知也。」笙《南陔》《白華》《華黍》。鄭氏曰:「以笙吹此詩。」乃間歌《魚麗》,笙《由庚》;歌《南有嘉魚》,笙《崇丘》;歌《南山有臺》,笙《由儀》。鄭氏曰:「間,代也,謂一歌則一吹。《魚麗》采其物多酒旨,所以優賓也。《嘉魚》采其以禮下賢者,與之宴樂也。《南山有臺》采其愛友賢者,為邦家之基、民之父母,而欲其身之壽考也[22]。」乃合樂《周南》:《關雎》《葛覃》《卷耳》,《召南》:《鵲巢》《采蘩》《采蘋》。鄭氏曰:「合樂,謂歌與衆音俱作也。《關雎》《葛覃》《卷耳》,言後妃之德。《鵲巢》言國君夫人之德。《采蘩》言夫人不失職。《采蘋》言大夫妻能循法度。夫婦之道,生民之本,王政之端[23],此六篇者,其教之原也。故國君與臣下及四方之賓燕,用之合樂也。」李寳之曰:「合樂,謂堂上歌瑟,堂下鍾磬,合奏此詩也。《鄉飲酒義》曰:『工入,升歌三終,笙入三終,間歌三終,合歌三終。』歌及笙[24],毎篇為一終;間歌,毎篇為一終;合樂,《鵲巢》合《關雎》,《采蘩》合《葛覃》,《采蘋》合《卷耳》,毎篇為一終。」孔氏曰:「《召南》三篇,越《草蟲》取《采蘋》,蓋《采蘋》本在《草蟲》之前[25],孔子以後簡劄始倒。」工告於樂正曰:「正歌備。 」○《鄉射禮》:乃合樂《周南》:《關雎》《葛覃》《卷耳》,《召南》:《鵲巢》《采蘩》《采蘋》。鄭氏曰:「不歌、不笙、不間,誌在射,畧於樂也。不畧合樂者,《周南》《召南》,鄉樂也,不可畧其正也。」樂正命大師奏《騶虞》,間若一。乃奏《騶虞》以射。歌《騶虞》若《采蘋》,皆五終。鄭氏曰:「《騶虞》,天子之射節,而用之者,方有樂賢之誌[26],取其宜也。其他賓客、卿大夫則歌《采蘋》。間若一,樂之節[27]。」李寳之曰:「五節之間,長短希數如一,重樂節也。」○《燕禮》:工歌《鹿鳴》《四牡》《皇皇者華》,笙奏《南陔》《白華》《華黍》,乃間歌《魚麗》,笙《由庚》;歌《南有嘉魚》,笙《崇丘》;歌《南山有臺》,笙《由儀》。遂歌鄉樂,《周南》:《關雎》《葛覃》《巻耳》,《召南》:《鵲巢》《采蘩》《采蘋》。李寳之曰:「歌鄉樂者,亦與衆聲俱作而歌之。鄉飲酒自歌其樂,故不言『鄉樂』也。」呂東萊曰:「呂和叔雲:『近講習鄉飲酒、鄉射之禮,惟恐鄉樂音節不明,雖傳得胡安定所定雅音譜,有《周南》《召南》《小雅》十數篇,而猶闕《由庚》《由儀》《崇丘》《南陔》《白華》《華黍》《騶虞》七篇。」○《大射儀》:乃歌《鹿鳴》三終。鄭氏曰:「不歌《四牡》《皇華》,主於講道,畧於勞苦與諮事。」李寳之曰:「風者,鄉樂。小雅,國君之樂,大樂。大射皆主於射,畧於樂,然不可畧其正[28],故鄉射遂歌鄉樂,大射儀乃歌《鹿鳴》也。」乃管《新宮》三終。鄭氏曰:「乃管,吹簜管以播之[29]。其篇亡。」李寳之曰:「或謂即《斯幹》。」奏《貍首》,以射。鄭氏曰:「《貍首》,逸詩也。貍之言不來也,其詩有『射諸侯首不朝者』之言,因以名篇。《射義》所載『曾孫侯氏』是也。」李寳之曰:「《詩》曰:『曾孫侯氏,四正具舉。大夫君子,凡以庻士,小大莫處[30],禦於君所。以燕以射,則燕則譽。』言君臣相與盡誌於射[31],以習禮樂,則安則譽也。此詩諸侯之射節也。四正,正爵四行也。四行者,獻賓、獻公、獻卿、獻大夫,乃作樂而射也。以燕以射,先行燕禮乃射也。」

