1
巴西航空公司雙十字標記的班機終於穿透了大西洋岸的陰霾，進入巴拉那州（Parana）亮藍的晴空。裏約熱內盧早落在一千公裏外，連庫裏蒂巴（Curitiba）也拋在背後了。九點剛過，我們在藍天綠地之間向西飛行，平穩之中難抑期待的興奮。現在飛行高度降了許多，隻有幾千英尺了，下麵的針葉森林無窮無盡，一張翠綠的魔毯，覆蓋著巴西南部的巴拉那高原。但大地畢竟太廣闊了，那綠毯漸漸蓋不周全，便偶然露出幾片土紅色來對照鮮麗。定睛看時，那異色有時長方而穩固，顯然是田土，有時卻又蜒蜒蜿蜿像在蠕動，令人吃驚，竟是流水了。想必那下麵就是伊瓜蘇河為了巴拉那河的召喚正滔滔西去。河床顯然崎嶇而曲折，因此湍急的紅水在我的左窗下往往出而覆沒，斷續無常。
天恩從我肩後也窺見了幾段，興奮了起來。出現在右窗的時候，鏡禧和茵西為了追尋，索性站了起來。隻恨機窗太窄，鏡禧帶來的十倍望遠鏡，無地用武。那有名的大瀑布，始終沒有尋著。
飛機畢竟快過流水，十點左右，我們降落在伊瓜蘇河口市（Foz do lguacu），也就是伊瓜蘇河彙入巴拉那河之處。導遊奇哥如約在機場迎接我們，把我們的旅館安排好了，徑就駕車載四人去大瀑布。車向東南疾駛，很快就進入伊瓜蘇國家公園，十八公裏之後，在伊瓜蘇河東岸的觀瀑旅館前停了下來。回頭看時，樹蔭疏處，一排瀑布正自對岸的懸崖上沛然瀉下。
2
猝不及防，一整排洪瀑從六七百公尺外的懸崖，無端地囂囂衝下。才到半途，又被突出的岩棚一擋一推，再擠落一次，水勢更加騷然，猛注在崖下的河道裏，激起了翻白的浪花，茫茫的水汽。兩層落水加起來，那一排巨瀑該有十六七層樓那麼高，卻因好幾十股平行地密密墜落，寬闊的宏觀反而蓋過了高懸的感覺。若是居高臨下，當可橫覽全景，但是河中隔著林深葉密的聖馬丁島，近處又有岸樹掩映，實在無法一目了然。
“別想一覽無遺，”向導奇哥說，“這瀑布大得不得了，從魔鬼的咽喉到這一端的汗毛瀑，排成了兩個不規則的馬蹄形，全寬接近兩英裏(1)。我是沒有數過，據說一共是兩百七十五條瀑布……”
“那麼密，怎麼數呢？”茵西說。
“我看是不到一百條吧？”鏡禧放下他的大型望遠鏡。
“什麼話？”奇哥有點不耐煩了，“你們還沒開始呢，裏麵還深得很，每轉一個彎就發現一排。跟我來吧。”
我們跟著奇哥，沿著河邊石砌的步道，拂著樹影，逆著水聲，一路向上遊走去。十一月底，在這南半球的低緯，卻正是初夏天氣。近午時分，又是晴日，隻穿單衣就夠了。攝氏二十三四度的光景，因為就在澤國水鄉，走在豔陽下，不覺得悶熱，立在樹蔭裏也不覺得太涼。奇哥一麵在前帶路，一麵為我們指點風景：
“伊瓜蘇（Iguacu）的意思就是‘大水’：伊，是水；瓜蘇是大——”
“咦，水不是阿瓜（agua）嗎？”我納罕道，“西班牙文跟葡萄牙文都是一樣的呀！”
“不是的，‘伊瓜蘇’不是歐洲話，而是巴西南部和巴拉圭一帶的土語。這裏的土人叫瓜拉尼（Guaran），是南美印第安人的一族——”
“管它是哪裏的話，無非是瓜裏瓜拉。”天恩忍不住說。
“對呀！”我附和道，“巴拉圭，烏拉圭，危地馬拉，尼加拉瓜，巴拿馬，馬拿瓜——”
茵西笑了起來。奇哥卻一正色說：“這條伊瓜蘇河也是一條國界，看，對岸就是阿根廷了。那一邊也是阿根廷的國家公園，明天我們還會去對岸看瀑布。兩百多條呢，大半都在對岸，所以看瀑布最好在巴西，探瀑布，卻應該去阿根廷。”
“正像近探尼亞加拉大瀑布，要在美國，”我說，“遠觀呢，卻要去加拿大對岸。”
奇哥點點頭說：“可是有一點不同：美國人和加拿大人都叫它作Niagara Falls。這伊瓜蘇瀑布，巴西人叫做Saltos do Iguacu，阿根廷人卻叫Cataratas del Iguazú。”
天恩十分欣賞西班牙文的音調，不禁鏗鏘其詞：“Las Cataratas！真是傳神，比英文的Cataracts氣派多了。”
盡管這麼說笑，大家的耳目並沒閑著，遠從一千四百公裏外飛來，原為看一條大瀑布，卻沒有準備看到這麼多條，這麼多股，這麼多排，這麼多分而複合、合而再分的變化與層次：有的飛濺著清白；有的夾帶著赤土；有的孤注一擲；有的聯袂而降；有的崖頂不平，隻好分瀉而下，有的崖下有崖，隻好一縱再縱；更有的因為高崖平闊，一瀉無阻，於是數十股合成一大片，排空而落，像一幅飄然的落地大窗帷。至於旁支散股，在暗赭的亂石之間蜿蜒著纖秀的白紋，更不勝數。最奇特的是伊瓜蘇河夾其紅土，一路曲折地回流到此，河麵拓得十分平闊，忽然河床的地層下陷，塌成了兩層斷崖，每一層都形成兩個巨弧，每一秒鍾，至少有六萬兩千立方英尺的洪湍頓失憑依，無端地被推擠下去，驚瀑駭潮撞碎在崖下，浪花飛濺，蒸騰起白茫茫的雨霧。那失足的洪湍在一堆堆深棕色的玄武岩石陣中向前洶湧，爭先恐後，奔成了一片急灘，不久就到了第二層斷崖，什麼都不能保留了，隻有全都豁出去，潑出去，奮身一躍，再劫之後，脫胎換骨，修成了下遊。就這麼，一條河的生命突然臨難，化成了兩百多條，在粉身碎骨間各找出路，然後在深長的峽穀裏，盤渦回流，紅漿翻滾著白浪，彙成了一道新河。
也就這麼，我們不但左顧右盼，縱覽一條河如何化整為零，橫越絕境的驚險戲劇，還要俯眺穀底，看斷而再續的下遊如何收拾亂流，重整散股再出發的聲勢。而遠遠近近的騷響，那許多波唇水舌，被絕壁和深穀反彈過來，混沌難分，成了催眠的搖撼。
我們沿著河邊的石徑向瀑布的南端走去，遇有突出的看台，便登台看個究竟。但限於地形，蔽於樹蔭，要盡窺全景絕無可能，聖馬丁島已落在右後方，漸漸接近南端的“魔鬼咽喉”（La Garganta del Diablo）了。奇哥指著斷穀的盡頭說：
“那就是魔鬼的咽喉了。”