西藏是一種慢
我們在八廓街慢慢行走
我不知何時來到
我不知何時離去
我們在八廓街轉經
不知道馬從太平洋到大西洋
不知道馬從歐羅巴到亞細亞
我們在八廓街的小巷相遇無數次
我們仍然不認識彼此
我們隻是在這裏慢慢行走
從壇城到世界
壇城在天地間旋轉
世界也慢慢旋轉
這一切都緣自你的冥想
我們坐在壇城中間
穿過萬物看到宇宙的邊界
一切都從這裏開始
我們圍繞壇城旋轉
壇城中有萬物的種子
我們這樣觸摸世界
煨 桑
我將常青的鬆柏枝放入爐中
永恒的香氣升入太空
我們在默默交談
我將紙馬撒入天空
馬群在風中環繞我旋轉
它們告訴我六道中的事
風馬帶我在天空巡遊
鳥群在上，獸群在下，它們都在起舞
我們的世界歡樂祥和
拉薩太陽
太陽從兩個方向照向我
太陽從我的頭頂和內部照向我
太陽在我的皮膚上會合
太陽伴我在大高地上行走
太陽在我的心中來回旋轉
太陽在拉薩會合
我因為太陽靠近拉薩
我因為太陽離開拉薩
我在布達拉宮靜靜注視太陽，從兩個方向
白瑪央吉
我們在八廓街的小巷相遇
我們從早上走到黃昏
我們約定在八廓街相會
我到八廓街等你
八廓街的小巷千千萬
我再也沒看到我的白瑪央吉
每天我都在八廓街的小巷穿行
每天我都在八廓街的小巷迷路
我再也沒有見到我的白瑪央吉
卓 瑪
你住在八廓街南
我住在八廓街北
我們在八廓街的小巷相遇
你說拉薩的巷子很小
我在拉薩的街頭漫步
總是無法忘記八廓街的那條小巷
我終於從八廓街北走向八廓街南
我們在那個小巷相遇
你仍然記得我
你引導我穿過那個深深的小巷
我永遠無法忘記的深深小巷
從八廓到世界
我圍繞八廓街行走
我將我的秘密低聲說出
這秘密從八個方向飛向世界
我在八廓街行走
我的秘密從天上降下
我的秘密從地下升起
我的秘密在八廓街旋轉
我的秘密從這裏傳向世界
我從大昭寺門口開始行走
我的秘密慢慢散開
我走回大昭寺門口
我的秘密已到達整個世界
從喜馬拉雅看世界
我全身烏色站在喜馬拉雅之巔
我從這裏看這個世界
這世界無處不如此雷同，包括北方
我閉目回想那多彩的世界
不忍再睜開眼睛
這世界無處不如此雷同，包括北方
我不知從哪個方向下山
這無處不雷同的世界
我隻能選擇在夜晚悄悄離去