第4章 約會(1 / 2)

安藤愛將裝修稿交給裝修公司,定下一周期限的合約。通風幾天,下周末就可以收拾入住了。

今天剛好是周末,安藤愛上次接的翻譯已經完成,和編輯約好今天交稿。

安藤愛決定交完稿後,在東京逛一逛。畢竟這幾天一直工作,心情有些壓抑。

安藤愛在出門的時候,特地畫了比較成熟的妝,畢竟這是工作,如果看起來太小,會有不必要的麻煩。

到達了約定好的咖啡廳,發現編輯早已等在那裏。

安藤愛順著侍者的指引,看到坐在靠窗的那位編輯。

翩翩公子,溫潤如玉。

這是伊藤哲也給安藤愛的第一映象。真是難得的第一映象。

伊藤哲也同樣也看到了走來的安藤愛,眉頭微微皺起。

以安藤愛的輕熟妝扮,伊藤哲也難以想象她能否表現出文章的靈動。

安藤愛在伊藤哲也的對麵坐下。

“不好意思,是我來晚了嗎?”似乎並沒有到約定時間。

“沒有,是我來早了。你好,安藤小姐,我是伊藤哲也。”伊藤哲也遞上名片。

安藤愛接過名片,放進包裏,並沒有接話。

“安藤桑說文章已經翻譯好了,不知帶來了沒有,可以給我看一下嗎?”

“當然可以。”

安藤愛取出譯文,交給伊藤哲也。然後端起之前點的那杯藍山,品了起來。

看著伊藤哲也認真地品讀譯文,安藤愛並沒有太多的擔心。她對自己的文采還是有信心的,畢竟前世也是S大的高材生。

雖說,後來做的工作和它毫不相幹,但底子終究還在。

良久,在安藤愛考慮是否要續杯時,伊藤哲也放下譯文,長長的出了口氣,並深深看了眼安藤愛。

“雖然這麼問有些冒昧,但還請安藤桑體諒一下我們的工作。這文章真的是安藤桑自己譯的麼?”

“當然!”安藤愛看著伊藤哲也,認真的回答。

伊藤哲也愣了幾秒才回答:“安藤桑的文筆很好!”

安藤愛挑眉。

“那麼……”

伊藤哲也拿出一張支票遞給安藤愛。

“這本譯本我很滿意。這是這次的稿費,希望我們還有再次合作的機會。”

“我想,一定還有機會的。”安藤愛接過支票說道。

“對了,我希望書出版時,譯者的屬名不要用真名,就叫安寧,可以嗎?”

“當然可以,那麼,再見!”

在和伊藤哲也告別之後,安藤愛漫無目的地在街上閑逛。

“不要,你放開我!”

“你放開我!!”

這個聲音?安藤愛頓住腳步,似乎有很有趣的事發生呢!

安藤愛走進街頭網球場。

果然,網球王子中網球場是隨處可見的。

安藤愛隨意地在看台上坐下,看著麵前的一幕。

“喂~喂!別這麼不講信用,我們不是說好了,隻要我們贏了網球場上的人,你就陪我們約會嗎?”

跡部景吾拉著橘杏的手說道。

果然平民就是這麼地不華麗。跡部皺眉。

“杏小姐!”神尾明衝到橘杏麵前:“你怎麼能答應他呢?”

“他說,街頭網球場……”

“……全是弱旅……”跡部接著橘杏的話說道。

安藤愛在看台上咋舌。果斷是最囂張的跡部景吾!

看著神尾明和桃城組成雙打,應戰跡部和樺地。

看著跡部直接席地坐在場上,把場地讓給樺地發揮。

安藤愛忍不住笑了出來,啊,有樺地,萬事足啊!

聽到看台上傳來的突兀地笑聲,跡部景吾轉頭看向聲源處,有些眼熟呢,隻是想不起來曾經在哪見過。