薩水（今清川江）一戰，整整三十萬將士血無歸路，命喪疆場，損兵折將，代價巨大，宇文述貶官三級，魚俱瓚問了死罪，其他牽連官員也有不少，令大隋王朝大傷元氣。隋煬帝楊廣壓抑的坐在臨朔宮，一連幾日茶飯難進，與皇後蕭珺愁顏相對。
由於涿郡的糧草十分有限，隋煬帝已先行派遣樊子蓋返回東都洛陽，籌措二路軍糧，接濟前敵，幾乎在涿郡的所有文武大臣，都在焦急的等待二路糧草的到來
死沉沉的氣氛，已使得隨行的宮人多日不幹出歡笑之聲，就在此時一個小太監急匆匆來到宮內，奏道：“啟奏皇上、娘娘，大將軍魚俱羅入宮請罪來了。”
“十有*是為魚俱瓚的事。”蕭皇後道。
“自己的弟弟管教無方，朕正要問訊，宣他來見。”
大將軍魚俱羅得知二弟魚俱瓚殘害士兵，被問成死罪，心中恐慌，擔心自己受到牽連，便去宮中，向皇上皇後請罪。
來到臨朔宮，魚俱羅拜見了皇上皇後，魚俱羅奏道：“二弟魚俱瓚，殘害士卒，秉性惡劣，罪有應得。身為兄長，管教不嚴，末將自感慚愧，特來請罪。”
魚俱羅畢竟當年事楊廣身邊的千牛侍衛，不好不留情麵，便看蕭珺臉色，蕭珺言道：“大將軍忠心為國，令弟帶兵無方，豈能牽連將軍，不必顧慮。”
隋煬帝道：“皇後已經發話，將軍不必顧慮，隻要忠君報國便是。”
“娘娘仁愛，賞罰分明，末將感激不已。”魚俱羅作揖道。
蕭皇後看魚俱羅還是明白事理的人，又說道。“近來涿郡變冷，哀家屢感不適，昨日與陛下商議，決意暫回東都，既然將軍在此，欲命將軍護駕，以為如何？”
魚俱羅趕忙叩拜，言道：“皇後不計末將過失，用人不疑，末將感激涕零，願擔此重任。”
長話短說，蕭皇後對遼東氣候有所不適，便先行返回東都，留下貴嬪蕭敬嫣伺候隋煬帝。大將魚俱羅護送皇後蕭珺一路南下，返回洛陽，入了青州府（今山東）境內。
沿途之上，除了垂柳枝條，草野依舊，似乎多了幾分冷清，少了許多喧囂。到了青州府地界，永濟渠已經是擁擠不堪，很多朝廷的船隻停滯河道，與民船交錯，整個運河幾乎阻斷，令蕭皇後一行無法前行。
無奈之下，蕭皇後決定改走陸路，眾人正從船上搬遠車輦，隻見前麵一隊官兵，列隊而來。
在隊伍最前麵的大將魚俱羅，拍馬前往打探，隻見迎麵的官軍之中，為首一將，頭戴赤銅盔，身穿赤銅連葉甲，胯下追風白尾駒，手中烏金虎頭槍，腰佩寶劍，長得儀表堂堂，劍眉鷹目，細長須髯，氣宇不俗。
一見有皇後鳳輦，再看魚俱羅，便知道是皇家侍衛，這名將官槍掛馬鞍，翻身下馬，來到岸邊，躬身參拜：“末將齊郡通守張須陀，聽說皇後鳳駕到此，特來護駕。”
皇後蕭珺走出禦船，打量一番，便問張須陀：“漕運因何堵塞，不能前行？”
張須陀道：“回稟娘娘千歲，自從皇上東征以來，長白盜賊王薄，自稱“知世郎”，聚眾為盜，打劫河運，甚為猖狂。”
“難道賊患至今未平？”蕭珺問。
張須陀道：“那王薄做下反詩，四處傳唱，所傳之處，百姓揭竿而起，且越傳越大。”
“將軍可否將反詩寫下。”蕭珺遂命宮人將筆墨端到張須陀近前，張須陀略想片刻，提筆編寫，詩曰《無向遼東浪死歌》：
長白山前知世郎，純著紅羅綿背襠。
長槊侵天半，輪刀耀日光。
上山吃獐鹿，下山吃牛羊。
忽聞官軍至，提刀向前蕩。
譬如遼東死，斬頭何所傷。
寫罷，宮人呈與蕭皇後，細細一讀，蕭珺著實吃了一驚，言道：“既然如此，哀家暫改陸路，此事哀家必將呈奏天子。”
“有勞娘娘千歲。”張須陀率領官軍親自護送，趕往汜水關。
一路之上，蕭珺鳳輦中，細讀王薄所做《無向遼東浪死歌》，倍感時事多難，社稷危險，大隊人馬前行，忽然一陣鑼響，鳥蟲驚飛，四麵殺出伏兵，當見為首兩人擋住去路。魚俱羅大驚：“何處叛軍？”
張須陀心中明白，言道：“這定是山中響馬。”隻見為首兩人立刀橫馬攔住去路，喝道：“瓦崗好漢翟弘在此，快快受降！”
魚俱羅深知鳳輦就在身後，眼前的盜匪絕非雞鳴狗盜之輩。蕭皇後的禦攆侍衛眾多，又有魚俱羅、張須陀帶兵，獨孤武都、堯君素隨行，三三兩兩的山賊土匪無人敢惹，唯獨走到瓦崗地界，遭遇山賊。
魚俱羅、張須陀定睛觀瞧兩個劫道的賊首，一個須發半百，眉間有道長疤，二目雄視，高鼻梁，大嘴巴，一把胡子，已經黑白相參，身著綠布短衣，腰圍虎皮戰裙，胯下卷毛烏騅馬，手中金臂砍山刀，此人乃是瓦崗山大寨主翟弘；另一人頭戴嵌玉藍布帽，身穿藍布短袍，外穿獸皮甲，胯下戰馬名曰鐵驪青，手中一口冰魄寒光刀，此人在當地更是大名鼎鼎，名叫翟讓。