從前，有一座城市叫伽藍，伽藍城裏兩戶最為古老高貴的家族卻是世仇，這仇恨年代久遠，越積越深，幸好伽藍城的總督舒瓦·西渥塞又仁慈又嚴明，才沒有讓仇恨釀成血拚的結局。
這一天列安家的小公子那和好友華在街上閑逛，十分無聊，於是跑到小酒館去喝酒，誰知道沒喝上幾杯，仇人家的寒促也跑來喝酒。兩人越看越不順眼就打了起來，華喊著拉架的口號，幫著那把寒促打了個滿頭包，店子裏的東西也砸了個稀巴爛，這時小酒館的老板於飛聽了女侍柯蘭的報告跑出來索賠，那和華拔腿就跑，可憐的寒促隻好割開褲子，把被兩個腫包卡住的錢包□□付賠償費。
那和華跑到一條小巷大笑不止，好不容易直起腰來，聽見旁邊的府邸裏傳出悠揚的音樂，原來那裏正在舉辦化裝舞會。
“華，化裝舞會也，我們去玩吧。”那的興致頓時高漲。
華把門牌看了又看，太陽街地球路一號，大驚失色，死死拉住那，“喂，這是你仇人家，你進去就死定了，還敢去玩？我們趕快走！”
那抱緊門柱大喊：“不要，我要去玩，反正化裝舞會，誰認得出我是列安家的人。”
那在門口大喊大叫，嚇得華差點鬆了手就跑，左右看一看還好沒有人，心想與其讓那在這裏大喊自己的身份不如讓他進去玩，所謂伸頭一刀縮頭也是一刀。萬一暴露了身份，自己低著頭裝做不認識他也就算了。於是兩個人換了裝大模大樣地跑進去玩了。
這時這一家的寶貝女兒姬月正在樓上發脾氣。“奶媽，這種舞會我不想去參加啦，化這麼醜的妝，別人會笑話我的！”
奶媽太康連忙安慰她，“小姐，這是太太和老爺安排給你挑丈夫的舞會，所以一定要去啦。”
“化裝成這個樣子，他們會愛上我才怪！”姬月更不高興了。
“那再好不過了。”太康回頭說一句，轉臉過來又洋溢著燦爛的笑容，“不會的不會的，就是要這樣才能保證那人愛的是小姐您的本質嘛。”
“真的嗎？”
“當然是真的，小姐您看。”太康甩一甩頭發，“我笑得多麼美麗。”
“這有關係嗎？”
“啊不，是多麼地狡詐。”
“狡詐？”
“啊不不不，是多麼的誠實。”
姬月仔仔細細地盯著她看了半晌，一直看到太康流下冷汗來才說：“我覺得很象抽筋啦。”當她看到太康支持不住地倒在地上，很善良地補充一句，“算啦，我相信你，就穿這個吧。”
那在樓下火氣直冒，華跟他說要化裝到別人認不出他的程度，然後讓他把披風啊、劍啊、錢包什麼的都交給華，弄些樹葉把他化裝成泰山，還一再叮囑他半蹲著身體。華自己則穿著他的披風，佩著他的劍，戴著個眼罩威風凜凜地扮佐羅。所有的小姐們都圍在華身邊，一個朝他看的也沒有。
“華！華！”那大喊。人群中的華聽是聽到了他的喊聲，可憐人群太密，連條縫也沒有，他擠了半天也擠不出去，抬頭一看，上麵有一盞華麗的大吊燈，連忙向最近的少女借一根吊襪帶，順手一甩套在吊燈上，從人群中央跳了出來，這一舉動又引起愛慕者一陣尖叫，水果鮮花雨點般朝華扔過來。
華抹一把冷汗，趕到那的身邊，“怎麼了？餓了嗎？來，先吃點水果。”話沒說完，一個蘋果就砸在那的臉上……
那一記手刀把淩空飛來的又一個菠蘿分屍成小塊，勉強把怒火壓下來，“我不要吃水果，我要個舞伴！”
“舞伴？”華回頭看向一個女孩，那女孩“唰”地轉過身去，穿著九英寸的高跟鞋居然跑得比兔子還快。華又望向另一個少女，她一口把杯子裏的酒全灌下去，立刻倒在椅子上人事不省……終於，華發現變得空蕩蕩的客廳裏，隻有一隻可愛的女熊熊站在樓梯下一動不動——這裏解釋一下，為什麼知道是女熊熊呢？——因為她是粉紅色的。華小心地看了看她，沒跑，華又看了看她，還是沒跑。華大喜過望，連忙把那拉到那隻女熊熊身邊，“天生一對也，你們跳舞吧。”
雖然是隻熊，好歹有個舞伴了，那的氣也差不多平了下來。“來，跳舞吧。”女熊熊還是一動也不動，“這衣服太重了，我不能動。”
倒！
那好不容易從地上爬起來，正準備走，突然覺得自己受騙了，“你說你不能動，那你怎麼走到這裏來的？”
