一個人要想成為詩人，他要麼陷入情網，要麼悲苦不堪。拜倫
1809年6月26日，拜倫和朋友霍布豪斯一起登上了去裏斯本的旅途。這一次，拜倫又帶了一大群隨從。霍布豪斯隻是帶了些筆墨和書籍。拜倫是要記錄這一路的見聞。
拜倫在船上又寫下了這樣的詩句：
行行去故國，
瀨遠蒼波來。
鳴湍激夕風，
沙鷗聲淒其。
落日照遠海，
遊子行隨之。
須臾與爾別，
故國從此辭！
日出幾刹那，
明日瞬息間。
海天一清嘯，
舊鄉長棄捐。
吾家已荒涼，
爐灶無餘煙，
牆壁生蒿藜，
犬吠空門邊。
這首詩後來被收錄在《恰爾德·哈羅德遊記》裏。這也是這次旅行給拜倫帶來的一次不小的收獲。拜倫隨後還給母親寫了一封告別信：
我一切稱心如意。我將離開英國而無後悔之意。除了希望再來看看你和你目前的住宅外，我毫無重遊英國任何地方的願望。
請相信我吧，你的忠誠的……
這是一次充滿考驗的旅程，霍布豪斯是激進分子俱樂部的主席，他對牧師的暴政支配一切的政治製度非常不滿。拜倫比霍布豪斯更積極地反對他們。他更想大聲疾呼，他在去塞維利亞的公路上看到到處都是十字架，這裏的每一座十字架都代表著一宗命案。他看到了被押解到塞維利亞的囚徒，他們是要被絞死的。
拜倫這一路看到那些人的生生死死，讓他覺得心都跟著顫抖，他無法接受這樣殘忍的屠殺。這給他心靈的折磨難以忘記。此時，歐洲大陸正戰火連綿不斷。法國皇帝拿破侖正控製整個歐洲，發布了大陸封鎖令，禁止和英國通商。
不過，好在4年前，在特拉法爾加角的海戰中，納爾遜消滅了法國艦隊，法國將海權全部歸還英國，英國人旅行海上都是自由自在不受拘束。而且，威靈頓帶兵登上伊比利亞半島，把在葡萄牙、西班牙的法軍統統打敗了。
拜倫所想去的裏斯本，英國人完全可以自由登陸，他想從陸路旅行的西班牙南半部也是安全的。他真的很感謝威靈頓公爵，要不是他，自己的旅行很難想象怎麼會進行下去。
在這個充滿了危險和刺激的旅途之中，多愁善感的青年詩人拜倫，旅行到地中海各地，他想要漫遊遙遠的土耳其和小亞細亞。此時此刻，他心中的歡快和豪情壯誌讓人難以想象。一種英雄時代的亢奮，刺激著拜倫的浪漫性的一麵。
他對異國的風土人情十分欣賞，他在寫給霍積生的信提過：
我很喜歡這裏，因為我愛吃此地的橘子，還可以講不合文法的拉丁話，而且我還參加他們的社交活動。
我騎的不是驢子就是騾子，用葡萄牙語發誓，而且被蚊子咬了好幾個疙瘩！
兩周左右過後，他們很快又對葡萄牙厭倦了。於是，他們決定騎馬到西班牙的雪維和加第士去。等仆人和行李都用船運往直布羅陀後，他們才上路。他們聽說西班牙境內有戰爭在進行，更覺得這次旅行非常刺激。
抵達雪維革命軍的總部所在地後，他們竟然找不到一處住的地方，無奈之下隻好和兩個還沒有結婚的女人擠在一張小床上過夜。霍布豪斯不停地抱怨，可是拜倫卻覺得很有趣。他在寫給母親的信中說：
這兩個女人當中一個年紀比較大的，在分手時，緊緊地抱著我，並且剪下我和她的頭發。我把她的頭發寄給你，請你替我保管到我回來為止。她還說願意分給我一個房間居住，但是我的原則使我婉拒了她。
在西班牙的經曆讓他在後來寫《唐璜》的時候，把唐璜構思成為西班牙的貴族。因為西班牙的熱血男兒讓拜倫傾倒不已，把唐璜寫成西班牙貴族更能襯托出他的與眾不同。
在西班牙，他被壯麗雄偉的鬥牛場所吸引。一場鬥牛由3個鬥牛士出場，他們要鬥6頭公牛，每人兩個回合。在西班牙，所有的鬥牛表演都安排在下午舉行。另外，鬥牛時必須陽光普照，鑒於西班牙多數地方的溫帶大陸性氣候，部分地區是地中海式氣候條件，所以隻能在每年的3月至11月之間進行。
這幾位鬥牛士各有一套助手班子，包括3個花鏢手和兩個騎馬的長矛手。觀眾對每場決戰都很難預料其結果，因為它取決於諸多因素，如鬥牛士的膽略和技巧，但也取決於出場的公牛。一些由著名牧場培養的凶猛公牛直接威脅著鬥牛士的勝利，甚至生命。