出了山洞，迪拉他們就像跨到了另一個世界，刺眼的陽光讓他們睜不開眼，透著草香的新鮮空氣讓他們精神煥發。隨著一陣轟隆隆的聲響，身後的石門被慢慢關上了。迪拉覺得輕鬆了不少，胸前的輪回項圈在陽光的照耀下閃閃發光。他隱隱看到遠處海岸上停泊了一艘人類的輪船，想起了還有未完成的事要做，他轉身望著遠處的狐狸山和大海，腦中突然靈光一現。
“卡爾隨時會出現，我要在他奪走輪回項圈前摧毀它，你們願意一起來嗎？”迪拉問。
“還用問嗎？我的老兄！”丹尼爾說。
“當然，我早就猜到你要這麼做了！”安可說。
“我願意。”豆丁說。
“剛才差點敗給自己，我還想大戰一場活動一下筋骨呢！”泰龍憤憤不平地說。
“謝謝你們，我的朋友們！”迪拉感動地說。
不知不覺中，太陽已經爬到了天空至高點，溫熱的海風吹向五個夥伴，拂動著他們的毛發。迪拉、丹尼爾、安可、豆丁和泰龍沿著山體走到了狐狸山那彎彎的巨大尾尖處，狐狸山其他部位都異常陡峭，隻有這裏山勢平緩，是最容易爬上山的一條路。
艱難地攀爬幾小時後，他們氣喘籲籲地順著狐狸山的尾巴爬上了背部。整座山上光禿禿的，他們站在黑漆漆的山頂上俯瞰著整座海島。藍色的大海環抱著金色的沙灘，金色的沙灘環抱著綠油油的森林，綠油油的森林環抱著黝黑發亮的狐狸山，黑色狐狸山又環抱著藍寶石般的空中湖泊。這座山背部稍顯平坦，兩側卻山勢陡峭，全是懸崖峭壁，一旦失足跌下就會粉身碎骨。他們小心翼翼地爬到了狐狸山的肩部，這裏四處都是亂石。
“迪拉，你快來看！”安可站在懸崖邊向下張望著說。迪拉順著安可手指的方向看去，猛吸了一口涼氣：兩個高矮不同的男人正背著獵槍用繩索向山頂攀爬，他們已經爬到了半山腰，眼看著就要爬上來了。
“夥計，你說這裏真的有寶藏嗎？”矮個男人半信半疑地問，他正蹲在一塊凸起的岩石上喘氣。
“當然！一直有傳聞說島上有一個寶藏，隻是沒人能發現。隻要找到那個寶藏，我們以後就可以躺在海灘上喝紅酒摟美女安度下半生了。”高個男人靠著那塊岩石野心勃勃地說。
“我一直相信運氣。這座小島非常隱蔽，還經常被包圍在海洋風暴中，之前來尋寶的人全都葬身大海了，咱們卻平安到達，還發現了這條上山的捷徑，照這樣下去最先找到寶藏的一定是咱們兩個！”
“沒錯！”高個男人朝身旁啐了一口，“那群蠢貨現在正從山的尾巴往上爬，咱們一定能趕在他們之前找到寶藏，到時我們把船開走，讓他們在這個鬼地方陪海鷗！”他一臉壞笑地說。
“好主意！不過……”矮個男人皺著眉頭看著這座山勢陡峭又寸草不生的石山問，“你確定是這座山嗎？”
“地圖上標記著這座狐狸山，咱們要爬上山仔細找。”高個男人說著把攀岩繩索向高處的岩石上扔去。
“輪回項圈，有沒有辦法把這些人類弄走？”迪拉站在懸崖邊看著那兩個人類小聲問。
“恕難從命，我遵烏拉之命，不得在巢外使用魔法。”輪回項圈上那隻金色小狐狸機械地回答說。
“沒辦法了，咱們快走！一定要趕在他們之前爬到山頂！”迪拉警告道，他曾經答應過古列夫好好保管輪回項圈，如果它被人類得到，後果不堪設想。他和夥伴們立刻轉身向狐狸山高處跑去。
就在這時，一股熟悉的香氣飄來，卡爾帶著兩隻鬣狗和四隻北極狐從一塊巨大的岩石後走了出來，旁邊站著咧著大嘴滿臉堆笑的歐波拉。
“迪拉，我們在此等候你多時了……”卡爾陰著臉麵無表情地說。
“可惡，偏偏在這個時候。”迪拉心想。
“我們找得你好苦啊，我帶著三十隻最強壯的狐狸從北極一路追來，現在隻剩下四隻了……你們本可以甩掉我的，多虧了這隻波斯貓的鼎力相助，才讓我有機會再次站在你麵前，想不到許久不見你的變化竟然這麼大……”
“快閃開！”迪拉惱火地喊道。
“想通過？很簡單，隻要打敗我們就可以。”卡爾陰陽怪氣地說。他們顯然有備而來，兩隻鬣狗死死地盯著迪拉，隨時準備攻擊。
“你以為我不敢嗎？”迪拉朝卡爾走去，卡爾的目光被他胸前那個金光閃閃的項圈吸引了。
“等等，你的月亮石呢？”卡爾震驚地問，“月亮石不見了，胸前卻多了一個金項圈，難道……難道這個就是傳說中烏拉的那件寶貝？”他瞪圓了眼睛驚喜交加地說。
“沒錯。”迪拉說。
“就是它嗎？”布萊克貪婪地盯著輪回項圈，腦海中幻想著自己成為萬獸之王的樣子。