上午第二節課後，樸成燦站在教室門口，喊：“夏衝，去教導主任辦公室。”夏衝問怎麼回事，樸成燦說，袁大頭，這逼！原來袁大頭不知道發了什麼瘋，正在教導主任辦公室裏逼他處分夏衝呢。
教導主任辦公室裏，袁大頭披頭散發，涕泗橫流，幾個女老師正在安慰她。她們一見夏衝，立刻指責一通，什麼“玩魔術玩到課堂上來了”啊、“品質惡劣”啊，等等。袁大頭一言不發，也不看夏衝，隻是捂著心口。過了一會兒，夏衝才聽明白，她氣得胃疼。一個女老師幫袁大頭拍背，倒好像她得了肺癆。教導主任坐在另一張辦公桌後，慢悠悠地從一個牛皮紙包裏捏出茶葉，放在白搪瓷缸子裏，打開暖水瓶的蓋子倒水，有條不紊。熱水澆在茶葉上，吱吱作響。那個給袁大頭拍背的女老師抬起頭來責問夏衝：“你在家也是這麼對你媽？”此人麵若冰霜，眼中噙著淚珠，顯然被袁大頭的痛苦深深打動。夏衝無恥地樂了：“她又不是我媽。”
女老師們頓時爆發出一陣怒斥的聲浪。袁大頭叫喊起來，手舞足蹈，像羊奶酪爆發出無數的氣孔。夏衝充耳不聞，心中暗笑，如果袁大頭不是什麼官的老婆，你們至於這麼阿諛她？什麼老師，嘍羅！至於你，袁大頭，嚷嚷什麼呀？倒像被強奸了似的—他正是這麼想的。他臉上浮現著盧舍那大佛一般的神秘微笑，饒有興味地盯著袁大頭上下翻飛的嘴唇，飛速顫抖的小舌。
教導主任早就看袁大頭不順眼，笑眯眯地聽著她聲淚俱下的發言，愈聽愈過癮，幸災樂禍，心裏解氣，可並不準備對夏衝網開一麵。他端起茶杯，猛啜了幾口滾燙的茶水，吐出茶梗，拿起沾了粉筆灰的藍格子手帕擦擦汗，用茶杯蓋指著夏衝說：“讓你寫的檢討書寫沒寫呢？”
夏衝回答說還沒寫。教導主任不悅地說：“怎麼還沒寫？”夏衝說，您沒說今天要。教導主任哭笑不得：“我沒說今天要，你就不能今天交？真認識到自己的錯誤的話，我看恨不得馬上奮筆疾書。你還是沒認識到自己的問題。”給袁大頭拍背的女老師插話說：“你還想什麼時候交？明年這時候交，黃花菜都涼了！”又向教導主任陳明：這種人，不可能認識到自己的錯誤。夏衝頻頻點頭，表示讚同她的意見。另一個女老師相當震驚地說，這個孩子的態度怎麼這樣？
教導主任點點頭，說：“袁老師你什麼意見？”
袁大頭氣息微弱地說：“這個學生啊，跟別的學生不一樣，從來都是這個態度，也說不上他的表情啊，還是舉止啊，還是別的什麼地方啊，哪兒有點兒特殊，反正讓你覺得那麼傲慢??他的成績好？排不上號。有才華？比他有才華的多的是。他憑什麼？我想不明白。他的行為是什麼性質？是頂撞我？戲耍我？我看都不是。他是挑釁整個學校！”說到此處，語調陡然轉為激昂，“我什麼樣的學生沒見過？調皮的搗蛋的，打架的鬥毆的，都沒他這麼壞。別的壞學生，搗蛋是搗蛋，還有可愛的一麵—熱誠，重感情！”語調又轉為感動，“畢業之後多少年，見了老師，
跟我最親熱的就是這些壞小子！比好學生見了我還親熱！沒一個像他這樣，完全是瞧不起老師。”氣息再度微弱，聲調也變回悲情，“我當老師當了二十年，最可恨的一個，就是—他！”說著，袁大頭扭過身去，右胳膊在椅背上一搭，頭一沉，臉埋在臂彎裏，左胳膊在身後不勝苦楚地揚起—有點兒像回馬槍，又有點兒像蘇秦背劍，又有點兒像八女投江，又有點兒像京戲裏的旦角掩麵哭泣著，即將挪著小碎步，衝著與手指相反的方向離開她的心上人，又有點兒像果農噴農藥，還有點兒像烤鵪鶉—食指尖尖，悲情地指著夏衝。