!!!!!!
u米u花u在u線u書u庫uh
二、每個人都需要選擇立場嗎？
我從沒有看到任何一場戰爭場麵像肯·洛克的影片中這樣散漫和非專業：這支民兵遊擊隊第一次出擊，想要奪取一個法西斯占領的村莊。參戰的人們仿佛有些猶豫，有些遲疑不決，發射出去的子彈稀稀拉拉，好像總也瞄不準，讓敵人在眼前晃來晃去。然而其中卻透著一種心理上的張力。這讓我馬上想起奧威爾的單篇文章《西班牙內戰的回顧》，講他自己如何不願意朝提著褲子的法西斯分子開槍，對方看上去隻是一個二十來歲的孩子。影片中的遊擊隊員差不多也是這種心理。
參戰對於雙方都是一個悲劇。庫根向戰友大衛要子彈，大衛正在猶豫的當兒，敵人將庫根射倒。庫根與女朋友布蘭卡一起上戰場，布蘭卡最初見到他時，庫根正四處彈奏五弦琴。戰鬥結束時，民兵們將躲在教堂裏的牧師抓住，揭露出正是牧師在高處用機槍掃射。這之前牧師還告發了五位無政府主義者，這些年輕人被右翼分子處死。牧師遭到同樣下場，人們將教堂裏的畫像、器物、窗框投入大火之中付之一炬。
那種情況已經不能用通常的理性和常識來解釋，空氣像被點燃了一般。每個人都需要站隊，一邊選擇立場，一邊將對方當做妖魔鬼怪。奧威爾說，在那種情況下你沒有選擇。人們因為思想觀念不同，甚至是因為打交道的人不同，而不由自主地卷進不同的派別和不同的戰場。柔弱的西班牙抒情詩人洛爾迦，僅僅因為有一些左傾朋友，就在自己的家鄉遭到右翼長槍黨人的殺害。與左翼一樣，“長槍黨”同樣訴諸底層，他們的口號為“祖國、西班牙、信仰”，其典型的服飾是藍襯衫，表明自己是底層勞動者。
大衛和他的朋友們占領這個小村莊之後，就是否將地主的土地分掉的問題展開了熱烈討論。村民中多數人發言主張立即分掉，因為地主們都支持佛朗哥。有人希望在沒收地主的房子、土地和財產之後，立即走集體化的道路。也有人認為可以分土地，但是分完之後由個人耕種，既有利於耕作，也有利於支持戰爭。雙方爭執不下，有人請教外來的國際遊擊隊員。
這場爭論非常重要，是日後風雲變幻的起點，爭論的焦點埋下了同一陣線內部政治傾軋的根源。脖子上纏著紅絲巾的國際人士的發言，代表了正在上升並很快變得更為主流的觀點：“戰爭第一，革命第二。”即眼下首要的任務是贏得戰爭，戰爭勝利才是一切，因此，馬上革地主的命，不利於贏得國際支持，那樣做沒有人願意將武器賣給西班牙。但是村民們反駁道：“你是首先考慮滿足外國資本家、銀行家的利益嗎？這裏有兩百萬沒有土地的農民，除了痛苦的生活他們絕對毫無希望。思想應當建立在這個基礎之上。”村民的觀點，其實正是“PUOM”這個黨派以及無政府主義黨派的觀點。
(本章完)