人生現在這一時期，最現實，餓了要吃飯，冷了要穿，病了要找醫生。過去的任何飽暖健康誇張追憶，全是徒勞。請問，何補於現在饑寒疾病？那些破落戶子弟，比人家不過的時候，眼睛一瞪，胸脯一挺說：“你大爺如今雖然窮了，以前我在錢堆上爬過來的。哼！”這種無聊的精神勝利，何嚐嚇唬倒人，也不過是自騙自而已。
《水滸傳》上的柴進，不求上進，隻和些江湖上不三不四的人來往，動不動就說：“先祖對宋朝有恩惠，家藏有丹書鐵券”。其實，這丹書鐵券，一點也遮瞞不了他不成器的行為。這就是他疏忽了把握現在的一個老大明證。所以，“雕欄玉砌應猶在，隻是朱顏改”。亡國的李後主，憧憬以往，也就愧對雕欄玉砌了。
原載1945年5月8日重慶《新民報》