觀星艙裏，隻有金亞妮一個人。她坐在高高的觀光椅上，眼睛凝望著窗外的星空，她麵前的升降桌上放著一杯咖啡，林凱恩走到靠近金亞妮的一個觀光椅旁邊，問道：“嗨，我能坐在這裏嗎？”
金亞妮居高臨下地斜睨了林凱恩一眼，冷冷地說道：“想坐就坐吧。”然後她的視線從林凱恩身上又回到舷窗外那些閃亮的星星上。
林凱恩用腳踩了一下觀光椅下麵的紅色按鈕，高出他六七米的觀光椅緩緩落了下來，他坐到椅子上，觀光椅開始漸漸升高，一直升到金亞妮坐著的那把觀光椅的高度。
林凱恩斟酌著字句，用緩慢的語調說道：“我想我母親的話還是有一定道理的，她說如果一個人在某件事情上贏了別人，那麼勢必會引起別人的反感甚至憎恨。”
“你到底想說什麼？”金亞妮瞪著眼睛看著林凱恩，兩道目光宛如利刃一般刺入對方的身體。
林凱恩凝視著那雙藍色的大眼睛，用平和的聲音說道，“其實在剛才的牌局裏，你對局勢的分析判斷以及策略的運用是沒有任何漏洞的，而我之所以能取勝，隻是沾了一點運氣的成分。”
他看到金亞妮的目光稍微柔和一些，他知道他的話一定程度上已經消解了她心裏的不快。
金亞妮端起桌子上的那杯咖啡，將杯子湊到唇邊，慢慢喝了一口，她心裏那股由於輸掉牌局引發的失落和憤懣情緒漸漸消融，她是那種爭強好勝的性格，最不能容忍的是別人比她優越，無論在哪件事情上她都要求自己比別人優秀，但同時她又是一個心腸柔軟的人，隻要別人向她低頭，她就絕對不會窮追猛打。
林凱恩繼續說道：“我覺著你真的沒有必要為剛才的牌局悶悶不樂，那隻是一個遊戲而已，而現實生活裏，你已經贏了很多東西了，你的相貌出眾，能力又優越，走到哪裏都是別人矚目的焦點，而我則完全不一樣。”他停住了話，轉過頭凝望著舷窗外的星空，他想起了他長時間以來遭到的嘲笑和冷眼，但是這能怪誰呢，這一切都是他自己心甘情願承受的。
金亞妮的興趣被勾了上來，她很想知道林凱恩接下來要說的與自己“不同”的地方是什麼，她眯著眼睛看著林凱恩，說：“你不是也很出色，這艘驅逐艦的作戰參謀，位置僅次於愛德華艦長，有哪個人敢輕視你呢？”
林凱恩籲了一口氣，說：“不是那樣，在軍校裏我是排名靠後的差生，更多的人認為我是一個白癡，以至於從軍校畢業後，沒有一艘軍艦的艦長願意讓我到他的艦上任職，而愛德華艦長之所以願意接收我，是因為國防部阿德萊參謀長的緣故，他是我父親的好友，他向愛德華艦長推薦了我。”
“我想阿德萊參謀長的推薦一定是有原因的，”金亞妮眨著那雙藍色的大眼睛看著林凱恩，說：“如果他認為你真的是一個蠢蛋的話，他會給你在任意一個星球的後勤部門給你找一個既舒適收入又高的職位，這樣對你是最好的，以他的身份做到這一點並不難。”
“是的。”林凱恩說。
“那麼，你認為阿德萊參謀長推薦你到這艘戰艦的原因是什麼？”金亞妮盯著林凱恩臉頰的側麵。
林凱恩低著頭說：“因為阿德萊參謀長知道我在軍校裏的成績是假的。”