韓進說到這裏打住，眼睛裏看吳天澤是嫩頭，根本不是自己對手——就等著吳天澤急吼吼地說了“想什麼辦法？”便接著說道：“哎，吳公子不要急，有的是辦法。我幫你出個主意——要是你真的想借銀子，有個地方可以借給你。”
“你說哪裏？問誰借？”
“到博古齋去，問紀老板借。”
“那不行，”吳天澤立馬搖頭擺手，說，“不不不，我跟紀老板前麵的賬還沒了呢，怎麼可以再去問他借？”
“這你就不懂了。”韓進說，“俗話講，借熟，不借生。跟你這麼說吧，你前些日子借了紀老板這麼多錢，他現在怕你，不是你怕他。你換個腦子想想，紀老板現在隻有再借錢給你，他才有機會把以前借給你的錢收回來。道理蠻簡單，你借到錢可以翻本。翻不了本，死掉。你死了，他一分錢也拿不到，他什麼也拿不到。這不是說笑話。他心裏真的怕你死。所以你趕緊去問他借，就跟他說，我要借活命的錢，翻本的錢。不怕他不借。”吳天澤聽了，“哈”一聲道：“韓進，韓大哥，你這是自說自話。紀老板要是不肯借，怎麼辦？”
“他肯定借給你。”
“要是他死活不借呢？”
“不借？好辦得很，那就死給他看……他就虛了。一定借給你。”
“韓大哥陪我一道去？”
“——可以。”
兩人在老閶門坐上黃包車，沿古城西中市向東，到護龍街右轉奔南麵，一會兒工夫便到了老街博古齋。這時候博古齋準備打烊，夥計們上塞板門。
紀學覽正在店堂裏用放大鏡看一件瓷器，見吳天澤一腳踏進來，忙立起身來迎上去，滿臉堆笑說：“哎咿呀，這個時候是什麼風把我們吳大公子吹到本小店來的？莫非是老天爺長眼，非要我紀某人今天晚上鴻運高照不可？吳大公子這個時候光臨，有說法了，這叫‘夜來香’！”說罷，臉上的眉毛胡子都在笑，一轉臉吆喝：“夥計！給吳公子上茶！”隨即將手一讓，請吳天澤坐。
吳天澤坐下來舔舔嘴唇幹咳一聲，瞟了一眼一道進來的韓進，隻見韓進走到一邊去看東西了，背對著自己；吳天澤沉吟一會兒說道：“紀老板，現在這裏沒有外人，我跟你說個事兒——”
“說——”紀學覽眼睛賊亮，身子往前一傾，頭幾乎湊到吳天澤麵前，“吳公子，有什麼事兒隻管講——”
“紀老板，”吳天澤眼睛盯著紀學覽眼睛看，嘴巴翕動了一會兒，突然清一下嗓子說道：“我是來問你借錢的。”說罷，使勁兒咬住牙根，不再言語。
“可以。”紀學覽仰了仰身子，齜牙一笑，心裏想，“這個棒槌又來了。這是你自個兒尋上門來的，不是我把你拽過來的。這一回我要出手了，別怪我老紀吃你！”——因此問道：“吳公子這回要多少？”
“這個數，行不行？”吳天澤眉頭一跳，伸出三個手指頭。
“三百個大洋？行。”紀學覽撫摸下巴，一口答應道，“什麼時候要？”
“現在。”
“那不行。”紀學覽“也”一聲，覷了吳天澤一眼，“我說吳公子，現在恐怕不行……這樣吧，我答應你明天下午——你明天下午過來拿錢——別說三百個大洋，三千個大洋，你吳公子要多少借多少。但是現在不行，今天晚上不行。”
“今天晚上非借不可。”吳天澤手按住桌子，立起身來說，“要不然，我就在你店裏死給你看——”“哎，吳公子，”紀學覽幹笑一聲，“怎麼說這個話？怎麼了？尋我開心？開玩笑？”吳天澤“哈”一聲道：“我現在，是在跟你紀老板開玩笑嗎？要是你紀老板今天晚上不把錢借給我，我沒辦法；我隻有一條路隻好死給你看，死在你店裏，對不對？”“錯，”紀學覽“唰”立起來，嘴巴一撇，“吳公子你要死，請自便，立馬出去我不攔你——”
“我現在怎麼出去？”吳天澤一轉臉，瞟了韓進一眼，好像詢問似的。韓進隻當沒看見吳天澤，坐在一邊覷著眼睛，翻閱一本書畫冊頁。吳天澤咳嗽道：“我不出去，在這裏死，死給你看。你博古齋紀老板，怕是脫不了幹係。我死了，紀老板你一個大洋也拿不到，拿不到。我要死了，要的！”說罷，一個箭步到木架子操手拿起一隻青花大瓷瓶舉起來往自己腦袋上砸——紀學覽眼睛一閃，霍地躥上去拉住吳天澤手臂，猛一聲說道：“我借！”吳天澤一聽，嘴唇吊起來，睨視紀學覽，兩隻手一鬆，“啪”一下那瓷瓶落地，八分四碎。紀學覽眼看著地上的碎片頓時捶胸傷心道：“我的幹爹哦，康熙年間的老東西也，你他媽的作孽！”吳天澤不屑一顧，“哈”一聲道：“你幹嗎不早說呢。”
一看吳天澤拿到錢，韓進若無其事篤悠悠地踅到吳天澤身邊，小聲說：“怎麼樣，今天晚上我們幾個玩玩？哦，我已經約了銀子庚子，他們在裏屋。”吳天澤一怔，立馬回道：“不玩。我今天晚上還有事情。”說罷，拔腳就走。