端量著這枚別針，班利想：“就算菲利克斯在意穿著，也不至於佩戴這種東西吧！”他有些不解。但在他把別針遞給凱文的瞬間，他的腦海裏猛然閃現一個想法，以至於他定在那裏，動彈不得了。這個別針非常的精致、漂亮，但它絕對不適合男人用，也就是說它不是菲利克斯的，那還會是誰的？是波瓦拉夫人的嗎？如果是的話，這將是一項非常重要的物證。當然這還需要得到進一步的證實，一旦確定它是屬於波瓦拉夫人所有的，就真相大白了。
班利坐在那裏開始了他的推理，這個精致的別針背後又是怎樣的真相呢？波瓦拉夫人的胸針怎麼會在這裏被找到？他一步步地推理著，試圖還原凶殺現場的真實情景。這位貴婦人穿著晚禮服，她應該是把胸針別在了靠近脖子或是肩膀的地方。案發當天，她坐在那把椅子上，後麵是暗綠色的窗簾。當兩個人起了衝突，突然有人掐住她脖子的時候，頭向後偏過去，這是人的自然反應。她肯定會掙紮，導致兩個人互相撕扯，胸針會掉下來是合情合理的事情。
反複地思考推理之後，班利越發覺得事實確實如此。現在他掌握的物證也顯示，這種推測沒錯。隻是要進一步確認一下，這件物品是不是夫人的。這個問題好解決，他想到兩個辦法：一個是拿給夫人的女仆看，如果真是夫人的，女仆應該認得。況且這枚胸針本身就很特別，上麵的鑽石是以一種特別的方式排列的。關於參加晚宴時，夫人有沒有戴胸針，蘇珊應該知道；還有一個辦法就是查看晚禮服，如果胸針是在互相撕扯中掉落的，一定會在晚禮服上留下痕跡。他想一定要給巴黎警察廳寫一封信，把這邊的情況跟他們說一下。
警察都是隨身攜帶著裝物證的盒子的，把胸針裝進去之後，班利繼續著他的搜索行動。
繼續了很長的時間後，班利開始搜查菲利克斯的書桌了。他打開抽屜，耐心十足地翻查著，對那些舊信件的信紙特別留意，它們的紙質是怎樣的，上麵有什麼花紋，以及那些被打印出來的文字是怎樣排列的。藝術家都有這個毛病，菲利克斯也不例外，他們從不把信件整理得有條不紊，各種文件總是胡亂地往抽屜裏一塞了事。在菲利克斯的書桌裏，商業上的往來信函、購物賬單、付款收據、合同等，一股腦兒全被塞在了手邊的抽屜。班利一邊整理一邊翻閱，也沒發現什麼東西值得產生懷疑。於是他準備結束搜查了，可就在這時，他有了第三個重要物證。
那就是桌上放著的那幾張疊在一起的吸墨紙。為了看清上麵的字，警官連自己的看家本事都使出來了。吸墨紙上的字是反著的，他用一麵鏡子就解決了這個問題。他一張一張地辨認著，當讀到第四張時，他非常激動，停了下來。
吸墨紙上的字跡斷斷續續，經過辨認好像是這樣寫的：
……窗戶……那……的……側……請……列……盡快……送……價錢……不知……覺得……可能一千五百法郎……已放在信中……
這些正是德比耶魯公司收到的訂購函中的內容，它可是再重要不過的物證了，將前後的調查串聯起來，使獲得的證據更加完整了。菲利克斯也太粗心了，竟然留下了這麼重要的物證。這個意外的發現使警官很有成就感，臉上布滿了微笑。菲利克斯的確是訂購了雕刻品，這一點不用懷疑了。這樣一來他就有了取得桶子的途徑，為了轉移人們的視線，他一手策劃了第一次的托運，和第二次、第三次的轉運。將死屍裝進桶子裏也是出自他巧妙的安排，毫無疑問，他就是凶手了。
還有一點，當初菲利克斯曾交給警方一封信，信是用打字機打出來的，內容就是關於買彩票和打賭的，而那封信所用的信紙和訂購函的一樣。班利心想，菲利克斯，有這三項證據，你就難逃法律的製裁了。
可是他們找不到任何的蛛絲馬跡，證明桶子在這裏打開過。雖然進行了一番徹底的搜查，仍無任何的收獲，最後班利得出的結論是桶子並沒有在這裏打開。或許，他沒有把桶子搬下馬車，就在馬車上做的手腳呢？那拴馬的地方也會留下痕跡。他又忙活了半天，就為找這痕跡。不過，他可不是總那麼幸運，這方麵的痕跡一點兒都沒找到，也隻好先把這個問題放到一邊。
班利回到警察廳，向廳長報告了自己的發現。廳長很滿意，說：“立刻把胸針送到巴黎去，讓女仆識別。不管是什麼結果，我們手中的證據都足以將菲利克斯送上法庭了。有一件事忘記告訴你了，我們到菲利克斯任職的公司調查過，發現桶子往返的這段時間，正趕上他休假。雖然我們不能就此認定他在這段時間犯罪了，但是起碼不能證明我們的假設是錯誤的。”
兩天後，休威打來電話說：“已經確認，那枚胸針就是死者波瓦拉夫人的。”
“證據充足了！”廳長說。
菲利克斯一出院，就會馬上被逮捕。