“為什麼？”站在一旁的金美善開口了，“我們五個人一起逃出布法羅，一起去找避難所，這不是很好嗎？”
這時一直保持沉默的John發話了：“問題就在這兒，女士。我們暫時還沒有離開布法羅的計劃。”
“什麼？！”石文波和金美善異口同聲。就連Olivia都有些驚異他說出了這樣的話：她原本擔心他會趁這次危機放棄任務，離開CIA——其實離不離開CIA是John自己的事兒。她隻想好好地完成這次任務。
“完成這次任務後，我告訴你有關你女兒的消息。”這是Olivia接受任務時，她的指揮官兼導師John.Harrison告訴她的。
老實說，Etta已經失蹤了四年，她生存的希望早已幾乎為零了。
但是Olivia信他。
她信Harrison，因為他從未食過言。自她成為他的學生那一天起，答應過Olivia的事情，他百分之百全部辦到了——甚至包括幫她向上級隱瞞她對那個警察的感情。
“你們……你們瘋了嗎？軍隊一旦封城我們就再也逃不出去了！他們會把我們全殺光的！我可不相信美國政……”金美善大聲吵嚷著，石文波趕緊一把捂住了她的嘴。一是怕招來周圍的喪屍，二是……“美國政府”實在是個敏感詞彙。石文波隱約能感覺到這兩個老外是政府的人。
“她說得沒錯。我覺得軍隊來布法羅不可能是來救人的。”Vicky說著一口標準的倫敦腔，“軍隊救人的時候總不能挨個檢查有沒有被咬傷的痕跡吧？”
“你很聰明，姑娘，”Olivia走了過去，她湊近Vicky，輕聲但語氣嚴厲地說，“但是你一定要非常小心。不要因為爆發了危機就不再謹言慎行。你不會真的認為政府會徹底終止整個棱鏡計劃，就因為年少輕狂的Edward說漏了嘴？”
“我明白了。”Vicky說。
遠處傳來汽車引擎的噪音。一行人抬頭向街道上望去，看到一輛黑色福特探路者向他們的方向飛馳而來，一個甩尾停在了Olivia那輛林肯的旁邊，輪胎在地麵上擦出黑色的弧形印記。車子停穩後，司機火急火燎地躥下了車。不出所料，開車的人正是Charlie.Franco。
“Charlie，你這混蛋！”Olivia看著Charlie那條流血不止的胳膊氣急敗壞地說，“我告訴過你待在室內！”
“你必須現在立刻馬上跟我回去！等回去了再罵我也來得及！”說著Charlie上前來拽著Olivia的胳膊就往車子的方向走，小熊見狀，衝著Charlie狂吠。
“小熊，安靜！”Olivia命令道，隨後對Charlie說，“你特麼到底要幹什麼？”
“Im.trying.to.save.your.ass.”Charlie答道，“天黑之前我們必須出城，不然就會永遠被困在這裏，到最後不是被軍隊的人亂槍打死就是被那些吃人的玩意兒撕成碎片。”
“有什麼問題嗎？”John走了過來，問道。
“你是誰？”
“這位就是John，Charlie.”
“John，你那個搭檔John？”
“對。Charlie，我們不能現在走。我的任務還沒有完成。”
“現在都什麼時候了你還想著那個該死的任務？”
“你不明白。這樣，我們先回安全屋，回去之後再跟你解釋。再說你的手臂依然血流不止呢。”Olivia說。她已經能明顯地看出Charlie的臉色變得蒼白了。
Charlie想了想，“好吧。”說完他看著站在一旁一臉茫然的三個陌生人，問，“他們是誰？”
“幸存者，想逃到市外去。”Olivia答道，“或許我們應該給他們留下一輛車。”
“你真這麼覺得？”Charlie問。
“對。”
“好吧，留哪輛？”
“當然是國安局給咱們的那輛。”
“你也不信他們？”
“這邊的政府機構我隻信波士頓警署。”
“好吧，”Charlie說，“我明白了。愛的力量，有誰能拒絕呢？”
“我可沒那麼說。”說完Olivia向那三人走了過去，說，“嘿，你們可以開走那輛福特。一路順風。”隨後，她便坐進那輛林肯的駕駛座，並係好了安全帶。