跡部景吾一直以為收到無數個女孩子告白的自己，無論是麵對哪個女孩子的告白都可以淡定自如。可是——
萬一，向自己告白的人……是藤原瑾呢？
……
泛著淡淡紅暈的臉頰、期待的神色、手中拿著的疑似“告白信”的信件……
跡部景吾坐在學生會室中自己的專有沙發上看著這樣的藤原瑾，臉色難得地糾結了——雖然“這個不華麗的部下沉醉在他的華麗之下”這件事是很令他高興，但是比起高興，自己怎麼覺得更多的是一種微妙的違和呢？
即便是跡部再怎麼囂張又自戀，卻也從來沒有想過自己的這個得力部下會對自己產生那樣微妙的感情。
“跡部前輩，你能不能……”藤原瑾雖然不明白跡部前輩那顯而易見的糾結神色是從何而來，但是還是期待著說出了自己的請求。
跡部前輩，一定會答應自己的吧……
話說到一半，隻聽得跡部前輩急切地打斷了。“不能。”本大爺才不要做那個妹控的妹夫！！
耶？不能？
“跡部前輩……”藤原瑾微微一挑眉，愣了一會兒，才不可置信地低語道：“我不過是想向前輩借一下德文字典啊。”
話音落下，整個學生會室陷入了死一般的沉默。過了好一會，跡部眨了眨眼，這才反應自己部下的意思——
隻是……借字典？
“啊嗯？德文字典？”跡部覺得自己剛才的反應真是不華麗，簡直就是蠢到家了。當下輕咳一聲，撫著自己的淚痣問道：“好端端的為什麼要借德文字典？”
“因為……”藤原瑾拿著信封的手緊了緊，無意識地摩挲著自己的裙擺。“因為……跡部前輩，你就不要計較這麼多了嘛。”
她借德文字典，自然是有她的原因。隻是……那個原因不太好說出口而已……
跡部見藤原瑾露出了窘迫的神色，探究般地上下打量了一番，終究還是輕哼一聲，不再探尋原因了。“字典就在書架第2層，自己去拿。”
抱著厚厚的日德雙語字典，藤原瑾笑得如同滿足的小貓一樣。“跡部前輩，謝謝你。”離開學生會室前，藤原瑾又微微轉身，向跡部前輩笑了笑。“跡部前輩，你果然是個大好人。”
這麼多年來，自己已經從這個不華麗的女人這裏拿到多少張“好人卡”了？大概……已經數不清了吧。
藤原瑾對於自家前輩這種好氣又好笑的心態絲毫不知，此刻她的全部心思已經在那本厚厚的字典和薄薄的信上了。
回到國中部學生會室，藤原瑾才拿出信紙——那是，在手塚前輩還給自己的棋譜中夾著的信。一封用外文寫出的信……
藤原瑾雖然看不明白這封信的意思，卻也能依稀看出大概是德文。這才有了剛才的借字典一事——要知道跡部前輩對於德文和希臘文的研究可是十分不錯的。
翻開厚厚的字典，藤原瑾一字一句地仔細查看翻譯著。由於對於德文的不熟悉，因此對於藤原瑾而言，這是個漫長的過程。
風吹過，將幾片櫻花瓣送進了靜謐的學生會室，旋轉著落在了字典上。一個個晦澀難懂的德文詞彙逐漸被翻譯了出來，彙成了溫暖的言語，藤原瑾翻看字典的速度卻是越來越慢，到了最後，藤原瑾的手甚至是輕微地顫動著了。
Ich mag
dich……
手指在厚厚的字典內頁上緩緩劃過，最終停頓在了某一處——心跳在這一瞬間就失去了原有的頻率。
“噗通——噗通——”
在靜謐的學生會室裏，藤原瑾清楚地聽到了自己心跳加快的聲音——藤原瑾覺得，那是花開的聲音……
Ich mag
dich……
我喜歡你……