“我奶媽把我抬過來的。”女熊熊——當然了，這個就是姬月在熊皮裏悶悶地說，“早知道這麼重就不穿了，好難受哦。”
“我倒是很輕便。”那看一看自己，“可我也很難受。”這樣一想那就覺得自己和姬月同病相憐了。“我幫你解開熊皮吧。”
“太好了，不過先把我搬到更衣室去吧。”
那吃力地把姬月搬到更衣室，還沒放下，沙發上尖叫一聲，一男一女跳將起來，衣冠不整。那大窘，搬著姬月又跑去小客廳、洗手間、倉庫、地下室、陽台、休息室……最後氣喘籲籲又把姬月搬回了舞廳，“MMD，怎麼哪裏都有人幽會啊。”還好這時候舞廳裏隻剩下華和他的擁眾了。“華，你出去！”
華發現那的臉色已經陰沉得嚇人，非常知情識趣地把那幫女人帶到花園裏去了，那趁這機會幫姬月解開熊皮。姬月正悶得發慌，連忙從熊皮裏跳將出來，卻是個隻穿著小睡裙的美麗少女。隻聽“撲”的一聲，那的鼻血全噴在剛進門的公爵臉上。
公爵羿掏出手帕擦幹淨臉上的不明液體，剛剛睜開眼睛，又是“撲”的一聲，於是他也大量失血……
姬月被他們倆嚇了一跳，轉身就跑，那和羿卻支撐著，問：“你叫什麼名字？”
“姬月。”姬月忽然想起還沒有問恩人的名姓，回頭問那：“你呢？”
“那·列安。”
姬月一邊跑一邊覺得這個姓十分耳熟，可也顧不得想，趕快跑回房間換衣服去了。
她一消失，那和羿也就不噴血了，但兩個人的眼睛都忽悠忽悠亮起了紅心。想到隻知道她的名字不知道姓，還是不知道這女孩是誰家的姑娘，兩人就都飛跑著去打聽去了。
那突破人群把華揪了出來，“噓，問你件秘密的事，你知道姬月是誰家的女孩嗎？”
華還在尋思，一旁的人們異口同聲地回答：“就是這家的啊，喬舒亞和女伯爵的獨生女兒。”
“這一家的……”沉思的那突然覺得不對，“你們怎麼知道我們在說什麼？偷聽是不道德的。”
“切！”人們眾口一詞，“你說得那麼大聲，隔壁街都聽見了啦。”
“可是……”那還要爭，華卻拖著他飛也似跑起來。他們的身後，還是滿頭包的寒促帶著一群人窮追不舍，一邊高喊著：“站住，混蛋，敢混到這裏來？站住！”
那本來很不滿被華拖著跑的，一聽到這話，卻撒開腳丫子大跑特跑起來，“你要我站住我就站住，那我不太沒麵子了？”
跑開幾條街他們順利地甩開了寒促他們，那突然一個急煞車停了下來，驟停不及的華一下子撞在他背上，兩人“淅瀝嘩啦”一起掉進了噴水池裏。
那坐在水裏兩眼發直，“華，我想我愛上她了。”
華滿眼怒火地從水裏爬起來，拿開頭頂上撲棱棱亂跳的魚，“什麼？就為了這事你停這麼急，害我們掉進噴水池裏？”
那爬出噴水池，“你說什麼呀，就是看見水池我才停下來的。”
“你們兩個！”庫德威風凜凜地大喊：“敢在這裏喧嘩，呀！還敢偷魚？”
華和那都後知後覺地想起這個噴水池是在總督府前麵的，而華更發現自己手裏還捏著那條紅色的魚，連忙把它扔進水池裏。
“別以為扔掉了我就沒看見，那條是總督大人最喜歡的紅燒……不，紅錦大鯉魚。”庫德慌張地改口。
“我沒有。”那抖一抖衣服上的水，“我不是賊。”
“那你怎麼一身是水？”庫德懷疑地打量著他。
“他跳進池子時濺的。”那答得飛快連眼睛都不眨。
“你……”華正想說出真相，那眼疾手快扔過披風去，把他連頭帶臉蓋個正著，“侍衛長，他想逃！”
“什麼？”庫德大怒，連忙命令手下把華連人帶披風綁起來走了。
那鬆了一口氣，也回家去了。“今天過得真刺激啊。”
晚上，那本來很想睡覺，今天實在是累，可他的狗波比一直大叫，抱怨主人今天沒帶它去散步，那的爸爸索西斯不勝其煩，索性把他們倆一起踢出門去了。
那穿著睡衣打著哈欠在寂靜無人的街上溜狗，迷迷糊糊走過幾條街，突然有人在喊自己的名字。“啊，列安，為什麼你的姓是列安？”抬頭一看，那不覺大喜，原來在涼台上說話的女孩正是白天見過的姬月。