段迪在翻譯的協助下,也過來拍胸脯保證道:“漢斯先生,你看這樣行不行,我們可以在原本的價格上,再讓三個百分點。”
漢斯搖頭道:“恐怕還是不行。”
段迪急了,忙道:“漢斯先生,我想你可能不了解我們的國情,在我們這裏,可沒有侵權的說法。”
漢斯聞言,心底裏暗暗鄙夷,作為一個加入世貿組織多年的國家,你一個政府公職人員居然好意思說沒有侵權的說法,真是可笑死了。
“的確是這樣的。”孔成文也厚著臉附和道。
漢斯攤攤手,道:“好吧,即便你們說的都是真的,可問題是,你們真的能生產出合格的新生兒腦膜炎顆粒嗎?據我所知,你們雖然有配方,但是卻缺乏最關鍵的製藥技術,而且我還知道,你們此前推出的樣品是失敗的。”
“這個問題,我來回答你。”孔成文正色道:“製藥技術不是問題,我們是可以共享的。”
“依靠行政命令嗎?”漢斯問道。
段迪笑著道:“那是自然,我們是國企。”
翻譯同步用英語跟漢斯解答。
漢斯真心感歎,這是個神奇的國家……不過他還是打算毀約,退一萬步講,就算他們真的能把製藥技術索要過來,就算國內真的不管侵權的事情,可是聽凱薩琳說,天虹醫院是從國際機構申請的專利技術保護。
想必眼前這位官僚政客的影響力還沒有強大到可以無視國際專利保護的製裁吧。
“漢斯先生,相信現在你心中的疑問應該沒了吧?嗬嗬,要不我們再優惠一下,你加點訂單?”
段迪見漢斯不再說話,心裏鬆了一口氣。
孔成文也矜持的道:“漢斯先生,我們將視你為最大的貴賓,未來的合作中,我們的讓利政策會讓你興奮得睡不著覺的。”
段迪嘿嘿一笑,心說領導的英語口語真好聽。
漢斯卻是暗自腹議,真要跟你們這幫法盲合作了,那肯定是擔驚受怕得睡不著覺。
“對不起兩位,我想,我還是要毀約。”漢斯認真的說道。
“這又是為什麼呢?”段迪慌了,這老外怎麼油鹽不進呢?該解釋的解釋了,該承諾的承諾了,他到底是要幹什麼?
段迪讓翻譯告訴漢斯:“價格還可以商量。”
漢斯是國際藥商,進貨量大,而且影響力不小。段迪深諳營銷之道,這樣的客戶一定要抓住,否則後續的榜樣力量是無窮的。
漢斯急忙搖頭道:“不是價格的問題,兩位,恕我直言,即便你們白送,我想我也不能接受。”
考慮到對方有官僚在場,漢斯還是解釋了一句:“據我所知,天虹醫院的專利保護是在國際機構申請的,全世界都適用。”
“我們公司是國際集團,我們可不想因為侵權惹上官司。”漢斯道:“國際社會,尤其是西方國家對專利保護的措施很嚴格,很到位。我毫不誇張的說,今天你們即便給我打一折,我的公司也會因此傾家蕩產。”
“漢斯先生,你真的多慮了,事情沒你想象的那麼複雜。”孔成文接過漢斯的話題道:“我現在就可以給領導彙報,讓天虹醫院方麵撤銷專利保護。”
漢斯的臉色有些難看,他遲疑的說道:“閣下,專利保護不是想撤銷就撤銷的,這些事情都有相關的正規的程序和法律的保護,沒你想的那麼簡單。”
段迪急了,他覺得這老外腦子有問題,屁大的一點事情說得那麼嚴重,我們官方都給你做擔保了,你還擔心什麼?
孔成文也覺得漢斯有點不可理喻,腦子一根筋,實在是不好溝通。
漢斯不管兩人怎麼想,怎麼勸,心中已經做了決斷,一定要毀約,跟這種沒有契約精神,不懂法律的人合夥做生意,實在是太危險了。
“段院長,麻煩把草簽的協議給我吧。”漢斯說道。
“這個……”段迪幹脆耍起了無賴:“合同已經簽了,沒有正當理由是不能毀約的,而且就算毀約,你們也要支付我們毀約費。”
段迪這會兒也生氣了。
漢斯更生氣,段迪居然說沒有正當理由不能毀約?他媽的,這都什麼人啊,你一個生產侵權藥品的企業居然還能理直氣壯的說出這樣的話?真不知道羞恥。