主仆二人很興致地在窗沿下的印加楓木地板上，用一條條彩色的彩緞做著蝴蝶結，索菲婭端著繡花針，把幾朵精致的小花別上晚禮服裙子。
在裙擺繡上了一朵黑色的蝴蝶結，索菲婭站了起來，掛起另一邊的窗簾，窗外的雨下小了，淅淅瀝瀝地灑著清涼的雨絲。
“這裙擺上繡上就朵蝴蝶結就好了，我們到園子裏去看看吧，小翠。”
“公主，還下著小雨呢！”
“嗯，去把我的小花傘拿給我吧。”
“是，公主。”小翠說著，開始收拾起地板上的綢緞、線和蝴蝶結，地板上亂糟糟的針線很開被收拾好了，索菲婭拍拍自己的那一件晚禮服裙子，收在衣櫃裏。
小翠打理好了地麵的東西，便找來了小花傘。“公主，還下著小雨呢，我們下去嗎？”
“走吧，我們各打一把小傘，去看看園圃裏的花……”公主接過了小花傘，打開房門走了出去，“這該死的天氣，淨下可怖的雨，可不要把我花園裏的花打壞了才好！”
主仆兩人下了尼姆城堡，趟過溪水，便來到園圃裏。滿園的春色經過暴風雨的洗禮，東倒西歪，有的花瓣零落了，有的花骨朵打歪了，還有的葉子和枝幹都被打折了……小翠見了，嗔怪道，“呀哎，公主，這可比昨晚的暴風雨還糟糕，你瞧把這些花打的。”
“這花本來經過了昨夜暴風雨的洗禮，已經很憔悴了，這時候，又下了一場這冰雹似的雨，當然不堪一擊了……”索菲婭說著，很心疼地蹲下來，摸一株被打折了鬱金香，緊接著，雙手合十，心中念念有辭道，祈禱著上帝趕緊趕走夢靨似的暴風雨，陽光快快灑下來，花兒、花兒快快好起來。
小翠也蹲下來在一旁打理著夭折的花卉小苗，把一條條被被暴風雨打折的黎蒿、水草從水池裏打撈到岸上。她就這樣來來回回忙著，當她拉開青草的時候，一隻奇怪的動物出現在了眼前。起初她不認為它是一隻動物，而像一個玩具，淺黃色的，毛茸茸，有尾巴，不知道是什麼東西？小翠走上前去，端詳了許久，辨認出了腦袋、耳朵和後麵，於是她揪起它的尾巴，“這小家夥是什麼啊……”
索菲婭聞聲別過頭來，便看見一個可愛的玩具娃娃。“嗨，小翠，你做啥呢，撿那個什麼東西？”
“公主啊，你快過來看，這是玩具嗎？我感覺它是活著的呀。”小翠說著，用小指頭杵杵它的小腦袋，看它緊閉著眼睛，昏迷不醒，顯然已被這場雨水澆濕神誌。
索菲婭撐著小花傘跑過來，騫起裙裳，蹲下來看，“不要這麼抓著它，怪可憐的。看它身上沾滿了淤泥，又髒又濕的，我們得想想法子把它弄幹了。”
索菲婭第一眼看見它，就心生憐憫與疼愛，心疼地用手捧過了這小家夥，“小翠，你幫我撐著傘吧，我們這就回尼姆城堡去…… 我怕它是被這雨水澆壞了，再不找個溫暖的地方，會生病的。”
“公主，它死了嗎……它濕成這個樣子！”小翠盯住這小家夥緊閉的眸子，把自己手中的傘合起來，接過公主手中的花傘。
“胡說。快幫我撐好傘了，回去吧，最好把隋佗太醫也喊來了。”索菲婭捧著手中撿來的小動物，心裏有一種莫名的熟稔和疼愛的感情。
倆人很快趕回了公主的房間，推開橡木房門，丟掉鞋子趟著腳丫進來了，小翠很快備好了一個裝著毛茸茸棉毛的抽屜箱子，索菲婭小心翼翼地把它放進去，“我把它擦幹淨了，讓它暖和暖和，希望它會好起來……”
“公主，它是個什麼東西？不會是天上掉下來的吧。長的好奇怪啊。”主仆二人坐在這小家夥的身旁，靜靜守候著箱子裏的動靜。
這時候，房門被推開了。羚兒大大咧咧地推門進來，“啟稟公主，舞會傍晚就要開始了，還有兩個時辰的時間，娘娘吩咐羚兒來喊公主了，希望您能準時出席。”
“我知道了，謝謝你，羚兒。”
羚兒看見兩人守著眼前的動物，很驚奇，“它是什麼呢，公主？”
“沒有什麼，一個玩具嘛，我和小翠撿回來玩的。”
“這樣啊，那羚兒這就去向娘娘稟報了，羚兒告辭。”
說完，這丫鬟搔搔腦門，不假思索地走了。
索菲婭歎了口氣，又望著窗外朦朧朧的雨色，抱怨道，“哎呀，我說呢，多好的初春，都豪雨成災了。”
說完，她又用手指頭摸小家夥打濕的毛茸茸的毛發，“希望它能好起來，小翠，你去把隋佗太醫喊來，就說我染了風寒了，要他來看看我。”