漢朝的時候,弘農郡人楊寶,他九歲時到華陰山北邊遊玩,看見一隻老鷹抓住了一隻黃雀,那黃雀拚命掙紮,終於逃脫鷹爪,可是它卻身受重傷,翅膀撲棱了半天,也沒有飛起來,最後無力地掉到了樹下。它在地上躺了沒有一會兒,就被一隻螞蟻發現了,螞蟻觀察了半天,見這黃雀一直沒有動靜,就斷定它已經死了。這隻螞蟻立刻告訴其他的螞蟻,很快它就領來了更多的螞蟻,它們紛紛圍在黃雀身邊,準備把它搬到自己的巢穴裏,作為群蟻的口糧。
那黃雀雖然沒有死去,但是看到這麼多螞蟻圍繞在身邊,也心中驚恐,卻有心無力,動彈不得。楊寶看見它這個樣子,十分憐憫它,就把它撿起來,放在袖子裏,帶回家中。他把黃雀放在一個小箱子裏,用頭巾當它的被子,給它的傷口敷上草藥,用菊花飼養它,每天給它提供幹淨的清水。
就這樣,不知不覺過了一百多天,黃雀的傷口漸漸複原,羽毛也長好了,於是它就每天鍛煉飛行,早上飛出去傍晚再飛回來,然後乖乖地呆在小箱子裏,靜靜地陪著楊寶讀書。
有一天深夜三更時分,楊寶正在書房認真讀書,忽然房內出現了一個穿著黃衣服的兒童,他恭恭敬敬地向楊寶拜了兩拜說:
“其實我是西王母的使者,那天我化身為黃雀,奉命出使到蓬萊仙島去,沒想到在半路上不小心被老鷹擊傷。多虧您用仁慈的心,拯救了我的性命,我非常感激您的大恩大德。”
說著,他就拿出四隻白色的玉環送給楊寶,說:
“這樣就可以使您的子孫品德高潔,官位一直升到三公,他們的地位就像這玉環那樣,既潔白又高貴。”
楊寶接過玉環,感慨良久,當初他拯救黃雀時並沒有指望回報,沒想到卻得到這麼珍貴的報答,從此以後他一心從善,不論是對待人還是動物。