##這裏是米花在線書庫，歡迎加入米花書友大家庭，我們一起翱翔在文字的海洋裏麵，享受閱讀的無上樂趣##
哥哥去倫敦參與談判。麵對愛爾蘭的勝利，英國政府被迫與愛爾蘭達成協議，這就是1921年7月的“英愛條約”。其中倫敦有條件地承認愛爾蘭部分自治，把愛爾蘭分割為兩部分，南部26郡，成立愛爾蘭自由邦，北部6郡（現北愛爾蘭），自由邦名義上享有自治自決的全權，但必須效忠英王，其對外政策和一部分內政仍置於英國監督之下。
原來一道出生入死的夥伴分為承認條約者和反條約者，兄弟倆也因此分道揚鑣。哥哥加入了新成立的自由邦的官方軍隊，弟弟留在共和軍的遊擊隊。條約要求人們交出武器，哥哥也要求弟弟這樣做。哥哥陳述的理由為：如果不主動放下武器結束戰鬥，那麼英國人就會卷土重來。這的確是事實。從現實的層麵來說，這種觀點更有道理。但是弟弟難以接受，他覺得哥哥讓步太多。他曾經發誓效忠愛爾蘭共和國，現在卻需要仍然效忠於英王。他也認為哥哥太過相信英國人，對英國人抱有太多幻想。達米恩還有一個他自己的“關”過不去：他親自開槍打死供出藏身地點的叛徒，他不能接受任何妥協和出賣的行為。他不能變成自己所殺死的那個人。
穿上製服的哥哥與弟弟在審訊室裏對質。曾經在同一個地方，接受英國人審訊時，弟弟試圖冒充哥哥，讓哥哥免受刑罰。然而現在是哥哥對弟弟說，如果天亮之前不說出武器隱藏的地點，就地正法。遭到拒絕之後，他讓弟弟寫遺書。弟弟寫道：發現自己反對什麼（what）並不難，難的是發現自己為什麼（why）去反對。
在黎明的光線中，哥哥親自命令行刑隊-“舉槍、瞄準、射擊”，將弟弟殺死。他本人也因此痛苦不堪。這使得這部影片更加接近希臘式的悲劇。受損失、受傷害的永遠是雙方，尤其是有著親密關係的雙方親人。他們本身的弱點，最終成了傷害他們自己的致命利器。當弟弟倒下時，哥哥的靈魂也轟然倒塌。他的肉體沒有死，但是靈魂已不複存在。而弟弟的固執乃至放棄生命，不是與哥哥一樣迷失了自我，造成了對於自己的傷害？
四、同室操戈
奧威爾的《向加泰羅尼亞致敬》，花了很多篇幅來描寫西班牙戰爭中的政治鬥爭，尤其為“PUOM”作辯護，這個馬克思主義工人黨（這本書裏被譯為“馬統工黨”）遭到嚴厲鎮壓，它被宣布為“非法”。其領導人紛紛進監獄，被失蹤。在這個黨的報紙被噤聲之後，許多公開出版的報紙發表指責性言論，說這個組織是“與法西斯結盟的托洛茨基主義組織”，是“佛朗哥‘第五縱隊’的成員”等等。海明威於1937年秋天到初冬寫作劇本《第五縱隊》時，正是對“PUOM”鎮壓最為嚴重的時期，這位作家也相信“有一支從背後襲擊馬德裏”的力量。
什麼樣的謠言都能被捏造出來。一位黨的領導人持有兩顆手榴彈，本來是為了準備教學使用，卻被當做“秘密擁有武器”而抓起來，還加上了一大堆他並不擁有的武器。還有運用隱形墨水向敵人傳遞消息之類的謠言，害得奧威爾本人的住所被搜查後，一包沒有來得及洗的髒衣服始終沒有得到歸還，因為搜查者懷疑它們上麵也有這種隱形文件。在離開西班牙之前的一段時間，他不得不到處露天過夜，以免被發現和莫名其妙地帶走。奧威爾寫道：“指控沒有任何證據的支持，而隻是權威腔調的斷言，充滿了人身攻擊和中傷的味道，對由此可能給戰爭帶來的影響，也是極不負責任的。”正是這段經曆使他的思想發生重要變化，後來寫出了著名的小說《動物莊園》和《1984》。
(本章完)