我那長期沉睡的慵懶的幸福蘇醒了……——哈菲茲一上帝無處不在，拿塔納埃勒，願你別往他處尋求。
每個造物表明上帝，沒有一個造物顯示上帝。
一旦我們的目光停止在造物的身上，每個造物都會使我們背離上帝。
當別人出版或工作時，我卻相反，過了三年旅遊生活，用來忘卻腦中一切學過的東西。這種泯智的過程緩慢而又艱難；但它對於我，卻比人們灌輸的一切教導都有用。這確實是一種教育的開始。
你決不會知道我們為對生活感興趣所必須作的努力。但是現在生活既已使我們感興趣，就會像任何事物一樣使我們感到的興趣更強烈。
我在體罰中比在犯錯誤時嚐到更多的快感——由於我的罪過不是一般性的錯誤，我是多麼地以此為榮。
消除你內心中“優點”的觀念，它對思想是一大障礙。
……我們的道路捉摸不定，使我們一生都感到痛苦。我怎麼對你說呢？當你細加考慮時，任何選擇都是可怕的，一種對任何職責失去向導作用的自由是可怕的。那等於在到處陌生的地方尋找一條道路。每個人都有所發現，但請注意，每人的發現都是屬於自己的；可以說，最荒蕪的非洲大陸上最難辨認的蹤跡也不會令人感到那麼捉摸不定。濃陰如蓋的叢林引誘著我們；一些還沒有幹涸的溪流的幻景……但這些溪流毋寧說是我們的欲望在使之流動，因為這些境界隻是隨著我們的逼近才——存在；而在我們行進之中，前方的景色逐漸地排列起來。我們無法望到盡頭，甚至在我們的身旁，也隻是一種接連地更動著的表象。
但為什麼在這樣嚴肅的問題上使用比喻呢？我們認為人人都應該發現上帝。唉，一我們不知道，在找到上帝之前，應該到什麼地方去奉獻我們的祈禱。隨後，人們終於想到，上帝無處不在，上帝處處都有，上帝是不可找到的神。於是，大家胡亂地下跪。
拿塔納埃勒，你將像擎著火把，作為指路明燈邁步前進的人一樣。
不論你走到哪裏，你隻能遇見上帝——梅納克說過：在我們前麵的便是上帝。
拿塔納埃勒，對一切事物，你都走著瞧吧，而且你在任何地方都別停下腳步。好好地想一想，惟獨上帝不是短暫的現象。
重要的是你的注視，而不是你看到的事物。
你保存在內心的各種知識，直到世紀的末日都和你風馬牛不相及。你又何必把這麼多的代價拴在這上麵呢？
擁有欲望是有益的，滿足欲望也是有益的。——因為欲望會因而增大。拿塔納埃勒，我對你老實說吧，每一欲望比起我占有每種欲望的對象更能使我充實，因為占有永遠是虛假的。
拿塔納埃勒，對於許多美好的事物，我耗盡了我的愛。這些事物的光輝來自我為之不斷燃燒著的愛。我無法使自己厭倦。任何熱忱對我說來，都是一種愛的耗損。一種美妙的耗損。
那些怪僻的意見，那些思想上的極端迂回曲折，那些分歧不一，永遠吸引著我——異端分子中的異端分子。每一種思想，隻有在它不同於別的思想時，才能使我感興趣。因此，我排斥了同情。在同情之中，我看到的隻是承認一種共同的感情。
拿塔納埃勒，愛情根本不是同情。
行動吧，別去判斷這是好是歹。
去愛吧，別擔心這是善是惡。
拿塔納埃勒，我要教給你熱忱。
拿塔納埃勒，寧可要一種悲愴的生存，也不要那種安寧。除了那死亡的長眠，我不需要其他的安息。我擔心，在我一生中沒有得到滿足的種種欲望和精力，會繼續存在而使我極度痛苦。我希望，在把壓積在我胸中的一切情愫都表露在人間以後，我能心滿意足而又萬念俱寂地死去。
拿塔納埃勒，愛情根本不是同情。你明白，這兩者並不一樣。不是嗎？有時，隻是由於害怕失去愛情，我才會對憂愁、煩惱、痛苦產生同情；否則，我是很難忍受它們的。要讓各人自己去關心生活。
（今天我不能撰寫，因為穀倉中有一個輪子在轉動。我昨天就見到它了。它在打油菜。屑粒飛舞著，油菜子紛紛滾落在地上。灰塵使人窒息。一個婦女在推磨子。兩個可愛的男孩，赤著腳在收油菜子。
我哭了，因為我沒有什麼別的話好說。
我知道，你沒有什麼話好說的時候，就不動筆。可是我卻寫下來了，對同一題材我還要寫些別的東西。拿塔納埃勒，我喜歡給你一種任何人還沒有給過你的快樂。我不知道怎樣給你這種快樂。可是，我確實擁有它。我想比任何別的人都更親昵地和你談話。我想在黑夜到達。那時你接連不斷地展開和合上許多書本，在每本書中尋找比以往所得到的更多的啟示；那時你的熱忱由於感受不到支持，即將變成憂愁。我隻是為你而寫，我隻是為你的這些時刻而寫。我要寫一本這樣的書，那裏麵任何思想，任何個人的激情對你都好像不複存在，你會覺得你在那裏麵看到的隻是自己的熱忱的投影。我願意靠近你，並願你愛我。
傷感隻是消沉的熱忱。
任何人都能赤身裸體，任何感情都能飽滿充溢。
我的感情開放了，猶如一種宗教。你能領悟這一點嗎？任何感覺都是一種無窮盡的“存在”。
拿塔納埃勒，我來教給你熱忱。
我們的動作伴隨著我們，就像磷光從屬於磷一樣；不錯，它們構成了我們的光輝，但使我們受到了耗損。
如果說我們的靈魂能有若幹價值，那是因為它比別的一些東西燃燒得更熾烈。
我看見你們了，沉浸在乳白曙光中的廣闊的田野；點點青色的湖啊，我沐浴在你們的波浪之中——歡樂空氣的每一次愛撫使我綻唇微笑，拿塔納埃勒，我要反複地告訴你的就是這點。我要教給你熱忱。
倘使我曾經知道過有什麼更美的東西，那我告訴你的肯定便是那一些，而不是別的什麼。
梅納克，你不曾教我智慧。不是智慧，而是愛情。
拿塔納埃勒，對於梅納克，我的感情曾超過了友誼，幾乎等於愛情。我曾像愛一個兄弟那樣愛他。
梅納克是危險人物，你得怕他！他受到明智者的譴責，但他和孩子們卻相處得很好。他教孩子們不要再隻愛他們的家庭。他慢慢地教他們離開家庭。他使得他們的心靈一味夢想得到野生的酸果，並且念念不忘奇特的愛情。啊，梅納克，我當時真想跟你繼續共奔前程。可是你憎恨懦弱，並且教導我離開你。