那是朝鮮義軍，是被壓迫的民眾，家屬也同樣地遭過屠殺，
他們拿洋炮快槍，有的拿著棒，他們要過嶺來破壞吉敦鐵道，
他們深深感到，日本占了東北，也是給他們朝鮮人多加一道鏈條，
他們要響應，響應中國義勇軍，共同聯合起來被壓迫的民眾。
他們過嶺，是在那天清早，在東方，還沒有太陽的輝耀，
巡哨的看見趕快回來報告，因還有兩個日本人同他們一道，
“不好了！不好了！諸位弟兄！諸位弟兄！小鬼子發來了大兵！
“快醒醒！快醒醒！”這令大家吃了一驚，睜開了惺忪睡眼，
端好了槍，捉住了棒子，揚著大刀，大家鎮靜著預備去衝。
這才是“大水衝了龍王廟，自家人不認識自家人”。
幸而，那些朝鮮的朋友還手疾眼快，沒有慌神。
出來一個人作了一個反揖[8]，慢慢地說出了如下的話語，
“諸位弟兄，有所不知，兄弟有禮，我們是從琿春偷著來的，
“我們是朝鮮人，這兩個日本人也是反帝的，都是朋友，一個樣的。
“你們在這裏遭屠殺，我們也是同樣，你們都想不出那種慘狀，
“多少人被殺死，多少人被燒死，告訴你們你們都不信那種情況，
“說又有什麼用，要的是大家抗抵，向著帝國主義大殺一場，
“我們是一家人，我們都亡了國，現在隻有我們大家要強，
“這兩位日本朋友也許有話要說，諸位朋友！要不要他們說個端詳？”
大學生李鳳舞和聰明的張奉，止住了眾人，叫眾人放下槍口，
這時，兩個日本人，從頭到尾，到尾從頭，說了過去，說了過來。
他們說“九一八”是怎樣地是種必然，日本民眾生活也是如何淒慘。
這種結結巴巴的，半通不通的話語，聽見了，眾人都默默無言，
大家都心裏明白了是怎麼回事，於是他們結合成了大的集團。
於是他們在滿洲大野上北戰南征，到處去敢死拚命，
從各處取得聯絡，炸鐵橋，燒煤礦，打破了多少的大小縣城，
在山野上濺著他們的血和敵人的血，使敵人驚魂失魄，
但是，他們永不忘這座峻嶺，不叫敵人的火車在那裏通過，
幾次，武裝的測量員屍骨無存地失蹤，據說就是他們的工作。
可是，現在呀現在，鐵道已經開通，帝國主義的火車，已從那裏運兵，
現在，那裏已有日本軍隊守衛，那裏，夜裏也有些暗淡的路燈。
現在，火車如長蛇般地吼吼地叫著，穿了過來，穿了過去，
然而，那裏仍是布著恐怖，那使帝國主義軍隊膽怯地走來走去。
今天聽見炸橋梁，明天說燒車站，有一次火車出軌，死了無數的敵兵。
現在，夜裏，在那蒼鬱的古木上，隻是壓著黑暗的重雲，
那裏啊，重雲像是越發陰沉，哈拉巴嶺像是要把故事告訴給人，
哈拉巴嶺像在點著火，麵露著獰惡，那令護路的日軍個個都慌神。
那依稀的燈光，蕩動的人影！鐵路像是血河，鮮血淋淋！
在滿洲的大野上，民眾在流著血，在抗爭，
在那嶺上是密布著的重雲。
一九三三年十二月
[1] 大老徐，吉林土娼，風騷有術，被漢奸熙洽討為姨太太。——作者原注。
[2] 多門，即多門二郎。九一八事變中任日本陸軍第二師團師團長。熙洽在日本陸軍士官學校留學時，多門是該校的區隊長。
[3] 據說，愛國的民眾被處刑時，不槍斃，不砍頭，而是用刀割脖子，慘狀令人不忍目睹。——作者原注。
[4] “新京”，指長春市，偽滿洲國曾建“都”於此。
[5] 榮三，即榮厚，舊吉林省財政廳廳長，在偽滿洲國財政界任要職，原為清朝貴族，行三，故有此諢名。——作者原注。
[6] 土諺，武大郎服毒，吃也死不吃也死。——作者原注。
[7] 間島，現為吉林省延邊朝鮮族自治州地區。
[8] 土匪用的敬禮，作揖時，手向相反的方向，即左邊拜。——作者原注。