就在他們用餐將要結束的時候，自強的手機忽然響了起來。“喂”，自強拿起手機說道：“哦，是埃爾森警長，有什麼進展嗎？哦，什麼？怎麼會這樣？好，我們馬上過去。”
瑪麗發現自強聽著聽著電話，臉色開始變得難看，似乎發生了什麼事讓他感到吃驚。她連忙問：“發生了什麼事？”“你先別問，我們邊走邊說。”自強馬上結了帳，向門外走去，瑪麗緊跟著。自強招了一輛出租車和瑪麗一起坐進去，他告訴司機去聖勞倫斯公園附近的綠色街道。路途上，自強告訴瑪麗一個不好的消息：那個賓館男侍應在家裏被槍殺，警察正在進行現場勘查取證。
來到犯罪現場警用的禁止通行的鮮豔的黃色布帶前，一個警察攔住他們。通報後得到警長的許可，他們進入案發現場。埃爾森將他們帶到連排鎮屋的客廳，隻見一個屍首倒在客廳落地大玻璃窗前，上麵蓋著一張白布。埃爾森上前掀開白布，他們看到了男侍應的臉，很明顯一顆子彈正中眉心。警長放下白布，開始向他們介紹案情。
埃爾森警長告訴他們，下午離開他們後，他就一個人來到希爾頓假日酒店。在酒店裏來來回回轉了半天，也沒見到錄像裏的那位男侍應。就向大廳前台接待人員描述男侍應的外貌特征，並詢問他的名字，說前幾天男侍應非常熱情地幫助了他，他希望能再見到他，當麵感謝。前台的一位小姐告訴警長男侍應叫托馬斯，今天應該上班卻不知為什麼沒有來？上午領班還到處找他呢。警長馬上回到警車中，從用車裏的警用電腦進入市警局數據庫，輸入姓名“托馬斯”，搜尋出298個同名男子，一一對照竟然無一符合男侍應的相貌特征。警長推斷，一種可能是這個托馬斯來自其他地區，在本地沒有個人檔案資料；另一種可能是他根本就是用的假名。埃爾森警長從隨身皮包中拿出一個移動硬盤連接電腦，將硬盤中貯存的酒店監控錄像的拷貝文件調出，播放錄像，當男侍應圖像出現時，將那楨圖片提出，拖入全國警用數據庫內所有叫“托馬斯”的六萬九千多男人構成的分庫內的搜索引擎，程序自動比照男侍應照片特征進行檢索。電腦速度雖然快，可搜索如此龐大的數據庫依然需要長時間耐心等待。埃爾森決定如果這次檢索無功而返的話，他明天將去市警局情報中心用那裏唯一的一台超級計算機進行全國所有二十至四十歲男子龐大數據庫的搜尋，而要想用警車內的電腦完成這樣規模的工作的話簡直是不可能的事。
正當警長耐心等待檢索結果呈現的時候，，車內的警用對講機突然響了起來。“瓊斯警長請注意，你轄區黃金大道和森林路交界附近的艾爾文街19號公寓樓3單元10層20號接到警情，有人報告說發現一人倒在室內，請組織警力立即前往查看。”“哦，可能又是有誰摔倒了，被人發現報警，其實打電話給急救中心，或許更及時、更恰當！”埃爾森警長心想，“不過這條街就在附近，沒事過去瞧瞧也好，看看是不是又是虛假警報。最近，假警報此起彼伏，讓警方不勝其擾。”警長忽然起了好奇心，決定去看看這個案子，雖然和他一點關係都沒有，他去完全是多管閑事。
電腦搜尋的結果正像他預計的那樣一無所獲，看來明天是免不了要去市警局情報中心了。既然一下吃不到熱豆腐，心急也沒用，索性慢下來，放鬆心情，盡情體驗一下鬆懈自如的情趣。發動汽車，緩緩啟動，慢於限速行駛，警長悠閑地左右瀏覽著行色匆匆的路人，不禁有些自得。能夠像他這樣放鬆的人可是沒幾個，更不要說是警察了。即使以這樣舒緩的節奏，到達剛才提到的報警點也隻用了3分鍾，可見距離的確很近。
走近報案現場，隻見外麵站了好些警察，黃色警戒線已經拉好。埃爾森問站在外麵的警察：“真的有情況？”“是的，長官。”“什麼？嚴重嗎？”“絕對嚴重，長官！一個人被打死了。”“哦，MYGOD！”埃爾森有些後悔，本來是想輕鬆一下，看看八卦新聞，誰知卻遇上這麼嚴重的事件。可既然來了，也不好意思立即退回去，隻有硬著頭皮向前走。來到犯罪現場，也就是這套公寓的客廳，一眼就看到被害人仰麵朝天躺在地上。再走近點，就看到被害人眼睛睜得大大的，眉心正中有個彈孔。警長見多識廣，對這種場景的熟悉程度就像對家裏的布局一樣，顯然這並不能是他吃驚動容。然而，他確實被驚得不由自主地張開嘴，發出一聲驚歎。因為死者的臉龐讓他不得不仔細端詳，越看越覺得眼熟。“到底是誰呢？”埃爾森想，他接觸的罪犯、嫌疑人以及三教九流各色人等成千上萬，一時竟想不起來這看起來眼熟的臉孔是誰。