那天下午,史蒂夫滿腹思緒地回家了。進了家門,他掃視了一下屋內,看到父母裸露著身子睡著了。屋內臭氣熏天,簡直讓人無法忍受。他快速找齊露營裝備:一瓶花生醬,一塊麵包,一瓶水,這次他還把課本帶上了。他堅定地走向了樹林。
緊接著的那個周一早上,他按時來到學校,期待著懷特小姐步入教室。她麵帶微笑神采飛揚地走進來了。天哪!她真是太美了!他希望看到她對他微笑,但她沒有。
懷特小姐突然決定測試周末的家庭作業。史蒂夫很快就做完了,並第一個遞交了答卷。懷特小姐滿臉驚奇地接過他的卷子,她批閱試卷時的疑惑溢於言表。史蒂夫回到座位上,心怦怦地狂跳不止。坐下之後,他情不自禁地又瞄了一眼這位漂亮的女子。
懷特小姐臉上滿是震驚的神情,她瞟了一眼史蒂夫,又低下頭去,然後又再次抬起頭來。突然,她臉上綻放出燦爛的笑容。七年級最聰明的男孩終於首次通過了測試。
從那時起,史蒂夫就好像換了個人。雖然家庭生活依舊,但他的生活確實發生了變化。他發覺自己不僅能學習,而且能學得很好!他發現自己能理解並牢記所學知識,並能學以致用。史蒂夫開始變得優秀了,而且他在整個求學生涯中,一直都保持著優秀。
高中畢業後,史蒂夫應征加入了海軍,他的軍旅生涯也很成功。期間,他結識了他的愛人,組建了家庭,並從Magna Cum Laude大學畢業。他在海軍服軍役期間,曾鼓勵過許多年輕人。假如沒有他,這些人或許不可能建立自信,實現自身價值。從海軍退役後,史蒂夫開始了他的第二份工作——在附近的一所大學擔任助理教授,繼續鼓舞他人。
懷特小姐留下了一份寶貴遺產,她挽救了一個男孩,這個男孩使許多生命發生了變化。我對這一切都很了解,因為我就是他的愛人。
你看,事情就這麼簡單。一個男孩的內心世界,隻因一個老師的關心,就發生了如此大的變化。
實戰提升篇
核心單詞
remarkably [ri5mB:kEb(E)li] adv. 引人注目地;明顯地;非常地
sharp [FB:p] adj. 鋒利的;尖的;陡的,機警的
entire [in5taiE] adj. 全部的,整個的
impatient [im5peiFEnt] adj. 無耐心的,不耐煩的;無法忍受的
hesitate [5heziteit] v. 躊躇;有疑慮,不願意
severe [si5viE] adj. 嚴重的;劇烈的;嚴厲的;苛刻的
retain [ri5tein] v. 保留,保持
military [5militEri] adj. 軍事的;軍用的
legacy [5le^Esi] n. 遺產;遺贈
實用句型
As he sat down,he couldn’t resist another look at the lovely woman.
坐下之後,他情不自禁地又瞄了一眼這位漂亮的女子。
①As在這裏作連詞,引導時間狀語從句。
②look at看,類似的表達還有look over仔細檢查;look forward to盼
望;look into研究,調查等固定搭配。
翻譯行不行
1.盡管遇到很多挫折,他仍堅持做實驗。(in spite of )
2.他的夢想是成為一名飛行員。(dream of)
3.籃球賽何時舉行?(take place)