終南山
(唐)王維
太乙近天都，連山到海隅。白雲回望合，青靄入看無。分野中峰變，陰晴眾壑殊。欲投人處宿，隔水問樵夫。
【題解】
終南山即秦嶺，又名終南山或南山。西起今甘肅省天水市，東至今河南省陝縣。詩從它的主峰太乙著筆，但總攬全山，寫出了它雄偉磅礴的氣勢。
【字解】
1.太乙：終南山主峰，位於今陝西省武功縣境。天都：指唐都長安。
2.隅：靠近的地方。終南山脈並不到海邊，這裏喻言山脈極長。
3.靄（aǐ）：雲氣。
4.分野：古人把天上的星宿和地上的區域一一對應起來，稱為分野。
5.樵夫：砍柴人。
【詩解】
巍峨高聳的太乙山靠近長安，綿延的山脈好似一直連到海邊，（剛剛白雲分飄），回頭一望，白雲便合攏了。輕霧繚繞，進入其中卻又看不見（霧氣）。高峰的兩側連分野都不同，（山脈中）陰晴各不相同。想找個人家投宿一夜，（身邊無人跡），隻能隔著小河問河對麵的砍柴人（那裏可以投宿）。
【賞析】
這首寫山景的詩與韋應物寫平原曠野的《滁州西澗》意境相同，寫意近似，被譽為唐詩中不可多得的寫景佳作。作者寫山，首先極言其高聳綿長，似乎都連到了遙遠的大海。又用白雲、青霧、陰晴渲染山脈幽深，連白雲都瞬間分合，遠看青霧一片，走進卻感受不到在霧中，連陰晴都因高山分隔，呈現“東邊日出西邊雨”的奇景。最後，用“隔水問樵夫”彰顯山中的空曠和山勢的起伏。試想，山中雲霧繚繞、陰晴不定、罕見人煙。作者欲找人家投宿，身邊卻見不到他人，隻能隔著湍急的山間河流，大聲向對岸若隱若現的砍柴人問詢。這是一幅多麼形象的山中幽境。作者拋棄他人常用的遠觀寫山的方法，將自己置身山中，寫自己親眼見到的山中雲霧波起，山高水深，仿佛將讀者也領入其中，親自體驗山勢的險峻和山景的幽深，實為寫山詩作中不可多得的佳品。
人物介紹
About the Author
王維（699-761），字摩詰，河東（今山西省永濟縣）人，唐開元九年（721）進士，官至尚書右丞。晚年隱居輞川，信奉禪理。其藝術修養深厚，是傑出的畫家，又擅長音樂。其詩作善於運用自然而精練、準確、富有特征的語言，完美鮮明的形象，淡穆幽遠的意境，描繪自然景物，是盛唐山水田園詩派的宗師。蘇軾在《題藍田煙雨畫》中對其的評價尤為貼切：“味摩詰之畫，畫中有詩；味摩詰之詩，詩中有畫。”其擅長各種詩體，其中以五言詩、絕句成就最高。傳有《王右丞集》。
【作者小趣】
作詩救民女
有一天，寧王府彩燈高掛，樂聲悠揚，正準備大擺筵席。在內室裏，寧王對坐在身邊的一位美貌女子說：“你進王府已經一年了，我今天特地為你大擺酒席，請賓客們來慶賀一番，你高興嗎？”這女子一臉憂傷，聽了寧王的話，不僅沒高興的表示，反而禁不住撲簌簌掉下眼淚。
原來，這女子是一年前被寧王搶進王府的民女，她的丈夫靠做燒餅養家糊口。寧王見她如此悲傷，為了討她歡心，當即下令叫民女的前夫前來赴宴。過了一會兒，民女的前夫戰戰兢兢地來了。寧王自以為把她的前夫叫來赴宴，表明了自己的大度。於是，他笑容滿麵地請在座的文人雅士作詩助興。
詩人王維對寧王的行為十分氣憤，當場吟出四句詩《息夫人》：
莫以一時寵，能忘舊日恩。
看花滿眼淚，不共楚王言。
王維是借古代的一則故事來諷刺寧王。古代楚王滅了息國，並霸占了息夫人。而息夫人整日對花流淚，至死不理楚王。滿座賓客聽了王維的詩都連稱：“好詩！好詩！”隻有寧王臉上火辣辣的。這時他才明白，搶人容易，而要得人心實在是很難很難啊！於是，他無可奈何地叫民女的前夫把民女領了回去。
【相關鏈接】 王維畫作《輞川圖》（即《藍田煙雨圖》）局部（臨）