31．《卜算子·我住長江頭》
宋）李之儀
我住長江頭，君住長江尾。
日日思君不見君，共飲長江水。
此水幾時休，此恨何時已。
隻願君心似我心，定不負相思意。
這闕詞，深得民歌之意蘊，意味明白如話，複疊回環裏極見巧思，將一顆癡愛的心呈現淋漓。
我們是如此相愛，卻因無可逾越的距離，不得不生別離。如同一人住長江頭，一人住長江尾。悠悠不盡的長江水，隔開了你和我，長長的思念由此滋生蔓延。
日日夜夜裏，因太過愛你而想念不已，卻不能見到你，這深情讓我如何承受！所幸，我和你，還可以共飲這一江綠水，多少療慰下我們的相思離隔之恨。
隻是，這長江之水，悠悠東流裏何時才能夠休止；如這悠悠長江水的相思離恨，何時才能停歇！
無可知。
唯願，君能如我這相思不棄的心一般，永心相守不移，如此，才不會辜負我這一番癡情心意。