周秉炎的汽車跟著前麵的人流和車流，慢慢的駛近關卡。
周秉炎的汽車駛到關卡前，關卡上的一個憲佐手中揮舞著一麵小紅旗讓周秉炎停車。
周秉炎將車停了下來，不過，他並沒有熄火。他準備在危急情況時硬衝過去。當然，不到萬不得已他不會這樣做。
一個憲佐和一個日本憲兵朝周秉炎的車走過來，他們看清了周秉炎的車掛的是警察局的車牌，也看清楚了周秉炎製服上掛的警銜，他們知道周秉炎是一個高級警官。
“請出示你的證件，警官！”憲佐滿臉堆笑，客氣的對周秉炎說。
周秉炎掏出上衣口袋的證件，連同於連浩的居民證一起遞給憲佐。
憲佐接過周秉炎和於連浩的證件看了看，然後將證件遞給旁邊的日本憲兵，日本憲兵檢查了周秉炎和於連浩的證件後，很客氣的將證件還給周秉炎，並衝著周秉炎微微的點了一下頭，然後對周秉炎一揮手，說了一句日本話，意思是放行！
周秉炎對著憲佐和日本憲兵微笑著點點頭，便開動汽車準備離去。
“等一等！”
就在周秉炎要開車離去的時候，突然聽到後麵有人大聲的喊叫了一聲，分明是要他們停車。周秉炎從後視鏡看到一個穿西裝，帶著一頂日本軍帽的人正朝他這邊招手，示意讓他停車。這個人的身邊站著一個日本軍官。
剛剛鬆了一口氣的周秉炎被這突如其來的意外情況嚇了一跳，他的精神頓時緊張起來。他弄不清楚發生了什麼事，也不清楚穿西裝的憲佐和日本軍官為什麼叫他停車，難道日本人看出了什麼破綻嗎？
坐在周秉炎旁邊的於連浩聽到喊聲，下意識的將手伸到腰間準備拔槍。
周秉炎猶豫了片刻，他在考慮要不要加速衝過去。不過，他看到關卡邊上的日軍機槍手聽到叫喊聲後，已經將機槍瞄準了他的汽車。如果現在硬衝過去的話，他們肯定會連人帶車被機槍子彈打成馬蜂窩。
周秉炎見狀，隻能將剛剛起動的車停下來。同時，他對於連浩使了一個眼色，讓於連浩不要輕舉妄動。
叫周秉炎停車的人和他身邊的日本軍官快步走到周秉炎的汽車旁邊。這個人麵無表情的對周秉炎說，他是日本軍官的翻譯，日本軍官要求檢查他們的證件。
周秉炎看了日本軍官一眼，是一個日軍少佐。他告訴翻譯官，剛才關卡的士兵和憲佐已經檢查了他們的證件。說著，周秉炎還是掏出自己的證件遞給翻譯官。翻譯官看了周秉炎的證件之後，將證件遞給日本軍官。
日本軍官接過證件看了一下，將證件交還給周秉炎，然後對翻譯官說了幾句日語。
翻譯官的表情立刻變得和善多了，他問周秉炎去哪裏。周秉炎告訴翻譯官去橫店鎮。翻譯官一聽大喜。他滿臉堆笑的對周秉炎說，他和日本軍官也要去橫店鎮，可是他們的汽車剛才在路上壞了，因此請周秉炎順路帶他們去橫店鎮。
周秉炎暗暗的籲了一口氣。原來是虛驚一場。他客氣的請日本軍官和翻譯官上車。
日本軍官禮貌的朝周秉炎微微的鞠了一個躬，然後和翻譯官上了汽車的後座。周秉炎按了一聲喇叭，開車過了關卡。
這是個意想不到的插曲，卻讓周秉炎得到意外的收獲。