頃刻間，
所有的東西又都消失了，
他們又住在了那個小破屋子裏。
從前有一個窮苦的漁夫和他的妻子住在一間很小的屋子裏。他們一直靠在附近的河裏捕魚為生。他們終日勉強度日，艱難地過著有一頓沒一頓的日子。
有一天，漁夫在河裏打魚，那天在收網的時候他發現漁網裏有一條很特別的魚，它的全身都是金色的。漁夫很詫異地看著這條魚，半天沒說話，可是金魚在漁網裏扭動著身軀卻突然開口說話了：“聽著，漁夫，如果你把我放回去，我會把你的小破屋子變成一座漂亮的宮殿的。”
漁夫說：“太好了，可是有了宮殿我還是沒有吃的，有什麼用啊。”
“哦，我會幫你解決的，在宮殿裏將會有一個櫥櫃，裏麵將有著各式各樣的好吃的東西。”
“如果這樣的話，”漁夫興奮地說，“我就不說什麼了，馬上把你放回去。”
“可是有一個條件，無論是誰你都不能把這件事情告訴別人，如果你把這個秘密告訴別人的話，哪怕泄露一個字，所有的東西馬上都會消失的。”
漁夫答應了，把金魚放回了河裏，然後就回家了。他的家已經變成了一座巨大的宮殿。他吃驚地睜大了眼睛看著這裏的一切，他走了進去，看見妻子穿著華麗衣裳坐在裝飾得很豪華的大廳裏。她很是興奮，看到丈夫就大喊：“當家的，你看這一切，我都不知道是怎麼回事，不過我還是太高興了。”
漁夫回到家一邊脫鞋子一邊說：“是啊，我也很高興。現在我餓壞了，給我找些吃的來。”
妻子說：“我什麼也沒準備，我還不知道東西放在哪裏。”
“我看見那邊有個大的櫥櫃，你打開看看。”漁夫很有主見地說。
於是妻子打開了櫥櫃，她看見裏麵放滿了肉、蛋糕、水果還有酒，全都應有盡有。妻子高興地拍著手，大聲地對丈夫說：“天那！我們什麼都有了！”他們坐下來，美美地飽餐了一頓。
在吃飯的時候妻子好奇地問道：“我的老公啊，這些東西究竟是怎麼來的啊？”
“哦，你可千萬別問我，我不能告訴你。如果我說了，今天的這一切就沒有了。”
“好吧，那麼我就不問了，再說我也不想知道了。”
可是她說的並不是真話。無論是白天還是黑夜，她一直都被好奇心折磨著。她一直向丈夫追問著，終於她的丈夫受不了了，告訴她這一切都是一條金魚給他們的，它這麼做是為了報答他放了它。漁夫的話剛一說出口，他們的宮殿和櫥櫃都不見了，他們又住在了以前的小屋子裏。
漁夫隻好重操舊業，拿起漁網去捕魚。他很幸運，這一次，他又捕到那條金魚。
“現在你聽著，如果你把我放回去，我就把宮殿和櫥櫃都還給你。可是，你一定不能泄露這一切，不然你仍會失去它們的。”
“我一定會記住的。”漁夫咬緊了牙關再次承諾道。他又把金魚放回了河裏。當他回到家的時候，他發現一切東西又重新回來了。他和妻子欣喜若狂，為他們的好運而慶幸。但是漁夫妻子的好奇心又開始作祟。她忍耐了好長的一段時間，又開始旁敲側擊用那刨根問底的方式詢問她的丈夫關於宮殿和櫥櫃的事情，她想知道為什麼這些東西又可以重新回來。
漁夫沉默了一段時間，最終還是忍受不了妻子的不斷追問，還是向她泄露了秘密。於是頃刻間，所有的東西又都消失了。他們又住在了那個小破屋子裏。
“看！都是因為你，我們原本可以擁有的財富都沒有了，現在我們隻能過原來的窮日子了。”漁夫憤憤地說。
“如果我們擁有那些財富而我又不能知道它是從何而來，我寧可不要。因為我實在受不了不能知道真相的煎熬。”妻子很無奈地道出了實情。
漁夫隻好又去捕魚。當他再次捕到了那條金魚的時候，那條金魚說：“好把，我看我是注定要落入你的手中。現在你把我帶回家，並且把我切成六片。兩片給你的妻子吃，兩片給你的馬吃，還有兩片埋在你家院子裏。這會給你帶來好運的。”
漁夫把魚帶回家，按照金魚的話做了。沒多久，在院子裏埋那兩片魚肉的地方長了兩朵金色的百合花。馬兒生了兩匹金色的小馬駒，而他的妻子生了一對金色皮膚的男孩子，兩匹小馬駒和百合花也一直都跟他們在一起茁壯成長。
許多年後的一天，長成了兩個高大英俊的小夥子跑到父親身邊對他說：“父親，我們要騎上金馬，去環遊世界。”
這時他們的父親聽了很難過，他說：“你們都走了，我怎麼能受得了呢？你們離開了，我都不知道你們是怎麼樣的生活了。”兄弟倆說：“金百合會告訴你我們的消息。隻要你看看它，它就會告訴你的。如果它垂下頭，就說明我們病了；如果它們倒下了並枯萎了，就說明我們要死了。”
於是，他們兄弟兩人上了路。他們來到一個小客棧。客棧裏有一些人，人們看到這對金色的小夥子，都覺得他們長得很奇怪，都在嘲笑他們。弟弟聽到別人這麼嘲笑他們，他很沮喪，覺得自己沒辦法再走下去了。於是他騎上馬回了家，回到父親的身邊。而哥哥不理睬身邊的一切繼續他的旅行。當他來到郊外的一個大森林。當地的人們告訴他：“森林裏有強盜，沒有人能穿過這個森林。而且像你這樣一個騎著金馬的金小夥，強盜一定會搶劫你的。他們一定會把你殺了的。”盡管如此，他還是沒有退縮，他說：“我一定要穿過森林，我相信我一定可以做到。”