一份遺落在曆史角落的塵封檔案竟然揭開了20世紀東西方冷戰時代最驚人的諜戰機密！這是老米沙、安德烈和範思特等人所不曾預料到的。不僅揭開了龐大冰山的一角，並且無意中替大不列顛女王陛下又挖出了一頭窮凶極惡的地老鼠。
這頭地鼠就是休眠者計劃的總執行者、東西方通吃的那位馬克西姆—馬克西莫維奇—戈瓦列夫斯基準將，化名托尼，特工代號“索耶”。
如果說千麵人阿貝爾上校已經讓美國頭痛不已，那麼戈瓦列夫斯基將軍則更讓大不列顛聯合王國政府的特工部門顏麵掃地。西方世界竟然替自己的對手豢養了這條兩頭蛇如此之久！
按照常規，潛伏者的作用大致分為以下幾種：敵後顛覆；行刺；搜集情報和深度睡眠。
前三種都是司空見慣的招數，不足為慮也不足為奇，是可以防範和容易破獲的，雖然需要付出一點代價。深度睡眠的潛伏者隻與自己的直接上司聯絡，沒有任何在敵對國或者地區的聯絡關係或者其他上下級，指令其潛伏和沉睡的是總部的直接上級，召喚其蘇醒並且啟動其開始運轉的仍將是總部的直接上司。這就保障了深度睡眠的安全性和危險性，針對敵對國的所有行動都將由深度睡眠的潛伏者來完成。這種人才是最最危險的！
不死鳥的廬山真麵目終於出現在眾目睽睽之下。
在那隻老檔案袋裏，幾份特別文件的一份上，赫然貼著不死鳥的照片及其真實姓名、入伍年限、軍銜和行動代號。
不死鳥原名薩莎，曾用名薩留什卡，高加索地區獵人的後代，格魯烏少校，行動代號：不死鳥。文件中還詳細記敘了不死鳥的家庭地址及親友關聯。
英國人發現，托尼那隻老狐狸提供的照片與眼前這位表情冷酷的彪形大漢絲毫對不上號。也就是說，老狐狸托尼一開始提供的就是假情報。
為防打草驚蛇，範思特小組兵分兩路，範思特攜帶文件返回倫敦，老米沙派員協助snail和果瑪兒特工前往高加索地區尋訪不死鳥的親屬。眼下當務之急，是要趕在另外四名休眠者蘇醒前找到他們的沉睡之地，製止能引起世界大亂的惡毒陰謀。
然而，令所有人始料未及的是，第二名休眠者水魔已經複活了。
巴黎，塞納河畔。
在塞納河畔釣魚是巴黎人所喜愛的一種娛樂方式，許多的法國藝術家們也喜歡將人們釣魚的畫麵描繪下來。
來塞納河垂釣的各色人等都有，在這裏，沒人像蒼蠅似的盯著你問東問西，大家各自固竿靜候魚兒咬鉤。
沿著河邊向左，在一處遠離眾多垂釣者的僻靜之所，一位滿頭白發的老者安閑地坐在岸邊，捧著本大部頭的硬皮兒書正聚精會神地閱讀。在他的麵前，一根很普通的魚竿支在那裏，魚線靜靜地隨著水流的方向漂浮。
在老人身後不遠的地方，有幾個衣著時髦光鮮的年輕男女正在做畫，說是作畫，其實眼睛時刻在警戒著老人四周的動靜。
塞納河是法國最著名的河流之一，無語的河流見證了這個國家天翻地覆的變化，也見證著國際上莫測的風雲。在近代曆史及現代曆史上，法國都是被萬人矚目的政治風暴的風暴眼。
白發老人手裏捧著的書顯然很吸引他，竟然使得這位參加過北非戰鬥的老偵察兵絲毫沒有察覺，水裏的魚線輕輕向下一沉……
“老先生！老先生！您的魚線！”還是不遠處的一位正在收線的年輕人發現了老人麵前水下的動靜，顧不上自己手裏的線，情急之下衝著老人這邊大聲叫喊起來。