要是頭不痛就好了！邦德把胳膊肘放在膝蓋上，把臉擱在掌心，心想至少那個打手現在比自己更痛苦。
一陣嘰哩呱啦的日語忽然停止了，時鍾也“咯嚓”一聲，又跳了一分鍾，死亡的時間更迫近了。
表麵平靜呆滯的邦德仍然毫無反應，誰會知道他靜如止水的外表下，內心正在激烈而緊張地準備著隨時應變呢！
分針已經跳了九次了，邦德慢吞吞地抬起頭來，看著那黑白分明的表盤。十一點十四！邦德感到石椅下如萬馬奔騰，震得隆隆作響，石椅下的溫度也在驟然上升。他毫不猶豫地站起來，向沒有岩漿痕跡的地方走去，然後轉過頭來，凝視著剛剛坐過十四分鍾的石椅。石椅像是觸電一般微微晃動，隆隆之聲更加強烈，像是萬軍怒吼！
怒吼聲逐漸變成驚濤駭浪般的咆哮聲，地動屋搖，瞬息萬變。像萬架轟炸機一齊向這石洞俯衝，發出慘烈淒切、撼天動地的巨響。“轟隆！”
一聲爆響，石椅中間的圓洞噴出一條耀眼的銀紅色岩柱。隆隆聲中，這火樹銀花般的岩柱已經竄出石屋，射向天空。轉眼間，岩柱由銀紅色變成銀白色，蔚為奇觀。這時石屋內，奇熱難耐，呼吸困難，硫磺氣味使人感到窒息。所幸火山噴射岩漿的時間不長，隻有三十秒。然後這個白熱化的擎天柱開始傾斜，繼之中斷，飛射一半的岩漿從空中落回石椅中間的岩洞。一團團冒著熱氣將要凝固的岩漿像泥巴一般，從屋頂的圓洞四周，如雨般落在石椅四周。
火山口發出一陣陣響聲，霧般的熱氣從石椅的圓洞中向外湧了出來，刹那間，這間石屋被硫磺氣味和白霧所籠罩，嗆得人咳嗽不止。漸漸地，氣體從山洞冒出去了，石屋中恢複正常。這時時鍾發出“咯嚓”一聲，已指向十一時十六分了。
邦德轉過身，帶著揶揄的淺笑對布洛菲夫婦說，“布洛菲！我不否認你在犯罪技巧上確實是獨具匠心。我邦德不幸落在你手裏，隻有麵對現實，準備任人宰割。如果你有更精彩的把戲，就那出來讓我開開眼界。也許你用這種逼供的方式能得到你想要的結果，可是我也要奉勸你，我不是一個不戰而降的懦夫！”
布洛菲轉向女魔頭，“親愛的妻子，你聽見了嗎？現在我不得不承認你的觀察力是多麼的敏銳、犀利和正確！他的狐狸尾巴果然被你揭穿了，有機會我一定送你一條最珍貴的珍珠項鏈作為獎勵。現在讓我先把他解決了，因為我們睡覺的時間到了。”
“你問出他的口供再解決他也不遲呀！”女魔頭建議到。
“親愛的妻子，訊問口供也很簡單。你瞧，他的偽裝不是已經被我輕而易舉地揭穿了嘛！”
“好丈夫，這都是你能力超群的緣故！”
“小野，把他押走！”
誰也沒有想到這群人又從原路回到那個書房兼客廳的房間。布洛菲夫婦又重新坐回原來的椅子上。火盆中加足了木炭，室內很暖和。可邦德因為赤裸著身體仍然覺得寒不可耐。
布洛菲用手把玩著武士刀的金柄，閑適地喝了口茶，如此悠閑，好像把剛才緊張的一幕早已淡忘了似的，又好像剛才隻是作了一次戶外遊戲。
趁著布洛菲盡可能表現出這份安閑的間隙，邦德迅速地盤算著可能發生的一切。他首先想到：“‘老虎局長’命我喬裝聾啞礦工，真是莫明其妙。
這種設計不堪一擊，我決不這麼幹了。”既然已經這樣了，邦德也就不再客氣了，伸手拉出一把椅子坐下來，順手在桌上取出一支香煙點著了，自由自在地吸起來。他想，“這人生劇場都快要謝幕了，馬上就要長眠九泉了。不，也許會被食人魚瓜分而食，還不快吸根煙，就是死，也要死的享受一點嘛！”
邦德邊吸邊想，同時把煙灰順手彈在名貴的地毯上，架起雙腿，舒服的搖晃著，也做出十分安閑的樣子。
“小野！把地上這些邦德中校的東西撿起來，待我抽時間再詳細的研究研究，你去把東西放好。然後到‘動員室’待命，把內燃機燈、各種工具機器都要準備好，一會兒可能會用，別臨時準備不及！”
“是！”小野拿著那些在地毯上陳放的瑜珈衣衫等物走出書房。
“現在是你交代全部案情的時候了，如果感到滿意的話，我會發發善心，讓你死得痛快一些！”
布洛菲說完，舉起那把武士刀，用手指彈著刀身，發出鏗鏘的聲音，然後又說：“這把刀可是削鐵如泥，我又是一個玩刀高手，保險今晚讓你絲毫不覺痛苦。如果你再耍花樣，那就要使你受盡折磨然後慢慢地死！不管你願意痛快的死，還是願意慢慢地死，我都有的是辦法，可以使你招出一切來！因為當痛苦超過人的最大耐力以後，就是金剛之軀，也會煎熬不住的。怎麼樣？你是選擇哪一種死法呢？”
“布洛菲，你會明白，不管是在倫敦，抑或是在東京，今晚我在什麼地方，很多人都知道得清清楚楚！”邦德有恃無恐的說，“不管你犯了多麼大的罪，你可運用你大量的金錢，聘請五六個名律師，出麵來為你活動，你可能會受到一點輕微的處分，但是，假如你把我殺害以後，情況的發展就不會這麼單純，你必須以你的生命來準備為你今晚的罪行贖罪！”
“邦德中校，這些話都是陳詞老調了，衙門中那一套我也不是外行。你想，我居住在這裏，合理合情合法，如果誰來拘捕我，可以光明正大的來，何必鬼鬼祟祟地搞這一套？據我的情報調查得知美國中央情報局把我列為熱門人物，正動員警備，準備逮捕我。假如知道我在這裏，他們一定會同日本警方人員，前來行動，我落網後，貴國情報局、美國中央情報局、日本安全局，也不過是馬馬虎虎研究一下，或許表演一下法律程序而把我處決。可是在最初警察行動開始，無論如何也輪不到你們英國來打頭陣啊！”
“布洛菲！這如何能稱為警察行動呢？我在英國的時候，已經有關於這方麵的情報了，經過我的細密研究，再加上有關你過去的統計資料，相互對照，犯罪手段、作風與技巧，有許多相吻合的地方，我的直覺告訴我，你一定就在這裏，但我必須親自作實地考察。於是，我才接手這項任務，來到這裏。到了東京，日本安全調查局田中老虎局長，也提供給我不少資料，於是我的信心就更加堅定了，在英國、日本兩國政府的配合下，我的行動他們都非常重視，並且有行動記錄，如果我不能安全返回情報局，你將會受到嚴厲的法律製裁，你就是逃到天涯海角，我們也會把你緝捕歸案！”