《禮記·內則》曰:「十有三年,學樂,誦詩,舞勺。」何氏曰:「朱子雲:『樂謂六樂之器。學樂,誦詩,舞勺,即《周頌》,則詩為樂章,與舞人為節,故以詩為樂也。』」○《樂記》:子夏曰:「夫古者為父子君臣[32],以為紀綱。紀綱既正,天下大定,然後正六律,和五聲,弦歌《詩·頌》,此之謂樂。」○子贛見師乙而問焉曰:「賜聞聲歌各有宜也。」師乙曰:「寬而靜,柔而正者,宜歌《頌》;廣大而靜,疏達而信者,宜歌《大雅》;恭儉而好禮者,宜歌《小雅》;正直而靜,廉而謙者,宜歌《風》;肆直而慈愛者,宜歌《商》;溫良而能斷者,宜歌《齊》。夫歌者,直己而陳德也[33],動己而天地應焉,四時和焉,星辰理焉,萬物育焉,故歌者上賞如抗,下暇如隊墜,曲如折,止如槀木,倨中去聲矩,句如字中鈎勾,纍纍乎端如貫珠。」鄭氏曰:「言歌聲之著,動人心之審,如有此事[34]。」○《射義》:《騶虞》者,樂官備也;《采蘋》者,樂循法也;《采蘩》者,樂不失職也。是故天子以備官為節,卿大夫以循法為節,士以不失職為節。

《左氏傳》:襄公二十九年,吳公子劄來聘,請觀於周樂,使工為之歌《周南》《召南》,曰:「美哉!始基之矣,猶未也,然勤而不怨矣。」為之歌《邶》《鄘》《衛》,曰:「美哉,淵乎!憂而不困者也。吾聞衛康叔、武公之德如是,是其《衛風》乎?」杜氏曰:「此皆各依其本國歌所常用聲曲,聽聲以為論,故無疑言。」為之歌《王》,曰:「美哉!思而不懼,其周之東乎!」為之歌《鄭》,曰:「美哉!其細已甚,民弗堪也,是其先亡乎!」杜氏曰:「凡美哉,皆美其聲。譏其煩碎,知不能久也。」為之歌《齊》,曰:「美哉!泱泱乎大風也哉!杜氏曰:「泱泱,弘大之聲。」表東海者,其大公乎!國未可量也。」為之歌《豳》,曰:「美哉,蕩乎!樂而不淫,其周公之東乎!」為之歌《秦》,曰:「此之謂夏聲,夫能夏則大,大之至也,其周之舊乎!」杜氏曰:「秦本在西戎,秦仲始有車馬禮樂。去戎狄之音而有諸夏之聲,故謂之夏聲。襄公佐平王東遷,而受其故地,故曰周之舊。」為之歌《魏》,曰:「美哉,渢馮渢乎!大而婉,險而易行,杜氏曰:「渢渢,中庸之聲。婉,約也。險,當為『儉』字之誤也。大而約,則儉節易行。」以德輔此,則明主也。」為之歌《唐》,曰:「思嗣深哉!其有陶唐氏之遺民乎!不然何憂之遠也?非令德之後,誰能若是為之?」歌《陳》,曰:「國無主,其能久乎?」杜氏曰:「淫聲放蕩,無所畏忌,故曰國無主。」自《鄶》以下,無譏焉。杜氏曰:「季子聞此二國歌,不復譏論之,以其微也。」為之歌《小雅》,曰:「美哉!思而不貳,怨而不言,其周德之衰乎!猶有先王之遺民焉。」為之歌《大雅》,曰:「廣哉!熙熙乎!曲而有直體,杜氏曰:「論其聲。」其文王之德乎!」為之歌《頌》,曰:「至矣哉!直而不倨,曲而不屈,邇而不偪,遠而不攜,遷而不淫,復而不厭,哀而不愁,樂而不荒,用而不匱,廣而不宣,施去聲而不費,取而不貪,處而不底抵,行而不流,五聲和,八風平,節有度,守有序,盛德之所同也。」杜氏曰:「《頌》有殷、魯,故曰盛德所同。」