我們興奮地向月亮拉弓射箭，卻徒勞無功；我們總是把希望寄托在遙不可及的黃金國；在人世間，我們所渴求的一切似乎都已成為泡影。就像種菜一 樣，收獲的興趣不過是為了下一次的耕種。你想當然地認為，等到孩子出世，一切煩惱都會隨即消失；實則不然，麻煩不過是剛剛開始：你看著他長大，接受教育，結婚生子。唉！每天都憂心忡忡，如同擔心自己的健康那樣，孫輩的健康總會讓你牽腸掛肚。當你走進婚姻的殿堂時，你以為自己已經到達了人生的巔峰，從此就可以輕鬆地走下去了，但這不過是戀愛的終結，婚姻的開始。對於那些桀驁不馴或叛逆者來說墜入愛河與獲得真愛都很艱難；但把愛情維持下去也很重要，夫妻之間應該相敬如賓。真正的愛情故事始於聖壇，夫妻間會有一場關於智慧和胸懷的激烈競爭，他們要為遙不可及的理想奮鬥終生。遙不可及？啊，當然，因為他們不是一個人，而是兩個。
傳教士哀歎道：“文學的創作永無止境。”他並沒有發覺自己已經對作家這一行業做出了極高的評價。的確，世上很多事情都是永無止境的，比如著書、實驗、旅行、聚集財富等等。一個問題往往會引發另一個問題。我們應該知道，學海無涯，因此，我們必須活到老學到老。我們從未雕刻出一尊與夢想相符的雕像。當我們發現一座新大陸，翻過一座山脈時，總會發現前方還有我們從未涉足的海洋或大陸；在浩瀚的宇宙中，總會為我們的辛勤耕耘和安逸的生活留有一定空間。這與卡萊爾的著作不同，其文章可以讀完，可是宇宙卻是浩瀚無限的。即使在其一角，一個私人花園，一個農莊附近，盡管在同一個地方生活一輩子，也會有一些新鮮事物讓我們感到萬分喜悅。
世上隻有一種願望可以實現，一種事物可以得到，那就是死亡。死亡的方式有很多，但卻沒有誰知道自己能否死得其所。
當我們沉浸在自己編織的幻想之中時，一幅奇特的畫麵就會展現出來：不知疲倦、勇於冒險的先鋒。是的，我們永遠不會達到心中的目標，甚至世上根本不存在我們想要到達的目的地。即使活上幾百年，即使擁有神奇的力量，我們也不會覺得自己距那個目標更近些。啊，辛勞的雙手！啊，不知疲倦的雙腳，並不知道要走向何方！你總是覺得，很快就能登上某個光芒四射的山峰；夕陽西下，可以望見前方不遠處黃金國那座寶塔的尖頂。你身處幸福之中，卻絲毫沒有察覺到；滿懷希望去拚搏，要勝過得到一切；真正的成功就是不懈地奮鬥。
人物介紹
About the Author
羅伯特·史蒂文森（1850-1894），英國小說家、散文家、詩人，一生為肺病所擾，在養病期間，寫作了大量的小說、詩歌和散文遊記。其中以小說所取得的成就最高，代表作有《金銀島》、《綁架》等。這篇自白充分展現了其文筆雋永、構思巧妙的寫作特點。
【賞析】
這是一篇熱情洋溢、充滿激情的內心自白，作者以精辟凝煉的論述向人們坦露了自己的生命理念和理想追求，即：人如果沒有求知欲，沒有人生目標，僅僅滿足於眼前所得，便不會有人生樂趣。人生真正的樂趣在於由渴望和好奇引領下的拚搏和追求。拚搏的過程帶給人們的人生快樂，遠勝於物質享受給予我們的動物性欲望滿足。作者之所以將此文題名為“黃金國”，旨在說明，世間沒有純物質形態的“黃金國”，但是卻有存在於滿懷希望不懈拚搏的人們心中的精神的“黃金國”。