永遠的兩姐妹
唐納德
今天我們來讀一個關於兩姊妹的故事。兩姊妹的名字叫珊蒂與坎蒂。她們非常寂寞。當她們的母親去世時，珊蒂還隻個是中學生，而坎蒂隻是一個小學生。她們的父親是一個賭徒，從早到晚隻知道賭博，最後落得債台高築，為了逃避賭債，他丟下兩姊妹跑掉了。
那時母親也已經去世五年了。父親遺棄她們後，兩姐妹隻能住在朋友家，因為她們自家的房子已經拿去抵債了。但兩姐妹不害怕艱辛，仍然對未來抱持著美好的希望，開朗快樂地過著每一天。
兩姊妹都非常勤奮。珊蒂利用課餘時間打工賺錢養家。她送報紙，有時做家教賺錢。妹妹坎蒂在家負責做飯、打掃等一切家事，她年紀雖小，卻能掌管好金錢。兩姐妹互相關心，兩人在學校的成績都很突出。
如今，她們依然貧困。但她們的故事感動了許多人，大家紛紛從各方麵幫助她們。住在同一社區的房東、管澡堂的婆婆、商店老板，以及她們的同學和老師，都照顧著她們。雖然生活貧困艱辛，但對她們兩人來說，每天都能在一起就是最大的幸福。
實戰提升篇
核心單詞
junior [5dVu:njE] adj. 資淺的；晚輩的
elementary [7eli5mentEri] adj. 基本的；初級的
fear [fiE] n. 害怕，恐懼
support [sE5pC:t] v. 支撐，支托，扶持
extra [5ekstrE] adj. 額外的；外加的
實用句型
But their stories have touched a lot of people，and they help the two sisters in anyway they can.
但她們的故事感動了許多人，大家紛紛從各方麵幫助她們。
①in anyway they can是省略了that的方式狀語從句。
②a lot of許多，類似的表達還有lots of 許多的等。
翻譯行不行
1.你要是老這樣花錢，總有一天要負債的。（end up）
2.在婚禮上，新娘由其父親交給新郎。（give away）
3.你上班時誰來照料你的孩子?（look after）
實戰提升篇
That’s What Friends Do
·Elliott·
Jack tossed the papers on my desk— his eyebrows’knit into a straight line as he glared at me.
“What’s wrong?”I asked.
He jabbed a finger at the proposal.“Next time you want to change anything，ask me first，”he said，turning on his heels and leaving me stewing in anger.