東方欲曉，遠山薄霧靄靄，近處一片村莊，街上小販們開始推車碾腳，新的一天正在孕育而生。
“你這個懶婦人，還在睡懶覺，快點起床做早飯。”尖酸刻薄的老婦人的喊叫聲打破了茅草屋的寧靜，廂房內布帷帳裏睡著一個三十最左右的少婦，她身邊躺著兩個孩子還有一個男人。少婦睜開眼睛，天色蒙蒙亮，自己還想多睡一會兒呢.少婦欲要再次閉上眼睛，身體稍稍動了一下，但是身邊擁擠，她用眼睛瞄了一眼，可是，她呆了,自己可是閨中待嫁之人，怎可隨便的與陌生的男人同居一室。
嬌美的小臉扭曲著，她尖叫著一躍而起，身上素色的布衣羅裙圍在她身上，此時，帷帳裏的男人輕聲地問：“娘子，又做噩夢了？”
“娘子？我是他的娘子，我做夢吧？”少婦狠狠地掐了自己胳膊一下，她疼得咧了咧嘴巴，千真萬確，我是在哪裏？
“你這個賤婦，你還以為你是大小姐呢，別磨蹭了，快來伺候老身。”又是一聲嗬斥，少婦閉上眼睛，難道我穿越了？
“娘子，娘親委屈你了。”床上的男人支撐起上半身來，少婦捂住眼睛不敢看男人的赤身。而男人並沒有做起來穿衣服的動作，兩個孩子睜開眼睛喊著娘，少婦悲催了。
她的大腦極度旋轉：她名叫陳雙，生物學研究院的博士，她正在研究一種再生技術，她好奇研究成果能不能用到人的身上，自己就小酌了一口成品藥液，難道因為自己的好奇就穿了？
“娘，我餓。”陳雙沒有時間再考慮，孩子們可憐兮兮的抱著她的大腿喊娘，娘，母親，自己已經是偉大的母親了，她不由自主的用手撫摸著孩子的頭頂：“乖，娘給你們做飯去。”
“程南，程北，不要纏著你娘，到爹爹這來。”
床上的男人對兩個孩子說，陳雙看了看兩個孩子，大的六七歲，小的三四歲，大的豎著兩個發挽，小的腦後梳著頭發，一男一女呀。
東廂房的屋子裏有敲打炕沿的聲音，這就是那個老婆婆的催促了。
“官人，我去給婆婆上茶。”陳雙起身，見到一把破舊的雕花椅子上零落的散落著粗布花的寬袖襖和長裙，她撿出來，這應該是自己的衣服了，在穿上之前，她轉過身去，緊了緊上身束胸的白色長條軟布，然後，才罩上寬袖布衣，中褲外係上裙衫，腰間還有一條寬布藍腰帶，但是，她低頭發現，自己並不是一雙三寸金蓮，腳沒有穿？
東廂房內，一位白頭發的老太太，盤腿坐在炕沿上，頭頂挽著發髻，一顆銀簪明晃晃的蕩來蕩去。
“給婆婆請安。”陳雙給婆婆到了萬福，幾秒鍾的功夫，陳雙就明白了，這個老太婆是自己的婆婆。
老太婆翻了翻白眼：“今天怎麼這麼守規矩，還知道給婆婆請安了，免了吧，婦道人家，三重四德是要牢記在心的。”
“是，婆婆，我去做飯。”
“怎麼，我剛剛說了你一句，你就委屈了，不想聽了？”
婆婆從腦後突然拔下發簪，捏在手心裏。
怎麼這麼多事？陳雙微微皺了皺眉頭，心裏暗想：忍氣吞聲吧，做好當前的角色，保住小命，才有機會穿回去。
“婆婆教訓得好，媳婦牢記在心。”陳雙又給婆婆半蹲了一下，禮多人不怪嗎，可是，她低頭屈身之際，卻聽到耳邊生風，婆婆是怎麼樣到了自己的麵前的，而且，簪子豪不留情地紮向了陳雙的手背。
“啊！”突如其來的迫害，陳雙料所不及，手背上被戳出了血印，婆婆還在教訓：“不要假腥腥的，這就是規矩，記住了，以後再早睡晚起，我就這樣懲罰你。”
“是。”陳雙委屈的眼眶都紅了，自己怎麼就創成了個受氣的媳婦呢，還有這般不講道理的老刁婆。
教訓夠了的婆婆重新坐回到炕沿上，嚴厲的說：“去吧！”
陳雙如同大赦一般，快步牽著裙角走出來。
庭院寬闊，隻是這庭院破舊，側麵的下房就是廚房了吧，陳雙走過去，破米缸，破鍋灶，破案板，怎麼都是破爛不堪呀，還好，米缸裏還有半缸米，還不至於挨餓，陳雙挽起袖子，胳膊上有一塊紅印子，這是自己剛剛自己正是不是在做夢，自己弄的，手背上印著血漬，這是婆婆剛才教訓自己的，剛剛來到新家，就傷痕累累了。
陳雙不敢怠慢，加緊速度做早羹。
“娘子，咳咳。”陳雙正在忙活，男人的聲音在身邊響起。趁雙倍剛才婆婆的教訓嚇得一哆嗦，趕忙說：“官人莫急，很快就好。”
“不急不急，隻是孩子們餓了。”
陳雙回過頭打量這個男人，他是自己的丈夫，布衣上摞著補丁，手邊拄了一根木頭棍子，臉上很消瘦，土灰色的臉上有雙沒神的眼睛，是個病秧子呀，那這個家裏豈不是就我一個人勞作了嗎？